真意保留 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnbǎoliú]
真意保留 英文
reservation of intention
  • : Ⅰ形容詞(真實) true; genuine; real Ⅱ副詞1 (的確; 實在) really; truly; indeed 2 (清楚確實) cl...
  • : Ⅰ名詞1 (意思) meaning; idea 2 (心愿; 願望) wish; desire; intention 3 (人或事物流露的情態)su...
  • : Ⅰ動詞1 (保衛; 保護) defend; protect 2 (保持) keep; preserve; maintain in good condition 3 (...
  • : Ⅰ動詞1 (停止在某處不動; 不離去) remain; stay 2 (使留; 不使離去) ask sb to stay; keep sb where...
  • 真意 : force
  1. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    總結這一時期的文化建設工作,它給我們下了非常重要的歷史經驗:既要確立馬克思主義在識形態各領域的指導地位,注對各種錯誤傾向的批判和糾正,又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限,分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限;既要堅持黨對整個文化教育事業的領導,又要尊重文化自身的發展規律,而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ;既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向,又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍,制定和堅持正確的知識分子政策;確立文化建設的法制障。
  2. In this little personage, god displays his love for us in such extraordinary terms. if youll give me your attention, i want to take you through four very profoundly moving truths. i promise you, if you understand these truths, it will be the most revolutionary thing in your life because, from this truth, all other truths of love must be defined

    藉著這個神仆,神顯明了?對我們的大愛,請心聽我要告訴你四項理,我向你證,這些理會使你的人生完全改變,因為基於這些理,其它關乎愛的理才有義。
分享友人