真的沒事 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēndemòshì]
真的沒事 英文
doesn『t really matter
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 真的 : actual
  1. I was a little worried are you sure you are alright

    我有點擔心呢，你真的沒事
  2. At first, suen took an unco - operative attitude but eric fan and his colleagues persisted. they told him that the icac was conducting an investigation and if they found sufficient evidence they would press charges. they also told suen that another site supervisor who used to distribute the " black money " had already disclosed all the facts to the icac to his disadvantage

    但范勢楚與他的同事並沒有放棄，他們向老孫指出廉署查案必定仔細和徹底，他未必可以逍遙法外，此外當時已有另一位負責派黑錢的地盤總管將真相告訴廉署，獲悉這個情況后老孫了解到情況對他不利。
  3. No, so far i ' ve just been talking about a flirtation. it ' s really -

    沒有，我到現在為止只說到調情的事。真的-
  4. Its nothing, mamma, its nothing really, its all right ; petya startled me, she said, trying to smile ; but the tears still flowed, and the sobs still choked her

    「媽媽，沒什麼，真的沒什麼，是怎麼回事：彼佳嚇唬我了。 」她說著，極力地露出微笑，但是眼淚籟籟地流，啜泣使她透不過氣來。
  5. You don t have to feel frustrated either. nothing truly happens in the world ; all troubles are self - created. if we could recognize our original nature, we would feel very peaceful and happy within, knowing that nothing is happening

    你們也不用懊惱什麼，世界本無事煩惱自己造，如果我們看到自己的本性，就我們會很安樂在裏面，知道真的沒什麼事，都是我們自己造出來好玩而已，真的是這樣子，真的很好玩哪！
  6. Surely she did not have the nerve to say that to him ?

    她真的沒有勇氣對他說那件事嗎？
  7. Terry said : " there ' s nothing better, there ' s really not, than to play for your country and to get the nod over some other great centre - halves was fantastic

    特里說： 「真的沒有比代表自己的國家比賽更好的事了，在主力位置競爭中勝過其他頂極中后衛真是太棒了。 」
  8. Reviewing the process of arranging the sri lanka lecture, we know that we encountered little difficulty. we only saw living testimony to a series of pre - arrangements. things happened at the right time and people showed up at the right moment

    回憶整個過程，我們真的沒有辛苦做什麼，只是見證一個又一個的安排在我們面前出現，每件事情都來得正是時候，適當的人總是會適時地出現。
  9. It ' s not my money, it ' s a corporate card. seriously, it ' s fine

    這不是我的錢，是公司的卡.真的，沒事
  10. I don ' t want you to die. " tzu chi volunteers told me it would be all right

    慈濟志工一直講沒事沒事，我也希望真的沒事。
  11. What can you tell us about " harry potter and the prisoner of azkaban " ? for example, is it true there will not be a quidditch match

    問：你能不能告訴我們一些「哈利波特和阿茲卡班囚徒」這部電影的事？比如，電影里是不是真的沒有魁地奇比賽？
  12. If it was nothing, why didn ' t anybody tell me

    如果真的沒事，為什麼沒人告訴我？
  13. It ' s alright ? yeah, we can ' t survive alone

    -真的沒事嗎？ -沒事，我們不能自顧自呀
  14. It ' s not like you ' d say anything if there were

    不是你說沒事就真的沒事發生的
  15. - let me take a look at that. - i ' m fine, really

    -讓我看看你的手-我真的沒事
  16. Let me take a look at that. - i ' m fine, really

    讓我看看你的手-我真的沒事
  17. It ' s okay, ron. it ' s all right. it doesn ' t matter

    羅恩，真的沒事，無所謂
  18. Looks lik. e it ' s getting infected. you sure

    好像感染了，你真的沒事？
  19. Looks lik. e it ' s getting infected. you sure

    好像感染了，你真的沒事？
  20. Wanna see a doctor ? - it is not necessary, i am fine really

    要看醫生嗎？ -不需要，我真的沒事
分享友人
分享到 Line

分享到臉書