真的沒關系 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēndemòguānxì]
真的沒關系 英文
doesn't really matter
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 真的 : actual
  1. It was suggested that eric - pcr could substitute for rapd in research related to the genetic identification and genetic diversity in auricularia and other edible and medicinal fungi : 2 to a certain extent, genetic differences among auricularia strains tested in this study did not have necessary relativity with their geographical origins respectively ; 3 in this study, genetic diversity in a. polytricha was higher than that in a. auricula : 4 in this study, a. fuscosuccinea had a higher homology to a. auricula than to a. polytricha ; 5 morphological characteristics validated the results from eric - pcr and provided a potential explanation for the higher similarity coefficient between a. auricular and a. fuscosuccinea ; 6 southern hybridization was employed by choosing a strain from a. auricula as a probe which hybridized with a. auricula and a. fuscosuccinea except a. polytricha, further confirming the veracity of the results from eric - pcr ; 7 in this study, isozyme analysis could not cluster the 7 strains from three auricularia species to different groups efficiently ; 8 2 strains from two auricularia species revealed high conservative degree and the restriction fragment patterns by 4 kinds of restricted enzymes showed no diversity

    本研究中，木耳屬2個種的2個菌株在its區域表現出較高的保守性， 4種限制型內切酶的酶切圖譜沒有顯示出多態性；增加內切酶種類及供試菌株數量，有可能獲得具有多態性的限制性內切酶酶切圖譜； 9本實驗中， its區域的真菌特異性引物與真核生物通用引物對于擴增效果無較大差異，擴增片段長度均為650bp左右； 10根據形態學實驗、 eric - pcr實驗以及southern雜交實驗的結果分析，紫木木耳屬種質資源的遺傳鑒定和遺傳多樣性評價耳極有可能是毛木耳種的一個變種; n .本研究中所用的gutc法是一種適用於木耳屬菌株基因組洲a快速提取的方法; 12 .傳統的形態學分類法和現代的分子生物學分類法，兩者的關系是相輔相成，互為驗證
  2. He could not realize their nominal closeness.

    他沒法兒想得出來，他們名義上那樣近的關系會是真事。
  3. He makes some interesting points, but they are not really germane to the argument

    他做出一些有趣的論點，但它真的和這場爭論沒有密切關系。
  4. It also studies the causes of the checkout and the flexibility of employment result. it concludes that the increase of the economy is not the granger cause of nominal employment growth, that is to say, the increase of economy in china doesn ’ t promote of the nominal employment. the decline of the nominal employment elasticity from 1999 is not only because of the improvement of technology, the imbalance of the industry structure, transformation of system and the policy of interest rate, but also because of the inexact statistic data which makes the real employment underestimated

    本文首先利用1978年至2003年的有關數據對我國經濟增長與名義就業的關系作了分析:根據有關計量經濟學理論，對數據作了平穩性檢驗、協整檢驗和格蘭傑因果檢驗，用建立回歸模型的方法測算出名義就業彈性，並對檢驗結果和就業彈性測算結果作了原因解析，認為我國的經濟增長不是名義就業增長的格蘭傑原因，即我國的經濟增長沒有促進名義就業的增長，我國的名義就業彈性自1990年以來呈下降趨勢，其原因除了技術進步、產業結構失衡、體制轉軌和利率政策外，還有由於統計的原因使得真實的就業增長被低估。
  5. Hidden guaranty endorsement usually does not have true relation of business between creditor and debtor, but endorser cannot refuse to undertake the bill duty

    隱存保證背書通常沒有真實的交易關系和債權債務關系，但背書人不得因此拒絕承擔票據責任。
  6. Mrs. philips was always glad to see her nieces, and the two eldest, from their recent absence, were particularly welcome, and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home, which, as their own carriage had not fetched them, she should have known nothing about, if she had not happened to see mr. jones s shop boy in the street, who had told her that they were not to send any more draughts to netherfield because the miss bennets were come away, when her civility was claimed towards mr. collins by jane s introduction of him. she received him with her very best politeness, which he returned with as much more, apologising for his intrusion without any previous acquaintance with her, which he could not help flattering himself, however, might be justified by his relationship to the young ladies who introduced him to her notice

    她們姐妹倆突然回家來，真叫她非常驚奇，要不是碰巧在街上遇到鐘斯醫生的藥鋪子里那個跑街的小夥子告訴她，說是班納特家的兩位小姐都已回家了呢，這是因為她們家裡沒有打發馬車去接她們的緣故，正當她們這樣閑談的時候，吉英向她介紹柯林斯先生，她不得不跟他寒喧幾句，她極其客氣地表示歡迎他，他也加倍客氣地應酬她而且向她道歉，說是素昧生平，不該這么冒冒失失闖到她府上來，又說他畢竟還是非常高興，因為介紹他的那幾位年輕小姐和他還有些親戚關系，因此他的冒昧前來也還勉強說得過去。
  7. Not in touch with the real world ; crazy

    做白日夢的與真實世界沒關系的；瘋狂的
  8. He was not in actual touch with anybody, save, traditionally, with wragby, and, through the close bond of family defence, with emma

    除了因為習慣關系和勒格貝接觸。因為家族關系和愛瑪接觸外，他和誰也沒有真正的接觸。
  9. David schwimmer accused the handlers of his on - screen pal marcel the monkey of being " too possessive ". he claims that he was never allowed to bond with the creature

    施維默曾經抱怨和他一起演出的猴子馬塞爾的訓練者太「獨霸」 ，他聲稱他從來沒有被允許和馬塞爾真正建立親密的關系。
  10. Well, there ' s no way a business can approach a digital nervous system if the ceo isn ' t enthused about that and really pushing all the processes to go in that direction

    好吧，沒有方法生意能接近一個數傳神經系統是否運行長不被熱狂有關那的事而且真的推動所有的程序進入那個方向。
  11. To be sure, it is quite possible that ravaillac had no accomplices, also that, even if he had, they were in no way accessory to the fire of 1618

    不過這也可能是真的:首先，拉瓦伊阿克並沒有同謀者；其次，即使萬一有，他的同謀者也可能與一六一八年那場火災毫無關系。
  12. Rather hurt oneself, but never hurt others ! this is a truth that should never be forgotten, this life or beyond

    寧可傷害自己，也不傷害別人，這是生生世世不可忘記的真理，別的戒律有時忘記還沒關系呀！
  13. It doesnt matter even if they dont practice the quan yin method ; at least we let them know the moral aspects, remind them of their responsibilities as a human, of the golden era and the innocence, virtues and magnificent spirit that we had before we came into this world

    即使他們不修觀音法門也沒關系，最少我們讓他們知道道德的方面，提醒他們做人的責任，提醒他們記得黃金時代，記得還沒有下來這個世界以前，我們那個天真道德和偉大的精神。
  14. Jean, you really don ' t mind

    珍尼，真的沒關系么？
  15. Was it really all right

    真的沒關系嗎？
  16. Are you ' re really okay

    真的沒關系么？
  17. Sure it ' s ok here

    呆這兒真的沒關系
  18. That ' s reaiiy okay

    真的沒關系
  19. " i see, " she said, turning back to the clerk. " really, jean, do take him first.

    「原來如此， 」她邊說邊轉頭面對店員， 「瓊，真的沒關系，請先幫他結帳。 」
  20. When a foreign guest declines your offer and you have doubts as to whether they are just being polite or not, the best thing to do is to follow up with " it ' s really no problem " or " are you sure ?

    當一名外國客人謝絕你的邀請時，對他們是否是出於禮貌而拒絕，你要持懷疑的態度，最好隨后問一句「真的沒關系」或「你確定嗎？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書