眼露兇光 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎnlòuxiōngguāng]
眼露兇光 英文
a nasty look in his eyes
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 露 : 露動詞[口語] （顯露; 表現） reveal; show
  • 兇 : Ⅰ形容詞1 （不幸的） inauspicious; ominous 2 （年成 很壞） crop failure 3 （兇惡） fierce; ferocio...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  1. Upon the car, which was drawn by four richly caparisoned zebus stood a hideous statue with four arms, the body coloured a dull red, with haggard eyes, dishevelled hair, protruding tongue, and lips tinted with betel

    這尊神像有四條胳臂，全身赭紅，披頭散發，眼露兇光，伸著弔死鬼樣的長舌頭，兩片嘴唇染成了指甲花和茭醬的紅色。
  2. There was a look of defiance in his eyes.

    他眼裡流露出尋釁的兇光。
  3. Revere puffed his cheeks and blew, but his eyes were dangerous.

    里維爾鼓起腮幫子，呼出一口氣。他的眼睛里露出兇光。
  4. The general glared at him with a deliberate, self-conscious unveiling of his eyes.

    將軍瞪了他一眼，不無故意，可又不大自然地露了一下兩目的兇光。
  5. From beneath their broad - brimmed hats of palm - leaf, gleamed eyes which, even in good - nature and merriment, had a kind of animal ferocity

    寬檐棕櫚葉帽子下面閃著的那雙眼睛，即使在心情好興致高的時候，也露出一股野獸般的兇光。
  6. His forehead, that i once thought so manly, and that i now think so diabolical, was shaded with a heavy cloud ; his basilisk eyes were nearly quenched by sleeplessness, and weeping, perhaps, for the lashes were wet then ; his lips devoid of their ferocious sneer, and sealed in an expression of unspeakable sadness

    他的前額，我曾認為很有丈夫氣概，現在我感到它變得十分惡毒，籠罩著一層濃雲他那露出怪物的兇光的眼睛由於缺乏睡眠都快熄滅了，也許還由於哭泣，因為睫毛是濕的他的嘴唇失去了那兇惡的譏嘲神情，卻被一種難以名狀的悲哀的表情封住了。
  7. And dangerous he looked : his black eyes darted sparks

    而他確實目露兇光，烏黑的眼睛直冒火星。
  8. He had a nasty look in his eye.

    他眼露兇光。
  9. He stared at me with a cruel glitter in his eyes

    他眼露兇光地瞪著我。
  10. Especially notable were his thuglike hands and the fiery gleams in his blood - shot eyes

    特別引人注目的還有他那一雙打手般的手，和充血的雙眼裡露出的兇光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書