睡醉 的英文怎麼說

中文拼音 [shuìzuì]
睡醉 英文
sleedrunkenness
  • 睡 : 動詞（睡覺） sleep
  • 醉 : Ⅰ名詞1 （沉迷; 過分愛好） be addicted to; indulge in 2 （用酒泡製） steep （crab shrimp etc ） in...
  1. She had fallen to sleep when she swallowed that benumbing potion.

    她剛吞下那付麻醉藥就睡去了。
  2. He descended, or rather seemed to descend, several steps, inhaling the fresh and balmy air, like that which may be supposed to reign around the grotto of circe, formed from such perfumes as set the mind a dreaming, and such fires as burn the very senses ; and he saw again all he had seen before his sleep, from sinbad, his singular host, to ali, the mute attendant ; then all seemed to fade away and become confused before his eyes, like the last shadows of the magic lantern before it is extinguished, and he was again in the chamber of statues, lighted only by one of those pale and antique lamps which watch in the dead of the night over the sleep of pleasure

    他向下走了幾步，或說得更確切些，是覺得向下走了幾步，一邊走，一邊吸著清新芳香的空氣，好似到了那香得令人心醉暖得令人神迷的塞茜的魔窟里一樣，他又看到了睡覺以前所見的一切，從辛巴德他那古怪的東道主，到阿里那啞巴奴僕。然後一切似乎都在他的眼前漸漸地逝去了，漸漸地模糊了，象一盞昏黃的古色古香的油燈，只有這盞燈在夜的死一般的靜寂里守護著人們的睡眠或安寧。
  3. They might sit down and go to sleep, giving lara the opportunity to sneak up behind them and maybe chloroform them or pull out the cosh and knock them unconscious

    他們會坐下睡覺，會給勞拉機會來悄悄跟在他們後面，然後麻醉他們，或是抽出短棍敲昏他們。
  4. Sitting there in her white foulard dress, which was as light and full of folds as a shift, sitting there with drooped eyelids and cheeks pale with the touch of intoxication from which she was suffering, she offered herself to him with that quiet expression which is peculiar to a good - natured courtesan

    她穿一條白綢裙，又輕又縐，像件睡衣。她已有幾分醉意，臉色發白，眼睛周圍發青，帶著一副淳厚姑娘的神態，委身於斯泰內了。
  5. Some times drunken people take the chance to get a good night ' s sleep around the gravestones

    有時候，會有醉漢抓住機會在墓碑旁睡上一整晚。
  6. Iago. ' tis evermore the prologue to his sleep : he ' ll watch the horologe a double set, if drink rock not his cradle

    伊阿古他喝醉了酒總要睡覺；要是沒有酒替他催眠，他可以一晝夜睡不著覺。
  7. He laughed, sang, shuffled and shouted in a festival of inebriated ecstasy until he could no longer keep awake and receded peacefully into slumber.

    他又笑又叫，又唱又跳，好象過節似的興高采烈，如醉如癡，直鬧到眼睛睜不開來，安安靜靜地進入了睡鄉。
  8. Where customers never seemed to enter. then there were two or three upholsterers, deep in dust, and a smoky, sleepy reading room and library, the shaded lamps in which cast a green and slumberous light all the evening through. there was never anyone in this corner save well - dressed, patient gentlemen, who prowled about the wreckage peculiar to a stage door, where drunken sceneshifters and ragged chorus girls congregate

    這里是游藝劇院的走廊和聖馬克走廊的交匯處，光線暗淡，店鋪里黑洞洞的，有一家無顧客光顧的鞋店，幾家傢具上積滿灰塵的傢具店，還有一間煙霧騰騰的令人昏昏欲睡的閱覽室，晚上，罩在燈罩里的燈發出綠色的光亮那裡是演員醉酒的置景工人和衣衫襤褸的群眾演員的進口處，只有衣著整耐心十足的先生們在那裡游蕩。
  9. A negro fatigued with whisky stretched asleep in a wide and soundless vacancy.

    一個黑人喝醉了威士忌酒，四肢伸展地酣睡在一個寬敞而寂寞無聲的空曠之處。
  10. " yes, he s got a father, but you can t never find him these days. he used to lay drunk with the hogs in the tanyard, but he hain t been seen in these parts for a year or more.

    不過，在這些日子里，你從來沒有見到過他的人影。他老是喝得醉醺醺的，在鞣皮工場的豬圈裡睡。在這一帶，有一年多見不到他這個人影了。 」
  11. He accompanied his conductor into a guard - room, smelling of common wine and tobacco, where certain soldiers and patriots, asleep and awake, drunk and sober, and in various neutral states between sleeping and waking, drunkenness and sobriety, were standing and lying about

    那裡有一股劣質酒和煙葉的氣味，士兵們和愛國者們有的睡著，有的醒著有的醉了，有的沒醉，還有的處于睡與醒之間醉與未醉之間的種種中間狀態，或站著或躺著。
  12. A liberty boat full of sleepy hungover sailors came.

    一艘自由輪滿載著睡意蒙朧、宿醉的水兵來到。
  13. Miss to s master always alert the young prostitutes not to fall in love with anybody. but ridiculously, to engages to a young and handsome man, king. at the same time, to s maidservant, lun, has also fallen in love with a poor hawker, doggie. .

    當晚李甲喝醉后，十娘帶了他回房跟他睡，李甲亦從此留在妓院陪著十娘，直至他的錢都洗乾在十娘身上，夜叉就逼他離開，除非他能幫十娘贖身。
  14. Sister to s master always alert the young prostitutes not to fall in love with anybody. but ridiculously, to engages to a young and handsome man, king. at the same time, to s maidservant, lun, has also fallen in love with a poor hawker, doggie. .

    當晚李甲喝醉后，十娘帶了他回房跟他睡，李甲亦從此留在妓院陪著十娘，直至他的錢都洗乾在十娘身上，夜叉就逼他離開，除非他能幫十娘贖身。
  15. My breathing grew so shaky that the anesthesiologist gave me oxygen and then, thankfully, put me back to sleep

    我的呼吸變得發顫，麻醉師給我輸氧，之後，謝天謝地，我又睡著了。
  16. Let me drunk in your laughter. let me sleep in your arms

    讓我在你的笑聲中沉醉，在你的臂彎里酣然入睡。
  17. Stupor induced by a narcotic

    麻醉性昏睡麻醉藥引起的昏迷狀態
  18. The firm ' s researchers are also developing sensors that monitor eye and head movements, looking for signs that a driver is drunk, or is falling asleep at the wheel

    該公司還在研製檢測眼睛和頭部動作的傳感器，以發現司機的喝醉酒或者昏睡狀態下駕車的跡象。
  19. The ground was covered by groups of the indians, motionless in their drunken sleep ; it seemed a battle - field strewn with the dead

    那邊的廣場被幾把樹脂火炬照得通明。地上躺滿了酒醉昏睡的人，簡直象一個死屍狼藉的戰場。
  20. For they that sleep sleep in the night ; and they that be drunken are drunken in the night

    7因為睡了的人是在夜間睡。醉了的人是在夜間醉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書