瞻前顧后 的英文怎麼說

中文拼音 [zhānqiángùhòu]
瞻前顧后 英文
look ahead into the future and back into the past; be overcautious and indecisive; look before and behind [after]; look fore and aft [forward and backward]; take into account both past experience and the situation that may possibly arise in the future; think over carefully before doing sth. ; tread （as） on eggs; watch in front and behind; weigh one's steps by thinking of consequences
  • 瞻 : Ⅰ動詞（往前或往上看） look forward or up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  1. Look before you leap. do n't be so foolhardy. .

    做事要瞻前顧后，不要這樣毛手毛腳。
  2. Words can obliterating rewrite wrong, wrong can tear up the paint - painting, only road of life is not wrong path, and so we must carefully treated in every step of life, but it is not so our life journey indecisive stop where we are and also is not to say that wrong step will also be losers beyond redemption, life, more importantly, the will and tenacity and the courage to admit their mistakes attitude found wrong on restructuring life orientation and the way forward, successful road 10 million, clause roads lead to rome, as long as we persevere, and we will never give up, will eventually open a new path, converge, won the final success and happiness

    字寫錯了可以擦掉重寫，畫畫錯了可以撕掉重畫，惟有人生之路，走錯了卻沒有歸途，所以我們要慎重的對待人生中的每一步，但這並不是讓我們在人生的旅途中瞻前顧后止步不前，也並不是說走錯了一步就會滿盤皆輸萬劫不復了，人生中更重要的是，百折不撓的意志和勇於認錯的態度，發現走錯了就重新調整人生的坐標和前進的方向，成功的道路千萬條，條條大路通羅馬，只要我們堅持不懈，永不放棄，終會另闢蹊徑，殊途同歸，贏得最後的成功和幸福。
  3. Do n't be overtaken by misgivings and fear. just go full stream ahead !

    不要瞻前顧后，畏首畏尾，甩開膀子干吧！
  4. Look around before you change lanes. never be a bully

    瞻前顧后為轉線做好準備
  5. To improve yourself, have a vision and put it into practice. to serve society, be precise, thorough, and cautious

    為自我提升，故要眼光要遠，腳步要近；為顧全大局，故要求精求全，瞻前顧后。
  6. Admittedly, being cautious really matters. but if we always have to look ahead and behind before we take actions, nothing could be achieved

    誠然，謹慎的確重要。但如果在採取行動之前我們總是瞻前顧后，那麼什麼事情也做不成。
  7. Admittedly being cautious really matters. but if we always have to look ahead and behind before we take actions, nothing can be done / achieved

    舉例1 ：誠然謹慎的確重要，但是如果在採取行動之前我們總是瞻前顧后，那麼什麼事也做不了。
  8. ( my when we look through the past of our internal auditing, can we consider its future, and give the answer to the problem

    所謂瞻前顧后，我們只有對過去20年的企業內部審計的發展歷程進行全面、系統地總結與反思，才能對所提出的問題給予切合實際的回答。
  9. Psychological maturity is along with the growth of the age one individual experience increases, had more comprehensive knowledge to the view of the thing, work also more " overcautious and indecisive "

    心理成熟是隨年齡的增長一個人閱歷增加，對事物的看法有了更為全面的熟悉，做事也更「瞻前顧后」 。
  10. There are several insect pests and diseases breaking out simultaneously in xiangshui county in 1998 while rice is in the ear. for integrated controlling these pests effectively as well as using less manpower and cost. we took such measures as taking account of all the major heading pests, selecting the appropriate insecticides and fungicides at the same time only once, which reaches the goal of overall - control pests. all of these measures are well received by local peasants

    響水縣98年水稻穗期多種蟲害，病害並發、重發應採取的綜合控制對策是在病蟲害集中發生和防治適期內採取適當調佳用藥時間，瞻前顧后，一藥多用，多藥合用，病蟲兼治，主次突出，達到全面控制病蟲害的目標，省工節本，深受群眾的歡迎。
  11. Then there are those high points : romance and marriage to the right person ; having a child and doing those dad things like coaching my son ' s baseball team, paddling around the creek in the boat while he ' s swimming with the dogs, discovering his compassion so deep it manifests even in his kindness to snails, his imagination so vivid he builds a spaceship from a scattered pile of legos

    當然生活也不乏熠熠光彩：墜入愛河締結良緣；養育幼子身為人父，訓練兒子的棒球隊，當他和狗在水中嬉戲時，搖槳劃船前瞻后顧，感受他如此強烈的同情心? ?即使對蝸牛也善待有加，發現他如此活躍的想像力? ?即使零散的積木也能堆出太空飛船。
  12. Assets structure, technology structure. compared internationally. the internal structure of the tertiary industry in china is in a state of disequilibrium. the state of imbalance can be mainly expressed in the fact that the newly developing service trades are in a low state, while the traditional service trades grow too fast. in the third chapter, taking into consideration of the questions of the internal structure of the tertiary industry in china, a series of effective policies are put forward in order to make the internal structure of the tertiary industry in china upgrading and coordinating. at last, the author makes a forecasting of the internal structural changes of the tertiary industry in china in the next 15 years

    第二章：從產出結構、就業結構、投資結構、結構效益這四個方面回顧了中國自建國以來的第三產業內部結構的變動趨勢，並與發達國家以及發展中國家第三產業內部結構變動的一般規律相比較，發現我國進入90年代后第三產業內部結構的變動態勢不合理，主要表現在新興服務業發育不足，傳統服務業仍佔主導地位。第三章：針對我國第三產業內部結構存在的問題，提出一系列的政策措施來優化我國的第三產業內部結構，並對我國未來10年的第三產業內部結構的變化趨勢進行了前瞻性的預測。
  13. His manners, it is true, are tinctured with some strange inconsistencies ; and he may be justly termed a humorist in a nation of humorists

    自然，他做起事情來瞻前不顧后，有些古怪，在一個專出滑稽人物的民族當中完全稱得上是一個地地道道的滑稽人物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書