矛盾期 的英文怎麼說

中文拼音 [máodùnqī]
矛盾期 英文
ambivalent phase
  • 矛 : 名詞（古代兵器） spear; lance; pike
  • 盾 : 名詞1. （盾牌） shield2. （荷蘭、越南、印度尼西亞等國的本位貨幣） guilder （荷蘭）; dong （越南）; rupiah （印度尼西亞）
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 矛盾 : 1 [哲學] [邏輯學] （在唯物辯證法中指對立統一關系; 在形式邏輯中指兩個概念互相排斥或兩個判斷不能同...
  1. From the textual expounding of the " wolf totem ", it is held that for the works taking " totem " as the prototype, the true meaning of the literary criticism is to comprehend the essence of the totem culture, to figure out the substantial meaning and value orientation of the works contained in the totem, to clarify the contradictions and puzzlement in the course of the formation of the totem, to examine the main body of creation and main body of works, and receive the soul analysis and introspection of the spiritual totem faced by the main boxy in anticipation of revealing the secret of totem and seeking the way to the spiritual essence of works

    摘要從《狼圖騰》的文本解讀出發，認為對以「圖騰」為原型的作品而言，文學批評的真諦在於對其圖騰文化的實質的解讀與闡釋；挖掘作品蘊涵于圖騰之中的本質意義和價值趨向；梳理在圖騰形成過程中的矛盾與困惑；審視創作主體、作品主體和接受主體面對精神圖騰的靈魂剖析與自我反省；以期揭開圖騰的隱秘，探尋通往作品精神實質的路徑。
  2. The paper directed against the history and present of china silk industry, by analysing the principal contradiction of restricting industrial advance from the point of view in productive forces and production relations, and by comparing to the brasil silk inductry where its productive forces is quickly advanced, thus, author suggested that we must again construct the advantage of china silk industry, by transtforming a industrial mode, and by building a modern production and technique system in mulberry field, and by building a industry - like technique system for enterprise raise silk worm, and by firstly advancing a number new silkworm region in the cental and west district et cetea aspects

    本文針對中國蠶絲產業的歷史和現狀，從生產力和生產關系的角度分析了制約產業發展的基本矛盾，並通過和近期蠶絲生產力發展較快的巴西進行比較，提出應從產業模式改造、建立現代化桑園生產技術體系和工業化養蠶技術體系、發展一批以中西部地區為主的新蠶區等方面，重新營造中國蠶絲產業的優勢。
  3. Abstract : the paper directed against the history and present of china silk industry, by analysing the principal contradiction of restricting industrial advance from the point of view in productive forces and production relations, and by comparing to the brasil silk inductry where its productive forces is quickly advanced, thus, author suggested that we must again construct the advantage of china silk industry, by transtforming a industrial mode, and by building a modern production and technique system in mulberry field, and by building a industry - like technique system for enterprise raise silk worm, and by firstly advancing a number new silkworm region in the cental and west district et cetea aspects

    文摘:本文針對中國蠶絲產業的歷史和現狀，從生產力和生產關系的角度分析了制約產業發展的基本矛盾，並通過和近期蠶絲生產力發展較快的巴西進行比較，提出應從產業模式改造、建立現代化桑園生產技術體系和工業化養蠶技術體系、發展一批以中西部地區為主的新蠶區等方面，重新營造中國蠶絲產業的優勢。
  4. In short - term period time, the target is to improv the resident life with technologic method and full - used the space of building

    短期目標以建築技術設計及空間的充分利用為主要手段，解決居民日常生活的突出矛盾。
  5. The unbalance between demand and supply becomes more obvious in the late of 1990 ' s and then blasted under the background of financial crisis in south east asia. positive fiscal policy was adapted just under this situation, its direct motion is to relieve the structural disequilibrium of supply and demand, which is basted on the insufficience of domestic demand and oversea demand

    這種供與需的矛盾在90年代中後期日益彰顯，並最終在東南亞金融危機的導引下出現了總爆發。積極財政政策的出爐正是應這一形勢的要求而生的。它的直接動機就是要緩解在內需和外需雙重不旺基礎上的供需結構性失衡。
  6. The results of the study indicate that motivation is strongly correlated with the other three components and plays a larger role in self - regulated english learning at secondary vocational school. moreover, the results of the study show three pairs of contradiction of motivational factors reflected on students at secondary vocational school : ( 1 ) students expect to learn english well but their poor foundation and lacking of confidence lead to their learning helplessness

    作者又對動機因素中各成分進行了統計分析，發現在中等職業學校學生的英語自主學習中，動機因素各成分是以三對矛盾同時體現在學生身上： （ 1 ）學生期望能學好英語，然而他們的英語基礎差和缺乏自信導致其學習無助感。
  7. For twenty - five days, working sundays and holidays, he toiled on " the shame of the sun, " a long essay of some thirty thousand words. it was a deliberate attack on the mysticism of the maeterlinck school - an attack from the citadel of positive science upon the wonder - dreamers, but an attack nevertheless that retained much of beauty and wonder of the sort compatible with ascertained fact

    他辛辛苦苦寫了二十五天，完成了一篇專門攻擊梅特林克的神秘主義學派的論文：太陽的恥辱，大約有三萬字，假日和星期日也沒有休息，從實證科學的高度抨擊了奇跡夢想者，但並未波及與確切的科學事實並不矛盾的許多美感經驗與奇跡。
  8. By analyzing the puissance, experience, body and happiness language, i find that the really meaning of the female fashionable periodical is a kind of contradictive expression. it is a sign of status, but also is a reversed discrimination ; it wants be out of the traditional culture, but also in it ; elegant feminine temper is also in the charge of the masculine society ; happiness is based on the expenditure of body and substance. now the contradictive expression of feminine language is becoming the most important problem in the development of the female fashionable periodical

    筆者通過對女性時尚期刊權力、經驗、身體、快樂話語的解構和分析，發現女性時尚期刊的表達陷入了一定的話語矛盾和困境:是身份認同的標志，卻又隱含著反向歧視;經驗話語的「反文化」表達，實質上是建立在「泛文化」基礎上對傳統文化的部分回歸;優雅可人的女性氣質，說到底卻帶著男性規訓的深深烙印;快樂話語的傳播，是以對消費主義的追隨和女性身體的消費為前提的。
  9. The spring and autumn period is not only an era in which the great changes in social political structure take place, and kinds of conflicts constantly emerge, but also the one in which the transition from theocracy since the yin - zhou dynasties to the ethical politics gradually occurs

    摘要春秋時期是社會政治結構發生大變革、各種矛盾沖突不斷產生的時代，是殷周以來天命神權政治向倫理政治逐漸過渡和轉向的時代。
  10. It is the issuance and dealing the stocks market depending on the leave unused capital 。 its macroscopically background is highly developed market economy and microcosmic background is limited liability companies with a good frame of property right. stock market has two basic functions : optimizing the resources and being the economic weatherglass. the stock market can be achieved the function of optimizing the resource by three means : keep the information to be expedited, supervise the supervisor of corporation, and make the fixed capital to be exchangeable easily with changing them into securities

    本文從中國股票市場的基礎性缺失著手，詳細分析了在二十世紀九十年代初期以來中國特有的文化、經濟背景下，股票市場的制度演進、變革過程，通過與發達國家成熟股票市場的對比和對中國股票市場內部基本矛盾的分析，找出造成這種情況的原因:即中國股市存在著基礎性的缺失，是一個建立在計劃經濟體制下的畸形運行的市場。
  11. This state is the most outstanding period of contradiction of self - consciousness for teenagers whom self - awareness is likely to occur windage

    這個階段是青年自我意識發生矛盾最突出時期，但他們自我意識容易出現偏差。
  12. This article includes at least in the following fields : having a keen insight into the historical trace in non - balanced development of compulsory education through recalling the policy changes from yan ' an period to present compulsory education in china ; trying to find a way to the complex root in economical society, decision - making mechanism and the view of value in non - balanced development of compulsory education by analyzing the contradiction between educational supply and need embodied in non - balanced development of compulsory education on the different bedding surface ; describing the theoretical support and outside force of balanced development of compulsory education on the base of theoretical self - examination in non - balanced development of compulsory education ; putting forward a solution to the problem of present non - balanced development of compulsory education and a countermeasure and a suggestion to build itself into a balanced development by combining the our national condition

    論文力圖從回顧延安時期至今我國義務教育的政策演變，洞察義務教育非均衡發展的歷史痕跡；通過分析義務教育非均衡發展所體現的教育供給與需求的矛盾在不同層次的表現，旨在探尋義務教育非均衡發展的經濟社會、政策機制、價值觀念等復雜的根源；在此基礎上，論文對我國義務教育非均衡發展進行了理論反思，闡述了義務教育均衡發展的理論支撐和外在動力，並結合我國國情，提出解決目前義務教育非均衡發展問題，進一步推進其均衡發展的對策和建議。
  13. As a big timber consuming country, china ’ s increasing contradiction between the supply and demand of timber has attracted the attention of the academia and various sectors of the society at home and abroad

    我國是木材耗用大國，日益尖銳的木材供需矛盾已引起國內外理論界及其他社會各界的廣泛關注。長期以來解決木材短缺的策略是採伐國有天然森林和木材進口。
  14. The horrible paradox in this almost four - century - old play of man s constitutional inability to foresee consequences while in hot pursuit of what he calls " truth " is that as each discovery of this truth has brought man close and close to his own extinction either through the prospects of physical destruction or psychological maltransformation or biogenetic tampering, science itself remains supremely and arrogantly confident of its limitless purposes and indeed has the full support and encouragement of governments, industrial entrepreneurs and peoples generally, all of whom continue to believe in its doubtful benefits

    將近四世紀以來，人類熱中追求於他所謂"真理"這個人類天生無法預見後果的游戲里，可怕的矛盾存在於，每次真理的發現，或經由預期身體的滅亡或精神惡化或擅改生物遺傳，都帶領著人類，一步一步地接近人類自身的滅絕;然科學本身，對其無限的目的，仍高傲無上地維持其自信，而且，全然保有來自，政府，企業，及普遍人們的支持與鼓勵，他們都仍然相信那其實很可疑的益處
  15. As human society entered a society of mass production in the period, business and capital expansion of the size of the problem of insufficient demand increasingly prominent, and therefore have a stake in the company form, the shareholders of enterprises co - financed organizations ; shares of the changes and development company had a stock form of financing activities ; equity financing to the development of the transaction needs ; demand for trading in shares of the stock market contributed to the formation and development ; but ultimately the development of the stock market and promote the share financing activities and joint - stock companies and improve the development

    隨著人類社會進入了社會化大生產的時期，企業經營規模擴大與資本需求不足的矛盾日益突出，於是產生了以股份公司形態出現的，股東共同出資經營的企業組織；股份公司的變化和發展產生了股票形態的融資活動；股票融資的發展產生了股票交易的需求；股票的交易需求促成了股票市場的形成和發展；而股票市場的發展最終又促進了股票融資活動和股份公司的完善和發展。
  16. We have developed a lot in the 16 years, and contributed a lot to the country economic. however, the contrary of illegality and supervision exist in the same time. confronting with the entrance of wto and foreign securities company coming - in, the foreign securities perfectly through more than 100 years " development

    與此同時，證券違法違規與證券監管的矛盾，始終在對立統一的博弈中長期依存，面臨加入世界貿易組織后，國外的金融機構逐步進入中國市場，國外的金融機構經過100多年的發展，已經具有比較完備的體制，而我國的金融機構發展僅有十幾年，還處于初級民階段。
  17. We will correctly handle conflicts of interest in society in the new period and conscientiously implement all policies affecting the people ' s interests

    正確處理新時期社會矛盾，認真落實涉及群眾利益的各項政策。
  18. To consider and deal with the contradictions among the people correctly

    正確認識和處理新時期人民內部矛盾
  19. To understand and settle contradictions among the people correctly in the new times

    正確認識和處理新時期的人民內部矛盾
  20. A probe into the origins of contradictions among the people in social transformation

    社會轉型期人民內部矛盾產生的根源探析
分享友人
分享到 Line

分享到臉書