知之為知之 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīzhīwéizhīzhī]
知之為知之 英文
don't pretend to know what you don't know. ; know what one really understands
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  1. The bank shall, and shall have the persons retained by it, comply with the provisions of aby laws, regulations or orders now hereafter in force which purport to impose any dutied on the bank as the holder of any funds investment to give any notification or to take or refrain from taking any action

    3銀行必須促使其委任之人遵守目前或以後生效的任何法律、命令或規范銀行以基金投資持有人的身份為通知或為一定行為或不作為任何相關規定。
  2. The bahai faith considers jesus to be one of many " manifestations " ( or prophets ) of god, with both human and divine stations

    巴哈依教信仰認為耶穌是神的眾多「表現（或先知） 」之一，既有人性，也有神性。
  3. Men call me wise. if sages were ever wise in their own behoof, i might have foreseen all this

    人們都認為我聰明，如果智者有自知之明，我早就該預見到這一切了。
  4. Your offer, however, smooths all difficulties, and i have only to ask you, my dear m. de morcerf " these words were accompanied by a most peculiar smile, " whether you undertake, upon my arrival in france, to open to me the doors of that fashionable world of which i know no more than a huron or a native of cochin - china ?

    這樣吧，我親愛的馬爾塞夫先生這幾個字是帶著一個極古怪的微笑說的，我一到法國，就由您負責為我打開那個時髦社會的大門，因為我對于那個地方，象對印第安人或印度支那人一樣知之甚少。 」
  5. If a collective agreement provides for a longer period of notice than that specified in the preceding paragraph, such provision shall prevail

    團體協約所規定之通知期間較前項規定期間為長者，依其規定。
  6. As deism gained influence among a few intellectuals, americans, including some christians unaware of the implications of what they were doing, began to shift their attention from pleasing god to enjoying this life ; from obeying god ' s will to fulfilling their own will ; from submission to god to personal freedom and autonomy ; from reliance on the bible for wisdom to trusting in their own ideas as to what was right

    就當自然神論者在美國知識份子之間造成影響之際，美國人開始將他們的注意力從取悅神轉變為享受今世的生活，從順服神轉變為追求個人自*由與自主，從倚靠聖經的智慧轉變為相信自己的是非判斷，其中也包括一些未察覺到其作法所帶來的影響的基督徒。
  7. However, in chinese changing society, in one hand there are some “ bad faith ” transactions, such as contract dolus, escaping debts, making and selling goods of inferior quality & imitating prestiges and market economy confront faith crisis. in the other hand there are few people knowing the importance of good faith & how good faith influence transaction

    然而在我國，一方面由於社會處于轉型期，出現了合同欺詐、逃廢債務、制售假冒偽劣產品等不誠信交易行為，市場經濟面臨誠信危機;另一方面對于誠信原則的重要性以及它對交易行為的影響卻知之者甚少。
  8. White witch : do you know why you are here, faun

    白女巫：農牧之神，你知道為什麼你會在這兒嗎？
  9. Industry of drug of crane of lukewarm city sea of forefathers of limited company profit from work hard, abide by foliaceous colleague hall " long although nobody see, close, know one day oneself on purpose " old saying, accumulative total counts name of 10 kinds of traditions square, already formed 4 the form of a drug today more than 30 breed, become the area austral short for zhejiang province exclusive in factory of officinal preparation major

    溫州海鶴藥業有限公司得益於前人之苦心經營，遵循葉同仁堂「修合雖無人見，存心自有天知」之古訓，累計數十種傳統名方，今已形成四個劑型三十多個品種，成為浙南地區唯一的中成藥制劑專業廠。
  10. With the exception of delivery notices connected with shipments, no forwarding agency may deliver mail as described in the preceding paragraph

    運送機關或運送業者，除附送與貨物有關之通知外，不得為前項郵件之遞送。
  11. Although there is an advantage of the actual knowledge over the knowledge on expects to acquire and an advantage of things actually known over things to be actually known, it is unable herefrom to consider that the known is just facts and " things possibly to be known ", " words, things not expressed by the declarative statements " and " the believed " cannot be removed from " the known "

    摘要雖然實知對想知、所實知對所想知具有優先性，但不能因此認為所知僅僅是事實，不能把「所可能知道的」 、 「語詞與非陳述語句所表達的」 、 「所相信的」排除在所知之外。
  12. The characters and requirement factors of knowledge workers are different from common staffs, so incentive strategy to knowledge workers must be based on their requirement factors. we should carry on the following strategies to incent those workers, such as helping them realize success, giving them more freedom, supply good enviornment support and constructing reasonable pay system

    知識型員工不同於普通員工的特徵導致其需求因素的非同一般，而對知識型員工的激勵策略設計必須建立在對其需求要素的把握之上，即從協助知識型員工成長需要和成就動機的實現、給予知識型員工更多的自主性、為知識型員工提供良好的環境支撐和建構獨特合理的薪酬體系等方面對知識型員工進行激勵。
  13. Knowledge based machine translation

    知識為本之機器翻譯
  14. So education that undertakes to train the talent turns into the key to opening the door of modernization and the magisterial industry

    因此，肩負培養人才重任的教育就成為開啟通向現代化之門的鑰匙，成為知識經濟時代的主導產業。
  15. At any time thereafter any such extension shall be made by notification addressed to the secretary - general of the united nations and shall take effect as from the ninetieth day after the day of receipt by the secretary - general of the united nations of this notification, or as from the date of entry into force of the convention for the state concerned, whichever is the later

    2在簽署批準或加入本公約之後作出這種擴延，應該通知聯合國秘書長，並從聯合國秘書長接到通知之後九十日起生效，或從本公約對該國生效之日起生效，二者以較晚者為準。
  16. I want the next president to be intellectually curious - - and also intellectually honest

    我希望下任總統求知若渴，同時知之為知之，不知為不知。
  17. Confucius ' s motto : to say you know when you know, and to say you do not when you do not, that is knowledge

    孔子，早在2000多年前，就教育弟子要誠實， 「知之為知之，不知為不知。 」
  18. It s very difficult to love some people that you do not know, so the best is that you love someone that you know wholeheartedly and devotedly as best as you can and sincerely

    這是真的，當我們不知道時，就說不知道當我們知道時，就說知道。所謂的知之為知之，不知為不知，是知也。
  19. Instead he turned to teaching, hoping that he could change the world by changing its leaders at a young age. we have many accounts of his teaching and all his students praise his natural talent for brilliant teaching

    在教學態度上，有學而不厭，誨人不倦的精神，持知之為知之，不知為不知態度，有三人行必有我師焉和不恥下問的思想。
  20. Though the establishing of pledge right is similar to that of mortgage. but we do not call the latter mortgage right of intellectual property because the subject - matter of pledge right belongs to right over movables instead of real estate

    雖然知識產權質權的設定與抵鉀權的設定極為相似，但我們不稱之為知識產權抵鉀權，這是因為作為知識產權質權的標的物屬于動產權利而非不動產權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書