知其然 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīqírán]
知其然 英文
knowhow
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  1. Although jiarong region has long passed the time of matrilineal society in which people knew only their mother, not knowing who is their father, it still follows the pattern the elder brother acts as the protector of his brothers and sisters

    雖然嘉絨地區早已走過母系氏族的歷史發展階段，但是人類原始社會只知其母不知其父，兄長作為家族兄妹一代的保護者的地位，卻沿襲至今。
  2. But pierre knew nothing of that ; entirely engrossed in what lay before him, he was suffering the anguish men suffer when they persist in undertaking a task impossible for themnot from its inherent difficulties, but from its incompatibility with their own nature. he was tortured by the dread that he would be weak at the decisive moment, and so would lose his respect for himself

    但皮埃爾是不知道的他專心致志於自己的事，仍然在受折磨，像執著于知其不可而為之的人們那樣受折磨不是由於重重困難，而是由於天生的其事不當他受折磨是因為害怕在決定關頭軟下來，因而失去自尊心。
  3. While this signature is sufficient to inform clients using the method of its dominant role, it leaves other clients - those that implement crosscutting concerns such as security and transaction management - uninformed

    雖然這種簽名可以告訴使用這個方法的客戶該元素的主要功能，但是它無法通知其他客戶那些實現橫切關注點的客戶，比如安全和事件管理客戶。
  4. Perfect, as may the course be, one never knows its goodness except learning it. thus it is after learning that one knows his deficiency, and after teaching one discovers his confusion

    雖有佳肴，弗食不知其旨也。雖有至道，弗學不知其善也。是故學然後知不足，教然後之困。
  5. By and large, " knowing how " matters more than " knowing what.

    總的來說，知其所以然比知其然重要得多。
  6. In this dissertation, we first state briefly the developmental history, the present condition of queueing theory, the markovization of queueing system and the research situation for several types of ergodicity, and induce the preliminary knowledge of markov processes and markov skeleton processes, and then the dissertation discusses mainly focus on several problems which exist in researching gi / g / l queueing system, which are categoried as follows : ( i ) non - equilibrium theory for gi / g / 1 queueing system ( l ) we present the equation which satisfies the transient distribution of l ( t ) for the three special cases m / m / 1, gi / m / 1 and m / g / 1 queue of gi / g / 1 queueing system, and proves that the length l ( t ) of gi / g / 1 queueing system satisfy three types of equation, and their minimal nonnegative solution are unique bounded solutions

    歸納了馬爾可夫過程和馬爾可夫骨架過程的有關的初步知識。然後，本文重點討論了當前在gi g 1排隊系統中待研究的如下幾個問題： （一） gi g 1排隊系統的非平衡理論（ 1 ）給出gi g 1排隊系統及其三個特例m m 1 ， gi m 1和m g 1排隊系統的隊長l （ t ）的瞬時分佈所滿足的方程。證明gi g 1排隊系統的隊長l （ t ）滿足三種不同方程，並且是這些方程的最小非負解，也是唯一有界解。
  7. Earth science may help the students who taking the course for general education to learn or pursuit the knowledge of the natural law concering : how the earth is working

    我們了解這些道理，使吾人對地球上各樣式和多變的自然景色和現象，能知其然也能知其所以然，可以達到我們求知和解惑的目的。
  8. Knowledge of language is the theoretic demonstration of language sense. learning the necessary knowledge of language can result in language sense more deepen, more widen, and more sensitization

    語言知識是對語感的理性說明，語感往往只知其然，而語言知識旨在說明其所以然，學習必要的語言知識可以使語感得以廣化、深化、敏化。
  9. The impulse that giotto gave to the arts was so great that it determined the destiny of european painting. by the middle of the fourteenth century europe had already become aware of giotto s innovations, which accorded with the growing secular tendency in european society. his rediscovery of the third dimension, of real and measurable space, of the natural appearance of surfaces, of the individualizing aspects of reality - all this became the inheritance of european art

    所謂「嘗」 ，就是選讀，擇其要者，淺嘗輒止，不通讀全書；所謂「吞」 ，就是狼吞虎咽，泛泛瀏覽，知其梗概，了解其主要內容和要點，就可以了；所謂「嚼」 ，就是慢嚼細咽，反復精讀，不僅要知其然，還要知其所以然，並吸收其精華，為我所用。
  10. In addition, this 4 - hour course did enable the 5th - yr medical students to take a more positive attitude toward and become more knowledgeable on cpm than pain - knowledgeable physicians, as a comparison was made

    此外，五年級見習醫學生經4小時的癌癥疼痛教育后，他們對癌癥疼痛處理的知識與態度上改進很多，甚至超越疼痛知識豐富的醫師，當然這仍需較長期的觀察才知其長期成效。
  11. It is impossible to express the astonishment and confusion of my thoughts on this occasion ; i had hitherto acted upon no religious foundation at all, indeed i had very few notions of religion in my head, or had entertain d any sense of any thing that had befallen me, otherwise than as a chance, or, as we lightly say, what pleases god ; without so much as enquiring into the end of providence in these things, or his order in governing events in the world : but after i saw barley grow there, in a climate which i know was not proper for corn, and especially that i knew not how it came there, it startl d me strangely, and i began to suggest, that god had miraculously caus d this grain to grow without any help of seed sown, and that it was so directed purely for my sustenance, on that wild miserable place

    我這個人不信教，從不以宗教誡律約束自己的行為，認為一切出於偶然，或簡單地歸之於天意，從不去追問造物主的意願及其支配世間萬物的原則。但當我看到，盡管這兒氣候不宜種谷類，卻長出了大麥何況我對這些大麥是怎麼長出來的一無所知，自然吃驚不校於是我想到，這只能是上帝顯示的奇跡-沒有人播種，居然能長出莊稼來。我還想到，這是上帝為了能讓我在這荒無人煙的孤島上活下去才這么做的。
  12. A group of friends grew up together since they were young. one year ago while they were playing the game of " truth or dare ", the five boys all revealed that they fell in love with a girl in the group. the boys started to hate each other and one of them, ken, even disappeared since then

    一班本是青梅竹馬的好友，一年前眾人玩問心0個句，透露最喜歡的人時，五個男的不其然表白最喜歡的都是淑傅穎飾，眾男便開始反目，其間勤李逸朗飾更突然人間蒸發，不知所蹤。
  13. It is well known that natural light is actually made upof many colors

    眾所周知，自然光其實是由許多種顏色構成的。
  14. It is well known that natural light is actually made up of many colours

    眾所周知，自然光其實是由許多種顏色構成的。
  15. Based on the prices and production quantity already fixed by h ltd. in israel, a delivery notice " dn " was prepared for an individual trading transaction by h ltd. in israel for issue to s ltd. and copied to x ltd. and a ltd

    A h有限公司根據其定下的價格及生產數量在以色列為個別交易擬備交貨通知書，然後發給s有限公司，並把副本送交x有限公司及a有限公司。
  16. Article 168 where the debtor already knows or should know its inability to pay off due debts, but still expends money and property irrationally or splurges property, the peoples court may impose a fine of no less than 3, 000 and no more than 30, 000 yuan to persons of direct responsibility

    第一百六十八條債務人已知或者應知其不能清償到期債務，仍然不合理地花費錢財，或者揮霍財產的，人民法院可以對直接責任人處以三千元以上三萬元以下的罰款
  17. Before changing direction or slowing down make sure other road users have seen you and avoid abrupt changes that may bring you into conflict with them. do not rely on your signals

    在改變行駛方向或減慢車速之前，應確知其他道路使用者已看見自己，並且不要突然改變方向或車速，以免和其他道路使用者發生碰撞。
  18. The agriculture, fisheries and conservation department informed other mariculturists of kat o, o pui tong and sha tau kok fish culture zones about the occurrence of red tide and reminded them of the possibility of oxygen depletion in the water

    漁農自然護理署（漁護署）已通知其他位於吉澳、澳背塘和沙頭角養魚區的魚戶，有關附近水域出現紅潮的消息，並提醒這些魚戶紅潮可能耗盡水中的氧氣。
  19. Ellen ate diligently, but scarlett could see that she was too tired to know what she was eating.

    愛蘭雖然認真地吃著，但是思嘉莉特看得出她已經十分疲倦，實在是食而不知其味了。
  20. Among them, the civil lawsuit procedure provides the most strictest way through the means of trial to solve dispute

    世界范圍內民事訴訟形式特徵有基本的相似性，使國際商事爭議當事人可知其然。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書