知難而進 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīnánērjìn]
知難而進 英文
advance despite difficulties; go upstream undauntedly; keep advancing in defiance of [in spite of] difficulties; press [go] ahead [forward] in the face of difficulties; press ahead, knowing well there are difficulties; recognizing the difficulties before him, he went ahead just the same. ; take [seize] the bull by the horns; well aware that there are difficulties ahead, （he） goes on undeterred. : 知難而進, 絕不半途而廢 press forward without giving up halfway
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 進 : 進構詞成分。
  1. He, by some wonder of vision, saw beyond the farthest outpost of empiricism, where was no language for narration, and yet, by some golden miracle of speech, investing known words with unknown significances, he conveyed to martin s consciousness messages that were incommunicable to ordinary souls

    他以某種想像力的奇跡看到了經驗主義最遼遠的前沿以外，那是沒有語言可以表達的，可是他靠了他輝煌的語言奇跡，賦予了熟知的詞語以嶄新的意義，從而把一般的靈魂難以領悟的意義送進了馬丁的意識。
  2. Knowledge of distribution and regulation of ugts remains limited. liver microsomes is a frequently used enzyme source in in vitro study of glucuronidation, but it has the following deficient respects : 1. liver microsome is a mixture of various enzymes, and therefore the results from microsome cannot represent the function of a individual isozyme

    關于ugts的組織分佈和調節這方面的知識還不多，過去常採用肝微粒體進行研究，但有以下缺陷： u ）肝微粒體是多種藥酶沮合的復雜體系，因而實驗結果難以區分是一種同工醇的作用
  3. At present because of the short supply of both phosphate and particularly potash fertilizer, the poor timing of delivery of fertilizers to farmers, and in many cases, the lack of knowledge of proper fertilizer needs and use by farmers, it appears impossible to actually test the above assumptions on a large scale in china

    目前由於磷肥特別是鉀肥短缺，肥料供應不及時，而且在許多時候，農民不知該用什麼肥料和怎麼用，因此很難在中國對上述假定進行大規模的實際驗證。
  4. If the purchaser shall have made within the times stipulated above and shall insist on any objection or requisition either as to title or any matter appearing on the title deeds or otherwise which the vendor is unable or ( on the grounds of difficulty, delay or expenses or on any other reasonable ground ) unwilling to remove or comply with, the vendor shall notwithstanding any previous negotiation or litigation be at liberty on giving to the purchaser or his solicitors not less than three ( 3 ) working days ' notice in writing to annul the sale in which case, unless the objection or requisition shall have been in the meantime withdrawn, the sale shall at the expiration of the notice be annulled the purchaser being in that event entitled to a return of the deposit forthwith but without interest, costs or compensation

    若買主已在上述規定時間內作出任何要求或異議並堅持與所有權或所有權契據相關事宜之任何異議或要求，而賣主不能或（鑒于困難、延誤、費用或任何合理原因）不願解除或遵照其異議或要求時，盡管在事前已進行任何談判或訴訟，賣主有權給予買主或其律師行不少於三（ 3 ）個工作天之書面通知取消買賣；除非該些異議或要求當時已被收回，買賣須在通知期限屆滿時作廢，買主在該情況下有權立即收回按金，但不包括利息，費用或賠償。
  5. On a certain extent, process of human intellective development is a especial “ battle ” to knowing finity calligraphy, it is continually hard to over limited bourn, at the same time, gain infinite knowledge. but when research calligraphy in practice, we never find out straight

    在一定程度上，人類知識的發展過程也就是同認識書法的有限性的特殊的「斗爭」 ，就是越過有限的界限並獲得關于無限的知識的不斷努力，而在對書法實踐中既有的書法進行經驗的研究時，無限是難于直接發現的。
  6. To conquer this barrier, not only should the study on this structure be enhanced, the learners " conditions must be understood as well in order not to fly blind, so that we can " shoot the arrow right at the target " in textbook compiling, excise arranging and language teaching

    要解決這一難點，不僅要進一步加強對漢語述補結構的研究，而且還要對學習者的情況有所了解，這樣才能「知己知彼」 ，在教材的編寫、練習的編排及教學中做到「有的放矢」 。基於這一構想，我們做了這次調查。
  7. N. e. and now i was to launch out into the ocean, and either to venture, or not to venture

    現在，我得把獨木舟駛入大洋中去了要麼冒險前進，要麼知難而退。
  8. Must have the responsibility, can grasp the opportunity which the history entrusts with, makes the enterprise, must have the will, can in faces the challenge the time advance in spite of difficulties, gram difficult on, invincible ; must have the innovation, can grasp the opportunity in the change unceasing environment, creates the new achievement ; must keep pace with the times, can even more emancipate the mind, the thorough reform, causes the enterprise to preserve the vigor of youth, vital and vigor, climbs the new peak unceasingly

    要有責任，才能把握歷史賦予的機遇，做成一番事業，要有毅力，才能在遇到挑戰的時候知難而進，克難而上，戰無不勝；要有創新，才能在變化不斷的環境中把握機遇，創造新的業績；要與時俱進，才能更加解放思想，深入改革，使企業永葆青春，充滿生機和活力，不斷攀登新的高峰。
  9. Because it is a systematic work and involves many people ' s interests and conflict, it is difficult to implement and therefore needs complete research and scientific conclusion

    由於省級區劃改革是一個牽一發而動全身的系統工程，必然會帶來復雜的利益重組和沖突，因此改革將遇到的困難和阻力可想而知，這就需要充分研究、科學論證，有計劃有步驟地逐步推進。
  10. Family : parent, two yong sitster, and pet dog " nana

    性格：開朗活潑，稍有點知難而進，典型的b型性格
  11. It ' s time for us to stand and cheer for the doer, the achiever, the one who recognizes the challenge and does something about it

    是我們站起來為實幹家喝彩，為成功者喝彩，為那些知難而進的人喝彩的時候了。
  12. 2 of a toughness, going forward against any difficulty, of the determination and confidence to never stop working until getting to the set objective

    敬業精神和上進心有韌性，知難而進，具有不達目標不罷休的決心和信心。
  13. Through an analysis of the successful experiences of chinese and foreign rich and influential people, this book explains the life experiences of a number of such people in a comprehensive way, excavates their qualities, and sums up ten major qualities that a successful person must have as follows : daring to have dreams ; having strong imaginative power and foresight ; being good at finding and seizing opportunities ; being resourceful and decisive ; taking risks by instinct ; being resolute and firm in action and pressing forward in the face of difficulties ; having cooperative spirit and the ability of organizing teams ; excelling at handling financial affairs ; and being brave in making innovations

    本書通過對中外富豪成功經歷的分析，力求完整解析富豪創富的歷程，深度挖掘富豪成功的素質，總結出富豪必備的十大素質：敢於夢想；具有豐富的想像力和遠見；善於發現機會，把握機會；多謀善斷；具有強烈的冒險天性；果敢堅毅，知難而進；誠信為本；具有合作精神與團隊組建能力；善於理財；勇於創新。
  14. It is my hope that the youth of china and the uk will meet the needs of the times and follow the tide of world development, study hard, move ahead in defiance of difficulties and make their due contribution to the development of their own countries, maintenance of world peace and advancement of the cause of human progress

    我希望，中英兩國青年順應時代的要求和世界發展的潮流，刻苦學習，知難而進，為建設自己的國家，為維護世界和平、促進人類進步事業作出應有的貢獻。
  15. Representatives of hai gang ' s management and general contractors and construction supervision companies for yosemite and grasse town all pledged to meet the above - mentioned requirements, stay committed to the 80 - day mission and do their best to ensure completion of the tasks

    公司管理人員代表，優山美地、格拉斯項目總包和監理單位代表分別作了表態發言，一致表示一定要認真落實會議要求，以大幹80天總目標為己任，竭盡全力地干好本職工作，知難而進，真抓實干，確保各項目標的全面完成。
  16. Yet to be of any use, it is important that the application validate against a known schema, which, until jaxp 1. 2, was easier said than done

    然而要想使驗證發揮作用，就必須讓應用程序針對已知模式進行驗證，而直到jaxp 1 . 2出現為止，這還是說起來容易做起來難。
  17. In this paper, chroma dc coefficients are selected as the carrier data because chroma dc coefficients are robust. also, alterable steps are used to select one part of the coefficients, so the watermark is imperceptible ; before watermark embedding, the watermark is divided into many parts, every part is individually embedded into one gop of the video, even if a gop is destroyed, the watermark can be extracted correctly, this methods promotes the robustness of the watermark ; in addition, in order to promote the security of the watermark, the user ' s id and password are used to generate chaos sequence by the chaos system which is created in this paper, later, watermark is mixed by the chaos sequence. also, the embedding position of the watermark bit is modified by one chaos sequence, so, unauthorized person can not extract or remove the watermark, since the embedding position is unknown

    本文認為，色度dc系數是魯棒性非常好的參數，因而選擇色度dc系數作為水印信息載體，同時，採用可變的步長選擇部分系數，保證了水印的隱形性；在嵌入水印時，本文採用水印信息「網格劃分」 、各子塊獨立嵌入視頻的方案，由於水印信息子塊是相對獨立的嵌入視頻中的每一相對獨立的圖組當中，即使某一圖組收到一定破壞，也能夠恢復水印信息，使水印的健壯性得到提高；此外，為了提高水印信息的安全性，在嵌入水印信息時，根據用戶輸入的id號和密碼，利用本文構造的混沌系統產生的混沌序列對水印信息進行變換，同時，對每一水印信息比特的嵌入位置也採用了偽隨機序列進行調整，這樣，未授權用戶不能提取水印信息，也難以擦除其中的水印信息，因為嵌入的位置是未知的。
  18. Begin my school years in the wusheng yankou primary school, sichuan, china in 1980, where i met very good teacher - ms. zhang, which led me in to the realm of knowledge. studied in wusheng middle school since 1985. after graduation in 1991, enrolled in

    年我進入四川省武勝縣沿口小學學習，在那裡我遇到了很好的老師? ?張泉源老師，對學生和睦而有循循善誘，是她領我進入了知識的殿堂，我們小學的許多同學都對她贊不絕口，至今和我們難忘的啟蒙老師保持著聯系。
  19. Very common at the time you produced something as an apprentice, and it did not turn out the way it should be, you earned yourself an intensive twist on the ear or a smack in the face, and if you ask why you for sure got a second one and so on, it was called high efficiency learning. after 3 years of learning his lessons in quality work, consistency, and order, walter were scrutinized by the examination committee consisting of master bakers and teachers about his abilities in theory and practice, he become a baker craftsman in 1953. fulfilling his duties for 5 years as a craftsman, he was entitled to apply for a master baker examination by entering in the master baker training school

    意思是萬事起頭難，唯有勤做苦幹實幹才能成為頂尖，學徒生涯總是苦的，但對于烘培抱持著高度熱情的麥可，他反而是樂在其中，平日他得在凌晨兩點，周末則是從晚間9點就得開始做麵包，一站就是12個小時，另外還有許多的雜事苦差事麥可全都得做前三年他在家裡附近的麵包店跟隨著師傅瑞拿先生meister renner學習烘培麵包技巧，在技法純熟后，他又到離家400公里的知名點心坊garmisch - partenkirchen精進自己的甜點烘培知識，在麵包與甜點的烘培技巧都小有心得之後，他正式結束學徒生活邁向新的里程碑在garmisch - partenkirchen的兩年中，麥可於空閑之餘在當地的酒吧擔任吧臺調酒飯店擔任滑雪教練，不同的工作環境與人際交往更豐富了他的歷練。
  20. These factors are physical capital, human capital, technology change, the level of specialization and the quantity of farmers. furthermore, on the basic hypothesis that farmers are rational economic men, it points out the negative attitude of farmers on improving these factors is rational choice. the actual land system, social security system and hukou system conduce that the property right of land is instable and difficult to be exchanged, the quantity of farmers is unable to decrease

    本文首先建立了一個簡單的數學模型，考察了直接影響農民農業收入的基本因素，包括：物質資本、人力資本、專業化水平、技術知識和農民數量；進而，從農民是理性經濟人的基本假設出發，指出農民在改進影響農業收入的諸因素方面的消極態度是既定製度約束下的理性選擇? ?現行的農地制度（社會保障制度） 、戶籍制度導致土地產權不穩定、難以流轉和農民數量難以減少，妨礙了土地的規模經營，使農民在物質資本投資、人力資本投資、深化專業化分工、學習和應用技術知識、向城市轉移勞動力方面表現出消極態度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書