短期票券 的英文怎麼說
中文拼音 [duǎnqīpiàoquàn]
短期票券
英文
short-term investments - short-term notes and bills-
Money market a market for short - term securities such as bank bills, commercial paper, etc. usually having a maturity of le than 1 year
貨幣市場短期有價證券市場,如銀行匯票、商業票據等,通常票據到期時間小於1年。Money market a market for short - term securities such as bank bills, commercial paper, etc. usually having a maturity of less than 1 year
貨幣市場短期有價證券市場,如銀行匯票、商業票據等,通常票據到期時間小於1年。So notes and bonds usually pay higher interest rates than short - term bills or commercial paper
所以貨幣和債券比短期投資和商業本票有更高的利息。The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on
前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具,包括財政稅收渠道(包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等) ;行政收費渠道(包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等) ;實物投資渠道(主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金) ;其它融資渠道(包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等) ;後者則包括融資主體的創新(民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入)和融資工具的創新(項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等) 。Margin money deposited into a stock account in order to borrow money to purchase or sell short securities
保證金存在股票賬戶上用來借錢買賣短期證券的資金。So notes and bonds usually pay higher interest rates than short - term bills or commercial ( 寫 成 commercual ) paper
所以票據和債券通常要比短期匯票或流通票據支付更高的利息率。So notes and bonus / bonds usually pay higher interest rates than short - term bills or commercial paper
所以短期債券和公債通常的利率比短期票據和商業票據高。Treasury bills, debt securities and exchange fund bills and notes are valued at the closing mid - market prices of the last business day of the year quoted on the respective securities markets
短期國庫券債務證券和外匯基金票據及債券均按會計年度最後一個營業日有關證券市場所報的收市中位價估值Reason 3 during the second half of the 1990s u. s. equity prices experienced a remarkable boom, with the annual return averaging nearly 25 percent more than the return on treasury bills
理由3在二十世紀九十年代的後半段期間,美國股票的價格經歷了一次令人矚目的暴漲,其年回報比短期國庫券的回報平均高近25 % 。Statistical description shows capital resource of listed agribusinesses : external capital is mainly obtained by access to stock market, next the financial institutions and commercial credit, and little by bond market
通過描述性統計分析,本文得到了農業上市公司資金來源:農業上市公司的外部資金主要通過股票市場獲得,其次通過金融機構和商業信用獲得短期負債,而通過債券市場獲得的資金十分有限。The fund is invested in interest - bearing deposits with banks both in hong kong and outside hong kong and in a variety of financial instruments, including bonds, notes, treasury bills and us equities
投資外匯基金(簡稱基金)投資于香港和境外銀行的有息存款,以及多種金融工具,包括債券、票據、短期國庫債券及美國股票。The hkmc incurred interest expense of hk 477. 5 million 2001 : hk 694. 6 million, made up of hk 437. 6 million from note issuance and hk 39. 9 million from short - term bills and money market drawings
年度內,按揭證券公司的利息支出為4 . 775億港元2001年: 6 . 946億港元,發行債券利息支出為4 . 376億港元,短期票據及拆借利息支出佔3 , 990萬港元。The hkmc incurred interest expense of hk 694. 6 million 2000 : hk 652 million, made up of hk 212. 8 million from the short - term bills and money market drawings and hk 481. 8 million from the notes issued
按揭證券公司的利息支出為6 . 946億港元2000年: 6 . 52億港元,其中2 . 128億港元涉及短期票據及資金市場拆借, 4 . 818億港元涉及已發行的債券。Following consultation with the hong kong capital markets association, the hong kong monetary authority hkma has made some adjustments to the maturity spectrum of the exchange fund bills and notes so that more longer - term paper will be issued in place of short - dated paper
香港金融管理局金管局經諮詢香港資本市場公會后,對外匯基金票據及債券的期限作出了若干修訂。根據這些修訂,金管局日後會發行更多較長期的外匯基金債券,並減少短期票據與債券的發行量。While the plan has helped to reduce the heavy concentration of issuance at the short end of the efbn yield curve, the change was most notable in the six - month to two - year segment due to the time decay factor and the less frequent issuance and smaller issue size of longer date efn
該計劃有助減少外匯基金票據及債券收益率曲線集中於短期票據的情況,但由於時間消減因素,加上發行長期外匯基金債券的頻密程度較低,次數亦較少,上述安排帶來的轉變在6個月票據及2年期債券方面最為明顯。Discount on short - term notes and bills payable
應付短期票券折價Other short - term notes and bills payable
其它應付短期票券Short - term notes and bills payable
應付短期票券Invested in government bonds, corporate bonds, financial debentures and short - term bills and notes
三投資公債、公司債、金融債券及短期票券。The fund ' s assets primarily invested in short - term monetary instruments such as treasury bills, commercial paper, certificates of deposit banks regularly, the government short - term bonds, corporate bonds, and other short - term securities
該基金資產主要投資于短期貨幣工具如國庫券、商業票據、銀行定期存單、政府短期債券、企業債券等短期有價證券。分享友人