短期融資券 的英文怎麼說

中文拼音 [duǎnqīróngzīquàn]
短期融資券 英文
shortterm financial notess
  • 短 : Ⅰ形容詞（空間、時間兩端之間的距離小） short; brief Ⅱ動詞（缺少; 欠） lack; owe Ⅲ名詞1 （缺點） we...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 短期 : short-term; short period
  • 融資 : finance
  1. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  2. Contents of this course include : basic concepts of financial management, atternative forms of business organization, financial statement analysis, break - even analysis, operating & financial leverages, managing working capital, short - term financing, financial mathematics, capital budgeting & risk, discounter - cash - flow model, fundamentals of securities valuation, cost of capital, capital structure, dividend policy, long - term financing, leases, mergers & acquisitions, holding companies, restructure and liquidation

    課程涵蓋了財務管理的基本概念，企業組織型態，財務報表分析，損益平衡分析， ?桿原理，營運資金管理，短期融資，財務數學，資本預算及風險，現金流量折現模型，證券評價基礎，資金成本，資本結構，股利政策，長期融資，租賃，並購，握股公司，重整及清算等重要課題。
  3. Sivs ( structured investment vehicles ) issue cheap, short - term debt to fund investments in longer - term and higher - yielding securities

    結構性投資工具發行低價短期債券，以便為期限較長和收益較高的證券投資融資。
  4. Statistical description shows capital resource of listed agribusinesses : external capital is mainly obtained by access to stock market, next the financial institutions and commercial credit, and little by bond market

    通過描述性統計分析，本文得到了農業上市公司資金來源：農業上市公司的外部資金主要通過股票市場獲得，其次通過金融機構和商業信用獲得短期負債，而通過債券市場獲得的資金十分有限。
  5. The short - term finance to securities firms can be expanded in line with relevant conditions. commercial banks can extend collateralized loans to securities firms

    按有關條件，增加對證券公司的短期融資，商業銀行可按規定對證券公司開辦證券抵押融資。
  6. The fund is invested in interest - bearing deposits with banks both in hong kong and outside hong kong and in a variety of financial instruments, including bonds, notes, treasury bills and us equities

    投資外匯基金（簡稱基金）投資于香港和境外銀行的有息存款，以及多種金融工具，包括債券、票據、短期國庫債券及美國股票。
  7. The fund is invested in interest - bearing placements with banks and other financial institutions both in hong kong and outside hong kong and in a variety of financial instruments, including bonds, notes, treasury bills and equities

    投資外匯基金（簡稱基金）投資于香港和境外銀行及其他金融機構的有息存款，以及多種金融工具，包括債券、票據、短期國庫債券和股票。
  8. Under this circumstance, our treasury bond market exits lots of shortfalls which impede further development for this market. in this essay, combining with the experience in developing country " s experience, it analyses some challenges which confronted chinese bond market, such as liquidity in the interbank market has yet to be improved, duration in bond products are yet to be rational, a sound yield curve is yet to be take shape, the separation between exchange and interbank yet to be broken. in order to solving above issues, this essay suggests that it should develop market maker system to increase market liquidity ; manage balanced treasury bond ; issue short and long term treasury bond in proportion to improve duration and yield curve ; develop bond derivative products such as future trading, open style repurchasement, so it can provides tools for risk protection

    但隨著我國經濟的快速發展，金融市場已今非昔比，中國成為了世貿組織的成員，中國資本市場要走向國際化，利率的市場化是大勢所趨，在此前提下，我國國債市場還存在著很多不足，越來越阻礙著國債市場的進一步發展，本文結合世界發達國家的先進經驗，剖析了我國國債市場存在的一些問題如：流動性有待改善、國債期限結構不合理、無法形成科學合理的益率曲線、交易所市場與銀行間市場割裂等，為解決這些問題，本文建議應發展做市商制度以提高市場流動性；實施國債余額管理，發行短期國債及長期國債，改善國債期限結構，以形成科學合理的收益率曲線；發展債券衍生金融創新工具如國債期貨交易、開放式回購等，為投資者提供避險工具等等。
  9. Following consultation with the hong kong capital markets association, the hong kong monetary authority hkma has made some adjustments to the maturity spectrum of the exchange fund bills and notes so that more longer - term paper will be issued in place of short - dated paper

    香港金融管理局金管局經諮詢香港資本市場公會后，對外匯基金票據及債券的期限作出了若干修訂。根據這些修訂，金管局日後會發行更多較長期的外匯基金債券，並減少短期票據與債券的發行量。
  10. Invested in government bonds, corporate bonds, financial debentures and short - term bills and notes

    三投資公債、公司債、金融債券及短期票券。
  11. Empirical studies reveal that commercial credit of the listed companies is mainly influenced by long - term business relations instead of the government credibility ; that government credibility has strengthened the long credit capacity of the enterprises, but short - term loans depend more on business operations factors ; and that government contributes significantly to the securities financing capacity of the enterprises

    經驗研究的結果說明，在上市公司信用結構中，商業信用主要受長期商業關系而不受政府信用的影響；政府信用增強了企業的長期銀行借款能力，但短期銀行借款更依賴于經管性因素；政府信用對增強企業的證券融資能力具有顯著作用。
  12. The requirements of the basel agreement are designed to encourage bank to strengthen their capital position and consider the risk of the off - balance - sheet commitments. asset - liability management is integrated of self - discipline and financial supervision. the purpose of asset - liability management is to formulate strategies and take actions that shape a bank ' s balance sheet as a whole in a way that contributes to its desired goals

    資產負債比例管理是一種自律管理與外部監管有機結合的管理方式，其實質是在銀行長期戰略計劃指導下，在短期金融計劃和決策中協調好資金來源和資金運用的內在聯系，實現資金流動性、安全性、盈利性的均衡，是流動性資產、債券貸款、負債和資本相結合的綜合管理。
  13. Risk analysis and countermeasures for the current short - term financing bonds

    當前短期融資券的風險分析和對策研究
  14. This paper reviews the influential factors on short - term bond interest spread based on 175 short - term bond issues

    摘要本文選取175隻短期融資券為樣本，研究各主要因素對短期融資券發行利差的影響。
  15. Empirical studies reveal that interest spread is typical of bond terms, affected by issue size, benchmark interest rate, sector of issuers and their credit risks, although certain industries and conglomerates may be granted a preferential interest spread

    實證分析發現，短期融資券發行利差具有明顯的期限結構，並受到發行規模、央票利率水平、企業性質和重大信用風險事件的顯著影響，個別行業和超大型企業也能享受一定的利差優惠。
  16. When a company or bank considers putting its ' money into liquid assets, it means investing money in money market securities, short term cds or a savings account held at a bank

    當公司或銀行考慮將錢變為流動資產時，就意味著將錢投資到金融市場有價證券、短期存單或銀行儲蓄賬戶。
  17. At the regional level, the cross border flows of funds through the bond market are even more limited, resulting in unduly heavy reliance on short - term bank finance

    在地區層面上，透過債券市場進行的跨境資金流動甚至更加有限，引致過度倚賴短期銀行融資。
  18. An efficient and mature bond market can play an important role during times when the other channels of financial intermediation - the banks and the equity markets - falter or fail. in particular, through developing an alternative source of funding, the corporate sector can reduce its over - reliance on short - term foreign currency loans. a sound and healthy corporate sector contributes directly to macroeconomic and financial stability

    出現扭曲或失效時，有效而成熟的債市便可發揮重要作用尤其若能發展債券市場作為另一選擇的融資方式，工商企業將可減少對短期外幣貸款的過度倚賴，而穩健的工商界將可直接有助維持宏觀經濟及金融穩定。
  19. The credit facility will enable the hkmc to obtain short term funds to bridge the gap between the purchase of mortgage loans and the issuance of debt securities, which may arise from time to time due to volatile conditions in the capital market, " a hkmc spokesman said

    這項信貸融資讓按揭證券公司能夠獲得短期資金，以便在購買按揭貸款與發行債務證券籌資的時間未能配合時，提供購買按揭貸款所需資金這種情況可能會因為資本市場市況波動而出現。
  20. Experts of the insurance company operate the investment accounts, the customers posses all the investment income and at same time undertake all the investment risk. since june 2001, the operation of the pingan century finance insurance is not really ideal. at the same time, many foreign capital insurance companies will be permitted to run their business in china after china ' s entering wto

    論文通過對投資賬戶的資產分佈結構，投資收益，短期投資等幾個方面的探討，分析了資金運作存在的問題，提出了解決問題的可行方案，這些方案包括：在投資渠道方面，增加投資渠道，如投資金融債券和企業債券，投資股票市場，投資質押貸款等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書