矮態 的英文怎麼說

中文拼音 [ǎitài]
矮態 英文
dwarfism; [植物學] nanism
  • 矮 : 形容詞1. （身材短） short 2. （高度低的） low 3. （級別、 地位低）low
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  1. Physically, she far excelled me : she was handsome ; she was vigorous. in her animal spirits there was an affluence of life and certainty of flow, such as excited my wonder, while it baffled my comprehension. i could talk a while when the evening commenced, but the first gush of vivacity and fluency gone, i was fain to sit on a stool at diana s feet, to rest my head on her knee, and listen alternately to her and mary, while they sounded thoroughly the topic on which i had but touched

    體態上她遠勝於我，漂亮而精力過人，活潑而有生氣，流動著一種使我為之驚異又難以理解的豐富的生命力，夜晚的最初時刻，我還能談一會兒，但第一陣子輕松自如的談話之後，我便只好坐在黛安娜腳邊的矮凳上，把頭靠在她膝頭上，輪流聽著她和瑪麗深談著我只觸及了皮毛的話題。
  2. General dreedle, the wing commander, was a blunt, chunky, barrel-chested man in his early fifties.

    聯隊司令德里德爾將軍已經五十多歲，是個態度生硬，身材矮胖，胸部寬得象只琵琶桶那樣的人。
  3. In this paper, two major types, the natural vegetation and crop vegetation in luota are studied. we can gain the different distributive area by remote sensing technology, in accordance with conifer forest, broadleaf forest, thick shrub forest, shrub forest, herbs shrub forest, herbs naked rock and crop vegetation. the valuation of the output of standing trees, water conserbancy, soil conserbation to control erosion and purify the air is the main basis which is used to value the functions of the forest ecosystem of the conifer forest and broadleaf forest of luotathe result reveal that the total ecological function value of the forest which area is 1388. 8 hm2 is estimated up to 18. 36 million yuan per annum. the synthetic valuation system of luota vegetation is put forward by the valuation of per hm2 in evergreen - deciduous forest, conifer forest, conifer and broadleaf forest, broadleaf forest, scatteredtree - shrub forest, coppice - shrub forest, herbs shrub forest, econamic crop and cereal crops. the plant resources is valued according to the ornamental and green plant. lumber trees and medical plant. ornamental plant includes hosta plantaginea. lilium brownii van viridulum, spiraea cantomiensis and so on. lumber tuees includes zzzelkova schneideriana, emmenopterys henryi, catalpa fargesii and so on

    本文把洛塔現存植被分為自然植被與栽培植被兩大類進行研究，通過遙感技術對現存植被按針葉林、闊葉林、密灌、灌叢、草灌、荒草裸巖、農作物植被等類型進行分佈面積的統計，在此基礎上，以林產品價值、涵養水源價值、保護土壤價值和凈化空氣價值作為估算的主要參考依據，對已成林的針葉林與闊葉林進行森林生態系統的價值估算，得出面積為1388 . 8hm ~ 2的針葉闊葉林的森林生態價值為1836 . 37萬元，參照這一生態價值量，把洛塔植被按常綠落葉林、針葉林、針闊混交林、闊葉林、疏林?灌叢、矮灌叢、荒草灌叢、經濟作物和糧食作物，以每hm ~ 2的價值量提出了洛塔植被的綜合價值體系。
  4. Between these sickly shrubs grew a scanty supply of garlic, tomatoes, and eschalots ; while, lone and solitary, like a forgotten sentinel, a tall pine raised its melancholy head in one of the corners of this unattractive spot, and displayed its flexible stem and fan - shaped summit dried and cracked by the fierce heat of the sub - tropical sun

    在這些病態的矮樹之間，還長著一些大蒜，蕃茄和大蔥，另外還有一棵高大的松樹，孤零零地，象一個被遺忘了的哨兵，伸著它那憂郁的頭，盤曲的丫枝和枝頭扇形的簇葉，周身被催人衰老的西北風這是天罰吹得枯乾裂。
  5. Through making a turn can make plant becomes short, hua xie distributings even, gainly

    通過作彎可以使植株變矮，花葉分佈均勻，姿態美麗。
  6. Become short through making a turn can make establish is wiped, hua xie distributings even, gainly

    通過作彎可以使植抹變矮，花葉分佈均勻，姿態美麗。
  7. Dwarfism stunted growth. this may be due to genetic mutation, causing gibberellin deficiency

    矮態：植物生長受到限制形成的植株形態矮小，可能是由於基因突變造成的赤霉素缺乏引起。
  8. Ebou manga was small of build, with careful eyes, a reserved manner, and black as root.

    埃比芒加身材矮小，目光機靈，態度含蓄，膚色黑得像煤煙一樣。
  9. The soil salification is a serious problem for agriculture and environment. especially now with the development of industry, the situation of soil salification becomes more and more serious, and the quality of water is continuous worsened. research on the mechanism of salt tolerance especially in the important crops, such as wheat, is becoming more urgent than ever before

    土壤鹽漬化是影響農業生產和生態環境的嚴重問題，隨著工業污染加劇，灌溉用水的質量不斷下降和化肥使用不當等原因，次生鹽堿化土壤面積有不斷加劇的趨勢，給農業生產造成重大損失；黃矮病毒病是小麥等禾本科植物的重要病害之一，其傳毒介體蚜蟲更使植物產量損失巨大。
  10. It seems a reasonable deduction that pettigrew ' s rat animagus status is a factor in his ability to communicate with real rats

    由此推斷，正是由於小矮星那老鼠形狀的阿尼馬格斯形態，所以他能夠和真實的老鼠傳遞信息。
  11. " ponies and zebras very rarely share the same environment even in the wild. a meeting between the two is very rare in the natural environment, " said lesley barwise - munro, spokeswoman for the british equine veterinary association

    英國獸醫協會研究馬科動物的女發言人萊斯麗-巴外斯-曼路說： "野生狀態下，矮種馬和斑馬共同相處的可能性極少，二者很少有機會相遇。
  12. Pre - differentiation and proper partial desiccation of calli before transferred to regeneration medium was found to apparently improve the frequency and quality of plant differentiation. with our optimized culture condition and treatment style, induction frequency of pei ' ai64s and 9311 can be reached 62. 45 % and 85. 30 % respectively and after 3 months of subculture calli can remain high - quality embryogenic state, when high - quality embryogenic calli after two times of subculture were used as acceptor, callus differentiation frequency can arrive at 85. 5 % and 87. 7 % respectively

    採用我們優化后的培養條件與處理方式，培矮64s和9311愈傷組織的誘導頻率分別可達到62 . 45和85 . 30 ；繼代培養時間達三個月左右仍能保持較好的胚性生長狀態；對于繼代兩次胚性生長狀態良好的愈傷組織分化頻率分別可達到85 . 5和87 . 7 。
  13. The variations were observed as follows : plant dwarfing, leaf - shape variation, leaf - color variation, and so on

    可觀測到的形態變異包括：植株矮化、葉形變化、葉色變淺、葉柄變紅等類型。
  14. The future characterization and genetic analysis for candidate mutant were carried out and find that some candidate mutant ( such as roi30 doil - 1 doi0311131 ) have good phenotype by drought h2o2 aba - stressed treatment. at the same time we also observe the development of candidate mutant at different growth stages carefully. many modal difference between mutant an d wild type at the same period were found, such as more rosette layering fatty and big in leaves, advancment or delay for the flower period, rosettes living in the main stem, shorten in figure, the amount of seed little, sterilization etc. these physiological and modal changes may reflect with maladjustment in expressions of some gene and confusion on their inner control, . we will futher study concrete and detailed function mechanism

    我們對這些擬南芥侯選突變體進行進一步的鑒定和遺傳學分析，發現ro口口、 doil 、 doi口jlll3i等潛在突變株對aba 、過氧化氫及早脅迫有明顯表型，同時對潛在突變體的生長發育進行了詳細的觀察，發現多數潛在突變株與同條件下野生型比出現了許多明顯的形態改變，如:蓮座基葉增多、分層、肥大，花期提前或延遲，主莖生輪座，株型矮化，產籽量少，不育，敗育等，這些生理和形態上的差異很可能反映了它們內部某些基因的表達受到了影響、代謝調控發生了紊亂，具體和詳細的作用機制還需要進一步的研究。
  15. That is the following in essence. a sufficient mass of cold matter will necessarily collapse to a black hole, and stars with different mass will evolve into the white - dwarf - star, the neutron - star or the black - hole eventually because of the radiation of the burning core. the collapse of stars with sufficient mass leads to a black hole endowed with mass and charge and angular momentum, no other adjustable parameters : " a black hole has no hair.

    第二章簡單介紹一下「黑洞無毛」理論形成，即足夠質量的冷物質能夠塌縮成黑洞，不同質量的恆星由於核燃燒輻射最終會演化成為白矮星、中子星或黑洞，以及黑洞的終態系統唯一地由質量、電荷和角動量確定，而無其它物理參數，此即為「黑洞無毛」理論。
  16. Duncan was a rather short, broad, dark - skinned, taciturn hamlet of a fellow with straight black hair and a weird celtic conceit of himself. his art was all tubes and valves and spirals and strange colours, ultra - modern, yet with a certain power, even a certain purity of form and tone : only mellors thought it cruel and repellent. he did not venture to say so, for duncan was almost insane on the point of his art : it was a personal cult, a personal religion with him

    他約定四人在他家裡晚餐，旦肯是哈姆萊特一流人物，有點矮而胖，膚色暗黑，寡言笑，頭發是黑而不卷，他有一種凱爾特人的古怪的虛榮心，他的作品只是些管條瓣形螺形線和奇異的顏色的混合物是超現代的，可是也有某種氣魄，甚至某種純粹的形式與格調，渤梅樂士覺得這種藝術是殘酷的，令人厭惡的，他不敢說出來，因為旦肯對於他的藝術的主見差不多是病態的。
  17. What do i care if monsieur pierre is here, the little princess said suddenly, her pretty face contorted into a tearful grimace ; i have long wanted to say to you, andrey, why are you so changed to me

    「皮埃爾先生在這兒，與我根本不相干， 」矮小的公爵夫人忽然說了一句話，她那秀麗的臉上忽然現出發哭的丑相， 「安德烈，我老早就想對你說：你為什麼對我改變了態度呢？
  18. In order to compare the differences of genomic dna between the fertile line and the sterile line with aflp technique, genomic dna bulks of the fertile and the sterile lines of which were built up. by using different primer combinations, some polymorphism bands were determined

    本研究以『矮腳黃』白菜核不育兩用系的測交後代群體為實驗材料，利用aflp指紋圖譜技術研究了可育系與不育系基因組dna多態性差異，並對差異條帶進行了克隆、測序。
  19. If man can in a short time give beauty and an elegant carriage to his bantams, i can see no good reason to doubt.

    如果人類能使班塔母矮雞在短時期內獲得美麗的顏色和優雅的姿態，我們就沒有充足的理由來懷疑。
  20. At one moment he thought vindictively how he would enjoy seeing the fright that feeble, little, conceited fellow would be in, facing his pistol, at the next he was feeling with surprise that, of all the men he knew, there was no one he would be more glad to have for his friend than that detested little adjutant

    他時而忿恨地想到，他會多麼高興地看見這個身材矮小的體力衰弱而驕傲的人在他的手槍之下露出惶恐的神態，他時而驚訝地感覺到，在他所認識的人之中，沒有什麼人會像這個他非常仇視的小小副官那樣使他多麼希望和他結為知交的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書