矮胖人 的英文怎麼說

中文拼音 [ǎipàngrén]
矮胖人 英文
dumpy
  • 矮 : 形容詞1. （身材短） short 2. （高度低的） low 3. （級別、 地位低）low
  • 胖 : 胖形容詞[書面語] （安泰舒適） easy and comfortable
  1. But the whole effect is spoiled when i look at them - at tetralani, five feet ten in her stocking feet and weighing a hundred and ninety pounds, and at barillo, a scant five feet four, greasy - featured, with the chest of a squat, undersized blacksmith, and at the pair of them, attitudinizing, clasping their breasts, flinging their arms in the air like demented creatures in an asylum ; and when i am expected to accept all this as the faithful illusion of a love - scene between a slender and beautiful princess and a handsome, romantic, young prince - why, i can t accept it, that s all

    可是我一看見他們倆，整個效果就破壞了。我看特綽蘭尼，兩條胖腿，身高五英尺十英寸，體重一百九十磅再看巴瑞羅，只有可憐的五英尺四英寸，一張油光光的臉，一副鐵匠般的胸脯，卻矮墩墩，不夠尺寸。再看看這一對，裝腔作勢，抓著胸脯，像瘋人院的狂人那樣在空中揮舞著兩條胳膊，卻要我承認那是一個美麗窈窕的公主跟一個英俊瀟灑的年輕王子的戀愛場面嗨，我就是接受不了，只能接受不了。
  2. General dreedle, the wing commander, was a blunt, chunky, barrel-chested man in his early fifties.

    聯隊司令德里德爾將軍已經五十多歲，是個態度生硬，身材矮胖，胸部寬得象只琵琶桶那樣的人。
  3. One day, jane hears a shrill, blood - curdling laugh coming from the room, but mrs. fairfax pretends that the maniacal noise was made by grace poole, a rather dumpy, unprepossessing servant

    一天，簡聽見一陣令人毛骨悚然的尖笑聲，是從那個房間里傳來的。但菲爾費克斯太太佯稱這狂笑聲是格雷斯?普爾發出的，她是一個相當矮胖，不討人喜歡的僕人。
  4. The gateman was a stodgy fellow of 60.

    看門人是個六十歲的矮胖子。
  5. The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride.

    這位矮胖的委託人挺起胸膛，顯得有點驕傲的樣子。
  6. Vandeuvres had sat himself down by the stout man, who still looked very sedate.

    汪德夫爾已經走到那個矮胖子身邊坐下，那個人的樣子，依然是很沉著的。
  7. They stood back to back, the tall thin wizard and the short round one, and waved their wands in one identical sweeping motion

    他們背對背站了起來，一個又高又瘦，一個又矮又胖，兩人步調一致地揮舞著魔杖。
  8. A squat pot-bellied figure bustled forward through the gloom.

    一位矮矮胖胖、大腹便便的人影從陰暗處奔了出來。
  9. He was an undersized stocky man who did not seem to know how to dress very well or could not afford it.

    這個人太矮胖，彷彿並不知道該怎樣穿得體面些，也許是穿不起。
  10. " tubby " is often used in a friendly way of people who are also short.

    「tubby」常用以指矮胖的人，含親切感。
  11. " tubby " is often used in a friendly way of people who are also short

    「 tubby 」常用以指矮胖的人，含親切感。
  12. A short plump woman came waddling along the pavement

    有個矮胖女子一搖一擺地沿人行道走來
  13. The mathematician, yurchenko, was a stubby, phlegmatic, shrewd person.

    數學教師尤爾欽科是個矮胖的，冷漠而機靈的人。
  14. Mrs. peniston was a small plump woman, with a colorless skin lined with trivial wrinkles.

    彭尼頓太太是位矮胖的女人，蒼白的臉龐上布滿細小的皺紋。
  15. Someone shot the little fat man. i see that

    有人射殺了那個矮胖子-我看見了
  16. On one of these afternoons four or five unmilked cows chanced to stand apart from the general herd, behind the corner of a hedge, among them being dumpling and old pretty, who loved tess s hands above those of any other maid

    這些天以來，有一天下午，有四五條還沒有擠奶的奶牛碰巧離開了牛群，站在一個樹籬的拐角後面，這幾條牛中有矮胖子和老美人，同其他的女工比起來，它們最喜歡由苔絲來擠奶。
  17. Slatter was a shortish, broad, powerful man, with heavy shoulders and thick arms.

    斯拉特是個矮矮胖胖、身強力壯的人，肩膀闊厚，胳膊粗大。
  18. Do you see three guys standing by the bar ? nick is the short, fat guy

    ?看到站在吧臺旁邊的三個男人了嗎？尼克就是那個矮矮胖胖的?伙。
  19. B : do you see three guys standing by the bar ? nick is the short, fat guy

    ?看到站在吧臺旁邊的三個男人了嗎？尼克就是那個矮矮胖胖的?伙。
  20. His whole stout, short figure, with his broad, fat shoulders and his prominent stomach and chest, had that imposing air of dignity common in men of forty who live in comfort

    他矮胖的身材，配上寬厚的肩膀，不自覺地挺胸腆肚，顯示出一個保養很好的四十歲的人所具有的那種堂堂儀表和威風凜凜的樣子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書