遲疑 的英文怎麼說

中文拼音 [chíyí]
遲疑 英文
（拿不定主意） hesitate
  • 遲 : Ⅰ形容詞1. （緩慢） slow; tardy; dilatory 2. （晚） late; delayed 3. （遲鈍） slow; obtuseⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 疑 : Ⅰ動詞（懷疑） doubt; disbelieve; suspect Ⅱ形容詞（不能確定或解決的） doubtful; uncertain
  1. It may be affirmed without delay that isabel was probably very liable to the sin of self-esteem.

    我們可以毫不遲疑地說，伊莎貝爾常犯的錯誤，也許就是自負。
  2. Hurry did not hesitate, but the kick that had actually destroyed one fellow creature was no sooner given than he closed in with this formidable antagonist.

    赫利毫不遲疑，他一腳把那個可憐的傢伙送往黃泉以後，立刻就向這個威武的對手撲來。
  3. With a slow reluctant nod, aster said, "clear the bridge. "

    埃斯特勉強而遲疑地點了點頭說：「撤出艦橋。」
  4. The enemy's beaded forehead puckered doubtfully.

    對手遲疑地皺起冒著汗珠的前額。
  5. He hesitated, fumbled for the right words, then with a new immediacy in his voice, blurted out.

    他遲疑了一下，搜尋著貼切的詞句，跟著，以急迫的聲音突然說起話來。
  6. Fearing, however, to make use of any valuable piece of paper, i hesitated for a moment, then recollected that i had seen in the famous breviary, which was on the table beside me, an old paper quite yellow with age, and which had served as a marker for centuries, kept there by the request of the heirs

    我擔心在黑暗之中用掉的是一張有價值的紙，所以我遲疑了一會兒，然後想到，在那本著名的祈禱書里我曾見過一張因年代久遠而發黃了的紙片，這張紙片，幾世紀來都被人當作書簽用，只是由於世代子孫尊重遺物，所以還把它保存在那兒。
  7. At sight of this she ceased to hesitate ; she stepped over the window prop, and with her chemise flying and her legs bared to the night air she vanished in the gloom

    於是，她絲毫沒有遲疑，跨過欄墻，消失在黑暗中，睡衣飄拂著，兩條大腿露在夜空中。
  8. The girl came into the suite with uncertain steps, peering from cleveland to madeline.

    這個姑娘用遲疑的步子走進房間，用眼睛偷偷地來回瞟著克里費蘭和梅德琳。
  9. Tom hesitated and looked confused.

    湯姆有些遲疑，臉色顯然慌張了。
  10. For the first time celia de grey hesitated.

    西莉亞德格雷第一次顯出遲疑的神色。
  11. His immediate deference made her regretful.

    他毫不遲疑的順從使她感到有些抱歉。
  12. Again magnus waved, about to yield to his better instincts and to the entreaties of his wife.

    曼克奈斯不禁又遲疑起來，眼看快聽從自己的本能，聽從他妻子的懇求了。
  13. " i thought it was great, " he said hesitatingly, " the little i read

    「可我讀到的那幾段， 」他遲疑地說， 「我倒覺得棒極了。
  14. Then he said hesitatingly : " becky, i - i don t care for anybody but you.

    片刻后，他遲疑不定地說： 「貝基，我不喜歡別人，只喜歡你。 」
  15. Yes, of friends, i answered rather hesitatingly : for i knew i meant more than friends, but could not tell what other word to employ

    「是的，是朋友， 」我遲遲疑疑地面答。我知道我的意思超出了朋友，但無法判斷要用什麼字。
  16. Very hesitatingly i selected a tube of blue paint, and with infinite precaution made a mark about as big as a bean on the snow - white field

    我遲疑不決地選了一管藍色顏料，然後小心翼翼地畫了一筆，就像雪白地天也上地一粒蠶豆那麼大小
  17. Very hesitatingly i selected a tube of blue paint ， and with infinite precaution made a mark about as big as a bean on the snow - white field

    我遲疑不決地選了一管藍色顏料，然後小心翼翼地畫了一筆，就像雪白的田野上的一粒蠶豆那麼大小。
  18. Lemme holla to a little home boy real quick,

    有那麼一點點動心一點點遲疑
  19. Dogs readily take to training, and can be easily housebroken

    狗毫不遲疑地喜愛訓練，而且喜歡在家搗亂。
  20. Shall we gather strength by irresolution and inaction ?

    我們遲疑不決，無所作為就能積聚力量嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書