矯健步伐 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎojiànbùfá]
矯健步伐 英文
vigorous strides
  • 矯 : 矯構詞成分。
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 伐 : 動詞1. （砍樹） fell; chop; cut down 2. （攻打） attack; strike 3. [書面語] （自誇） boast
  • 矯健 : strong and vigorous; robust
  • 步伐 : step; pace
  1. Thus accoutred, and walking with the confident tread of such a character, and with the supple freedom of a woman who had habitually walked in her girlhood, bare - foot and bare - legged, on the brown sea - sand, madame defarge took her way along the streets

    她便以這樣一身裝束這樣一個角色的自信步伐在大街上走著：表現了習慣于光著腿赤著腳在褐色的沙灘上行走的婦女的矯健和輕松。
  2. She looked at his brown face, his lithe build, his shock of hair, and the quick heel-and-toe way that he walked.

    她望著他那棕色的臉，矯健的身材，蓬亂的頭發和那敏捷的步伐。
  3. Miss bingley made no answer ; and soon afterwards got up and walked about the room. her figure was elegant, and she walked well ; - but darcy, at whom it was all aimed, was still inflexibly studious

    不大一會兒工夫，她就站起身來，在房間里踱來踱去，故意在達西面前賣弄她優美的體態和矯健的步伐，只可惜達西只顧在那裡一心一意地看書，因此她只落得枉費心機。
  4. Udam's voice grows more powerful, his steps more vigorous.

    烏達姆的嗓音變得更渾厚有力，他的步伐也更強勁矯健。
  5. He walked quickly.

    他邁著矯健的步伐。
  6. He was stepping with vigorous strides out of the airport door

    他邁著矯健的步伐跨了出來。
  7. His language was street talk, his manner wry, his walk springy and controlled like a boxer ' s, and his expression closed off like the steel door on a bank vault

    他言語粗俗、放蕩不羈、步伐矯健如蓄勢待發的拳手、表情冷酷得像銀行保險庫的鐵門。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書