石幕里 的英文怎麼說
中文拼音 [dànmùlǐ]
石幕里
英文
sokmak ri-
Where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble : the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble
御園中有白色綿織的帷幕、藍色的幔子，細麻繩、紫色繩懸在銀環里和大理石柱上；有金銀的床榻擺在紅色、白色、黃色和黑色的大理石所鋪的地上。[ kjv ] where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble : the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble
御園中有白色綿織的帷幕、藍色的幔子，細麻繩、紫色繩懸在銀環里和大理石柱上；有金銀的床榻擺在紅色、白色、黃色和黑色的大理石所鋪的地上。By digussing the key exploration area of each structural unit, this paper pointed out : ( 1 ) look for the paleo - reservior foemed in late hercynian and second reservoir formed in himalyan periods in the west part of bachu arch ; ( 2 ) key exploration area in the east of bachu arch is middle - low cambrian self - generation and self - reservoir inside primary reservior. ( 3 ) the exploration on markit slope should focus on paleohigh formed during late caledonian, residual paleo - reservior ( middle - low cambrian primary inside reservoir, ordovician weathering crust oil / gas pool ) and subtle oil / gas trap formed in late period
分析討論了每個構造單元的勘探重點：在巴楚隆起西段應以尋找加里東期和海西晚期形成古油藏和喜山期形成的次生油藏為重點；巴楚隆起東段應以中下寒武的自生自儲的原生內幕油氣藏為主要勘探目標；麥蓋提斜坡應以伽里東中晚期形成的古隆起，海西晚期形成的，現未被完全破壞的殘留古油藏（中下寒武原生內幕油氣藏、奧陶系風化殼油藏）和以石炭二疊為烴源巖的晚期成藏的隱閉油氣藏二者並重的方針。On its third rising only a portion of the drawing - room was disclosed ; the rest being concealed by a screen, hung with some sort of dark and coarse drapery. the marble basin was removed ; in its place stood a deal table and a kitchen chair : these objects were visible by a very dim light proceeding from a horn lantern, the wax candles being all extinguished
第三幕里客廳只露出了部份，其餘部分由一塊粗糙的黑色布幔遮擋著，大理石盆子已被搬走，代之以一張松木桌和一把廚房椅子，借著一盞號角式燈籠的幽暗燈光，這些物品隱約可見，因為蠟燭全都滅了。Early in the film " a beautiful mind, " the mathematician john nash is seen sitting in a princeton courtyard, hunched over a playing board covered with small black and white pieces that look like pe les
電影《美麗心靈》里有這樣一幕場景：教學家約翰?納什坐在普林斯頓大學的庭院里，俯身看著一塊游戲，木板上點綴著黑色和白色的像鵝卵石那樣的東西。Early in the film " a beautiful mind, " the mathematician john nash is seen sitting in a princeton courtyard, hunched over a playing board covered with small black and white pieces that look like pebbles
電影《美麗心靈》里有這樣一幕場景：教學家約翰?納什坐在普林斯頓大學的庭院里，俯身看著一塊游戲，木板上點綴著黑色和白色的像鵝卵石那樣的東西。The site of him, after he had thrown away his crutches and the protective plaster had been removed from his foot, walking round the corridors of the training ground building with a ball at his feet, dribbling, doing little tricks, caressing it, was extraordinary
他扔掉了拐杖，腳上保護性的石膏也被拆調了，在訓練基地建築物的長廊里，一邊腳下帶著球，一邊做些假動作，同球那麼的親近，這一幕真是太特別了。分享友人