石拉塔 的英文怎麼說

中文拼音 [dàn]
石拉塔 英文
shilata
  • : 石量詞(容量單位, 十斗為一石) dan, a unit of dry measure for grain (= l00 sheng)
  • : 拉構詞成分。
  1. The late ordovician - silurian - devonian - early carboniferous stratigraphic division and correlation, including the chronologic correlation of the donghe sandstone, which are the old great difficult key stratigraphic problems interfering with the development of the oil and gas exploration in the tarim basin, are synthetic studied by systematically applying chemobiostratigraphy. several important relevant stratigraphic boundaries are recognized, and the donghe sandstone is attributed to the frasnian, late devonian. the results of the study in particular proves that chemo - biostratigraphy has great significance and is a practical tool for high resolution stratigraphic division and correlation, especially for the region and or the bed with rare fossils

    首次系統應用化學生物地層學對長期遺留的嚴重阻礙了油氣勘探開發步伐的里木盆地重大疑難地層問題:晚奧陶世志留紀泥盆紀早炭世地層劃分對比和東河砂巖時代等進行了綜合研究,釐定了幾條重要的相關地層界線,並將東河砂巖的時代確定為泥盆紀晚泥盆世弗斯期。這些研究成果表明,化學生物地層學對高解析度地層劃分對比尤其是對在化缺乏地區和層段進行地層劃分對比工作有重要的意義和實用價值。
  2. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。
  3. The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

    二湖谷,基尼那些可愛的湖泊,克朗麥克諾伊斯487的廢墟,康大寺院,衣納格峽谷和十二山丘,愛爾蘭之眼488 ,特的綠色丘陵,克羅阿帕特里克山489 ,阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠,夫尼格湖畔,奧沃卡峽谷490 ,伊索德,瑪帕斯方尖491 ,聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ,克利爾岬角,阿赫爾羅峽谷493 ,林奇城堡,蘇格蘭屋,夫林斯頓的思唐聯合貧民習藝所494 ,圖莫爾監獄,卡斯爾克尼爾瀑布, 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ,莫納斯特爾勃衣斯的十字架,朱里飯店,聖帕特里克的煉獄, 497鮭魚飛躍,梅努斯學院飯廳,柯利洞穴, 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地,卡舍爾巖, 499艾倫沼澤,亨利街批發莊,芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
  4. The discovery of three ashokan pillars has revealed the native towns of three buddhas, namely : krakuchchand, kanakamuni, and shakyamuni at gotihawa, niglihawa, and lumbini respectively in the south - west terai regions of nepal

    三座阿育王碑在此豎立是彰顯了與三尊佛陀有關的鄉鎮,分別是迦葉佛、卡納卡牟尼佛與釋迦牟尼佛分別在:歌帝哈瓦、尼格利哈瓦與藍毗尼園,這些城鎮都在尼泊爾的伊西南方。
  5. And with that he took the bloody old towser by the scruff of the neck and, by jesus, he near throttled him. the figure seated on a large boulder at the foot of a round tower was that of a broadshouldered deepchested stronglimbed frankeyed redhaired freely freckled shaggybearded wide - mouthed largenosed longheaded deepvoiced barekneed brawnyhanded hairylegged ruddyfaced sinewyarmed hero

    坐在圓形炮腳下大圓上的那個人生得肩寬胸厚,四肢健壯,眼神坦率,紅頭發,滿臉雀斑,鬍子碴,闊嘴大鼻,長長的頭,嗓音深沉,光著膝蓋,膂力過人,腿上多毛,面色紅潤,胳膊發達,一副英雄氣概。
  6. Lt covers 337, 000 km ~ 2 with the heature of flowing in recent years, the focus area of oil exploit is moved to west chira accordingly, the engineering characteristics of desert sand are drawing more and more ettenti of civil engineer

    瑪干沙漠是我國面積最大的沙漠( 33 . 7萬平方公里) ,也是世界上第二大流動性沙漠。近年來,隨著油開發重點的西移,沙漠砂的巖土性質引起了廣大工程技術人員的注意。
  7. " well, then, if, like us, your excellency lived at leghorn, you would hear, from time to time, that a little merchant vessel, or an english yacht that was expected at bastia, at porto - ferrajo, or at civita vecchia, has not arrived ; no one knows what has become of it, but, doubtless, it has struck on a rock and foundered

    「那麼好,如果大人也象我們一樣一直生在里窩那,您就會常常聽人說,一艘小商船,或是一艘英國遊艇,本來是要開到巴斯蒂亞費約港,或契維韋基亞去的,結果卻沒了影兒。誰也不知道那條船出什麼事了,肯定是觸到巖上沉沒了。
  8. Partial melting of the enriched lithospheric mantle owing to a raised geotherm caused by lithosphere thinning and following the afc process resulted in the formation of the quannan and tabei syenites in southern jiangxi

    隨著張作用加強,受軟流圈物質交代過的巖圈地幔的小比例部分熔融形成的高鉀堿性巖漿經afc作用形成堿性雜巖(全南和背巖體) 。
  9. After landing in the countrys capital colombo we traveled to the severely affected village of matara, and witnessed the following vivid scenes that revealed the disasters devastating effects : a small, dark - skinned old woman sitting amid collapsed houses with a look of shock on her face a skinny old man trying to move a heavy stone with his bare hands in front of a house a stupefied mother holding a piece of withered paper in her hand, looking for her lost baby young children who had lost their mothers, their tear - stained faces unwashed people with expressionless faces, not knowing what to do, without will or aim

    從斯里蘭卡首都可倫坡前往災區馬的途中,我們目睹了海嘯過后滿目凄然的景象:一位弱小黝黑的老婦人一臉驚嚇地坐在倒塌的房屋之間枯瘦如柴的老翁正奮力以雙手移動屋前的大頭神情呆滯的母親手持斑駁泛黃的紙張,尋找失蹤的小孩失去母親的孩童,滿臉淚痕人們面無表情茫然失措,完全失去意志力與目標。
  10. Lothar is sent to parley with the orcs at blackrock spire. sir anduin lothar is killed in battle with doomhammer. his second in command, turalyon kills doomhammer

    洛薩被送到黑與獸人交涉.領主安度因?洛薩在與毀滅之手的戰斗中被殺.他的副手圖揚殺死了毀滅之手
  11. The main places of interest of yili prefecture are : the bell and drum tower in huiyuan city ; the guhuangqu drangon entrance ; the ruins of the gold - roofed temple and the mohe old city ; the suchan waisihan mazar ; the ancient city of hainute ; the shengyou temple ; the xiaohongnahai stone figure ; the xiata village culture scenery ; the abureleshan rocks ; the tangbula hot spring scenery ; the qiaxi tour scenery and the nalati grassland, etc. with the reform policy of our central government " open to the west ", yili prefecture has become an attractive commercial place and also a traveling resort

    主要名勝古跡有惠遠城、古皇渠龍口、金頂寺遺址、磨河城遺址、速擅歪思汗麻扎、海努古城遺址、聖佑廟、小洪那海人、夏古文化風景區、阿布熱勒山巖畫群、唐巴溫泉風景區、恰西旅遊風景區、那提大草原等。伴隨著西部大開發的進行,伊犁地區以她獨特的地理環境和人文環境,已成為邊貿和旅遊熱點。
  12. This year ' s " 11 " golden weeks, longshan county, the tourism industry showing a happy and auspicious atmosphere, the market popular, service quality, increase the income of a happy situation oolong grand canyon lie city, sprouts beach anger palawan tujia ancient village lothal shilin, and other scenic areas, both at home and abroad has received visitors 76, 800 people, and the tourism income of 170 million yuan integrated with the 2006 year - on - year growth of 44. 3 %, respectively, 45. 1 %

    今年「十一」黃金周,龍山縣旅遊產業呈現出了氣氛歡樂祥和、市場火爆、服務優良、收入增加的可喜局面,烏龍山大峽谷、里耶古城、苗兒灘惹巴土家古村寨、洛林等景區,累計接待海內外遊客7 . 68萬人次,旅遊綜合收入1700餘萬元,與2006年同比分別增長44 . 3 % 、 45 . 1 % 。
  13. Takashimaya department store chainis selling the tree - - actually a small tower of preserved roses with ateddy bear - - for a symbolic 200. 7 million yen from wednesday to kickoff its year - end sales campaign

    這顆聖誕樹呈小狀,樹身由玫瑰乾花組成,還配有一隻泰迪熊。日本高島屋百貨連鎖店從本周三起開始銷售這款鉆聖誕樹,這顆聖誕樹開價2 . 007億日元,象徵著今年的年份「 2007 」 ,由此開商場歲末大促銷的序幕。
  14. Situated at the both e w sides of pamir, the s w tarim and tadjik basins have the similar evolution history of tectono sedimentary processes during cenozoic, i. e. steady subsidence with transgressive sequence in paleogene and speedy subsidence with continental molassetype sediments in strong compressive tectonic environment in neogene - quaternery. since neogene, for the effect of pamir and west kunlun s northward moving and thrusting, there is complicated tectonostructural deformation taking place in tadjik and sw tarim. neogene stratigraphic combination and later structural deformation of tadjik basin and southwestern tarim much resemble each other in terms of extent of transpressional processes. paleogene in tadjik basin is main oil - bearing sequence and many substantial oil - gas fields there have been found. so, it can be assured in comparison that there is oil - gas perspective also in southwestern tarim region

    第四紀受強烈擠壓快速沉降接受陸相磨沉積。自新第三紀以來,受帕米爾西昆侖北移和隆升沖斷的影響,西南和吉克盆地發生了復雜的褶皺沖斷變形,其差異在於西南明顯地受走滑為主的剪壓構造作用,而吉克盆地是受擠壓為主的剪壓構造作用的影響。西南和吉克盆地下第三系巖相組合類似,後期構造變形也相似,吉克盆地下第三系是該盆地的主力油層,已有許多油氣田發現,因此可以推斷西南也應該有良好的油氣前景。
  15. The famous jade pit was as follows, in the past qi house hole whether lie in field agate jade ore then, i of county, the people build by qi house brother ore exploit the beginning latter stage of qing dynasty, yang of hole at i agate ore then too, card qiang hole don t mountain material not made in county, in addition, and the tower stone stockaded village of black hills of field produces the sub jade

    以往著名的玉礦坑有:戚家坑在於田縣阿瑪斯玉礦,清末民初由戚家兄弟建礦開采,楊家坑也在阿瑪斯礦,卡羌坑且末縣出產的山料,此外,和田黑山寨產子玉。
  16. White gold earring with 4 akoya pearls, 2 tahiti pearls and 16diamonds ( 0. 40cts )

    白金耳環,帶四顆akoya珍珠,兩顆希提珍珠及16顆鉆( 0 . 40克
  17. White gold necklace with 6 akoya pearls, 6 tahiti pearls and 64 diamonds ( 1. 37 cts )

    白金項鏈,帶六顆akoya珍珠,六顆希提珍珠及64顆鉆( 1 . 37克
  18. From round to emerald cut, from 0. 25 carat up to 5 carat, at yrd you will find it all

    在以夏.羅森爾鉆公司,圓形、異形切割,重0 . 25到5克的鉆,您都可以找到。
  19. These baskets contained four pyramids of most splendid fruit ; there were sicily pine - apples, pomegranates from malaga, oranges from the balearic isles, peaches from france, and dates from tunis

    這些籃子里盛著四堆象金字似的珍果,有西西里的鳳梨,馬加的榴,巴里立克島的子,法國的水蜜桃和突尼西亞的棗。
  20. In pacific ocean pan get this sea with elder brother hand over, it is also the advanced place of peninsula, the tide with turbulent great waves, the carving masterpiece of be magical presents when your is present : ai er a may, arch and sea supernatural finger, and pull all tower na with the famous monsters such as window stone

    在太平洋泮和哥得斯海的交接點,也是半島的尖端處,波濤洶涌的浪潮,將神奇的雕刻傑作呈現在您的眼前:艾爾阿可、拱門、海神手指、和娜和窗戶等有名的怪
分享友人