石油圈閉 的英文怎麼說

中文拼音 [dànyóujuānbì]
石油圈閉 英文
petroleum trap
  • 石 : 石量詞（容量單位, 十斗為一石） dan, a unit of dry measure for grain （= l00 sheng）
  • 油 : Ⅰ名詞1 （脂肪; 油脂） oil; fat; grease 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （用桐油、油漆等塗抹） apply t...
  • 圈 : 圈名詞1. （養豬羊等牲畜的建築） pen; fold; sty 2. （姓氏） a surname
  • 閉 : Ⅰ動詞1. （關; 合） close; shut 2. （堵塞不通） block up; obstruct; stop up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 石油 : [地質學] petroleum; fossil oil; oil; 瀝青基石油 asphalt-base petroleum
  1. This article is directed by the conformation - geology, petroleum - geology, formality stratum, logging and sedimental theory. it uses many research methods such as geology digging, logging and production data to evaluate the huan - 23 oil trap of the west sag in liaohe. it also researched the formation, sediment, production - zone of huan - 23. it provides the well - location after the comprehensive trap evaluation

    本文以構造地質學、石油地質學、層序地層學、測井地質學、沉積學等理論為指導，綜合地質、鉆井、測井、地震及試油、試采等資料，採用多學科、多種技術相結合的綜合研究方法對遼河西部凹陷歡喜嶺油田歡23井區進行了圈閉綜合評價；詳細研究了歡23井區杜家臺油層構造、沉積、儲層及圈閉特徵，在圈閉綜合評價基礎上提出了井位部署建議。
  2. It is claimed that more petroleum may be preserved in stratigraphic than in structural traps.

    有人主張，地層圈閉也許比構造圈閉存有更多的石油。
  3. In this paper, thermal evolution history of organic matter of the source rocks and hydrocarbon generation history have been researched by tti method, hydrocarbon migration direction and migration times were probed combining with the area structure development feature ; distribution pattern of the main reservoir intervals on lateral and longitudinal have been predicted by researching on development feature and control factors of the reservoir intervals, the actions of reservoir conditions in hydrocarbon accumulation and bearing also were probed combining with pore evolution feature ; the micro - pore feature of regional cap and direct seal in carboniferous - lower triassic in this area have been determined with micro - capillary pressure curve and intrusive mercury curve ; the prospecting districts have been pointed out combining with the hydro - geologic feature, the potential reservoirs were classified according to trap types in this area, the author attempt to evaluate on the hydrocarbon - bearing condition in the str ata of carboniferous ~ lower triassic from hydrocarbon generation and migration reservoir condition, reserved condition etc, and predict the reservoir types and hydrocarbon - bearing patterns combining with the structure evolution. based on above, the author point out that the central block of chenghu - tuditang synclinorium and the southern block of dangyang synclinorium are the advantageous regions for exploration

    本文用tti方法研究了烴源巖有機質的熱演化史和油氣生成史，並結合區內構造發育特徵，探討油氣在區域上的運移方向和在時間上的運移期次；通過對儲集層段的發育特徵和控制因素的研究，預測了本區主要的儲集層段在橫向上和縱向上的分佈規律，並結合孔隙演化特徵，探討儲集條件在油氣聚集成藏中的作用；利用微毛細管壓力曲線法和壓汞法，對石炭系?下三疊統的區域蓋層和直接蓋層的微孔隙特徵進行了定量評價，並結合水文地質分佈特徵，指出有利於油氣保存的地區；根據區內存在的各種圈閉類型，對可能存在的油氣藏進行了分類，並試圖從油氣的生成與運移、儲集條件、保存條件等方面，動態地綜合評價石炭系?下三疊統油氣成藏條件，並結合構造演化特徵，預測其油氣藏類型和成藏模式。
  4. 4. combined with the analysis of the hydrocarbon - generation history, hydrocarbon maturity, fluid inclusions, authigenic illites isotopes chronology and trap forming history, it affirms that jurassic reservoirs formed in three phases : the first in the late jurassic, which was the primary pool - forming phase, the second in the telophase of jurassic to cretaceous, which was the adjusting - destroying phase, the third in tertiary, which was the secondary phase

    4 、採用烴源巖生烴史、油氣成熟度、流體包裹體、儲層自生伊利石同位素年代學和圈閉演化史綜合方法，確認焉耆盆地侏羅系油氣藏具有三期成藏的特點，第一期發生在侏羅紀晚期，是盆地的主要成藏期，第二期為侏羅紀末至白堊紀的油氣藏破壞、調整和再分配期，第三期發生在第三紀，是盆地的次要成藏期。
  5. Through research, the organic matter of source rocks in carboniferous - permian coal measure strata began first hydrocarbon - generating in mesozoic, and the first hydrocarbon - filling took place. but, because of yanshan movement later, the carboniferous - permian strata rose, as a result, the first hydrocarbon - generating and reservoir - forming paused ; in early tertiary period, because carboniferous - permian strata dipping forward east originally turned into dipping forward west, the prototype of faulted block began to form gradually ; by the end of sha - 3 period of early tertiary, the paleogeotherm of carboniferous - permian strata exceed the mesozoic ' s temperature again, and accordingly, abundant hydrocarbon was generated and expulsed secondly. the trap continued to develop ; from the end of late tertiary to quaternary, the second hydrocarbon - generating and expulsing got to its peak, and the second reservoir - forming was over

    研究表明，本區石炭?二疊紀烴源巖在中生代發生一次生烴和排烴，並有油氣充注，后因燕山運動導致地層抬升，一次生烴和成藏過程中止；在早第三紀，原來東傾的地層變為西傾，斷塊圈閉開始具雛形；至早第三紀沙二末期，石炭?二疊系的大部分地層古地溫再次超過中生代一次生烴的溫度，開始二次生烴和排烴，圈閉持續發育；晚第三紀末?第四紀，二次生烴、排烴達到高峰，二次成藏完成。
  6. The basin - formed mechanism, evolution model and petroliferous geological features of compresso - shear basins in the world are analyzed, by which six aspects of the features are summarized as follows : 1 ) in the compresso - shear process, the sedimentary speed of basin is high, forming thicker coarse - grained clastic rocks which normally shape good petroleum reservoir ; 2 ) the source rocks of basin tend to coming from the organic matter - enriched rocks formed in pre - compresso - shear stages, except that in intense compresso - shear process, deep water - semi deep water source rocks are possibly developed in pre - compresso - shear stages, e4xcept that in intense compresso - shear process, deep water - semi deep water source rocks are possibly developed in frontal of deep depression ( fore deep ) of thrust belt ; 3 ) the en echelon folds ( including anticline and fault - nose structure ) are generally as good oil traps ; 4 ) the compresso - shear process is helpful to hydrocarbon accumulation ; 5 ) it may promote the maturity and hydrocarbon - generating process of organic matte, and 6 ) the thrust belts in the surrounding areas of compresso - shear basin are favorable are favorable domains for petroleum concentration

    摘要通過對世界上壓扭性盆地的成盆機制、演化模式和油氣地質特點分析，總結壓扭性盆地具有6個方面的石油地質特徵：壓扭作用期間盆地的沉積速率較高，一般形成較厚的粗碎屑沉積，它們常構成很好的油氣儲集層：盆地的烴源巖往住來自於前壓扭期砂成的富含有機質的巖石，但在強烈的壓扭作用期間，在沖斷帶的前緣深坳陷（前淵）中有可能發育深水半深水相的烴源巖；壓扭（張扭）作用期間形成的雁行式褶皺（包括背斜和斷鼻等）往住是很好的油氣圈閉；壓扭作用易於成藏；壓扭作用可以促進有機質的成熟生烴作用；壓扭性盆地的周邊沖斷帶是油氣賦存的有利部位。
  7. The " prospecting operations " means all the work conducted to locate the petroleum - bearing traps through geological, geophysical, geochemical methods and other ways including drilling exploratory wells, etc. as well as all the work conducted to decide the commerciality of petroleum traps discovered, e. g. drilling of assessment wells, doing feasibility studies and formulating overall exploitation programs for an oil ( gas ) field

    （五） 「勘探作業」 ，是指用地質、地球物理、地球化學和包括鉆探井等各種方法尋找儲藏石油圈閉所做的全部工作，以及在已發現石油的圈閉上為確定它有無商業價值所做的鉆評價井、可行性研究和編制油（氣）田的總體開發方案等全部工作。
  8. Guided with the theories of plate tectonics and complex hydrocarbon system, based on the analysis of geological factors of hydrocarbon pools in the northern area of tarim basin, the author puts forward the geological background favorable for and the possible areas most suitable for the formation of complex traps. the identification and description of complex traps lead to the recognization of five large and four middle or small complex traps, by the means of the main techniques and methods include the detailed interpretation of seismic profiles, drilling, logging, map compiling based on the depth of sealing surface and on the superimposed relation of stratigraphic lithology over and beneath the unconformity surfaces, and the the use of the reversion of jason and 3d coherent data. at the same time, the major controlling factors of complex trap oil pool have been analyzed based on the case study of typical oil pools in the paper

    目前，復合圈閉勘探及研究工作在我國還比較薄弱，本文以板塊構造學、復式含油氣系統等理論為指導，通過對塔北地區石油地質特徵的整體解剖，從動態的角度，綜合分析和探索了塔北地區復合圈閉形成的地質背景及發育的有利區帶和領域，根據鉆、測井及地震剖面精細解釋成果，採用封閉面編圖、不整合面頂底板地層巖性疊置關系編圖方法和jason及三維相干數據體等地球物理反演技術，發現大型復合圈閉顯示2個，中小型復合圈閉4個，復查落實大型復合圈閉3個，並通過典型油氣藏解剖，分析了塔北地區復合圈閉成藏主控因素分析。
  9. Both types are known to be productive of oil and gas.

    這兩類圈閉是盛產石油和天然氣的。
  10. The course mainly introduce the profession standard of petroleum, which including the standard of petroleum geology survey and exploration work, the technical standard of basin research, the detailed rules of trap description, the standard of reservoir description, the technical standard of seismic data interpretation, the technical standard of test well geological work, the standard of oil - bearing rock system ' s classification and correlation, the standard of oil and gas reserves, the criterion of reservoir evaluation, the schedule standard of exploration project design and so on

    本課主要介紹石油天然氣行業標準，包括石油天然氣地質調查與勘探工作規范、盆地研究技術規范、圈閉描述工作細則、油藏描述規范、地震資料解釋技術規范、探井地質工作技術規范、含油巖系劃分與對比規范、石油與天然氣儲量規范、儲層評價標準以及勘探項目設計編制規范等內容。
  11. More specially, physical concepts are required to understand folds, faults, and diapirs, and hence their roles in petroleum entrapment

    更為特別的是，在理解褶皺、斷層和底辟以及它們在石油圈閉過程中的作用時需要物理概念。
  12. Modem petroleum exploration is unthinkable without the aid of magnetism, gravity, and seismic surveys in finding potential petroleum traps

    利用現代石油勘探手段尋找潛在的石油圈閉時，如果沒有地磁、重力和地震勘探，是不可想象的。
  13. Modern petroleum exploration is unthinkable without the aid of magnetism, gravity, and seismic surveys in finding potential petroleum traps

    利用現代石油勘探手段尋找潛在的石油圈閉時，如果沒有地磁、重力和地震勘探，是不可想象的。
  14. A trap is one of the five essential requisites for a commercial accumulation of oil or gas

    圈閉是石油和天然氣形成商業性聚集的五大要素之， 。
  15. Nor could any finds be evaluated effectively without geophysical wireline well logs to measure the lithology, porosity, and petroleum content of a reservoir

    同樣，如果沒有地球物理電纜測井測量巖性、孔隙度和儲層中石油的含量，對任何發現的圈閉也不可能做到有效評價。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書