石留 的英文怎麼說
中文拼音 [dànliú]
石留
英文
ishidome-
It was completed in 1932. what kind of feelings did people in the 1930 s have when they looked up at this clock tower decked with arabesque patterns using genuine stones and bronze
這座竣工於昭和7年( 1932 ) ,由天然石塊及青銅建成的對稱性建築曾留給昭和初期的人們怎樣的想象He found that the red pigment proved to be iron oxide, hematite ; a yellow consisted of clay containing iron or yellow ochre ; a blue color was a finely powdered glass ; and a pale blue was a copper carbonate, probably azurite ; green were malachite ; black was charcoal or boneblack ; gray, a limestone mixed with charcoal ; and a quantity of pigment remaining in a paint pot used in the decoration, contained a mixture of hematite with limestone and clay
他發現紅顏料是鐵的氧化物赤鐵礦;黃色顏料由含有鐵或黃赭色粘土組成;藍顏色為細微的玻璃粉;而普藍就是碳酸銅,或許是藍銅礦;綠顏料為孔雀石;黑色為木炭或骨黑;灰色,石灰石混合木炭而成;而一些顏料殘留在用於彩繪裝飾的顏料瓶里,含有赤鐵礦與石灰石及粘土的混合物。Then following the clew that, in the hands of the abb faria, had been so skilfully used to guide him through the daedalian labyrinth of probabilities, he thought that the cardinal spada, anxious not to be watched, had entered the creek, concealed his little barque, followed the line marked by the notches in the rock, and at the end of it had buried his treasure. it was this idea that had brought dant
唐太斯根據法里亞神甫囑咐他的方法認真推敲手中的線索,他想,紅衣主教斯帕達,為了不讓別人發現他的行動,曾到過這個小灣,把他的小帆船藏在裏面,然後從山峽中循著留記號的這條小徑走,在小徑盡頭的大巖石處埋下了他的寶藏。It was well he did, for the whole hill - back was one billowy, white ocean ; the swells and falls not indicating corresponding rises and depressions in the ground : many pits, at least, were filled to a level ; and entire ranges of mounds, the refuse of the quarries, blotted from the chart which my yesterday s walk left pictured in my mind
幸虧他陪我,因為整個山脊彷彿一片波濤滾滾的白色海洋。它的起伏並不指示出地面的凸凹不平:至少,許多坑是被填平了而且整個蜿蜒的丘陵石礦的殘跡都從我昨天走過時在我心上所留下的地圖中抹掉了。In each of the sisters there was one trait of the mother - and only one ; the thin and pallid elder daughter had her parent s cairngorm eye : the blooming and luxuriant younger girl had her contour of jaw and chin - perhaps a little softened, but still imparting an indescribable hardness to the countenance, otherwise so voluptuous and buxom
姐妹兩人各自都保留了母親的一個特徵只有一個。瘦削蒼白的姐姐有著她母親的煙晶寶石色眸子,而生氣勃勃的妹妹卻承繼了母親頦骨和下巴的輪廓也許要柔和一點,但使她的面容透出一種難以描摹的冷峻,要不然這會是一個十分妖艷美麗的臉蛋。Besides the probate, large fees are demanded for burying him in the chancel ; his virtues are handed down to posterity on taxed marble ; and he is then gathered to his fathers to be taxed no more
除了遺囑,埋葬他還要高額的費用,他的遺言被刻在交了稅的石碑上留傳後世;這之後,他終于可以和他的祖輩們相聚,終于可以不用再交任何稅了。The late ordovician - silurian - devonian - early carboniferous stratigraphic division and correlation, including the chronologic correlation of the donghe sandstone, which are the old great difficult key stratigraphic problems interfering with the development of the oil and gas exploration in the tarim basin, are synthetic studied by systematically applying chemobiostratigraphy. several important relevant stratigraphic boundaries are recognized, and the donghe sandstone is attributed to the frasnian, late devonian. the results of the study in particular proves that chemo - biostratigraphy has great significance and is a practical tool for high resolution stratigraphic division and correlation, especially for the region and or the bed with rare fossils
首次系統應用化學生物地層學對長期遺留的嚴重阻礙了油氣勘探開發步伐的塔里木盆地重大疑難地層問題:晚奧陶世志留紀泥盆紀早石炭世地層劃分對比和東河砂巖時代等進行了綜合研究,釐定了幾條重要的相關地層界線,並將東河砂巖的時代確定為泥盆紀晚泥盆世弗拉斯期。這些研究成果表明,化學生物地層學對高解析度地層劃分對比尤其是對在化石缺乏地區和層段進行地層劃分對比工作有重要的意義和實用價值。Compared to control, retention times of digesta in whole alimentary tract of immunized animals inc reased by 20 hours ( to use cumlative excretion of 5 % marker as reference ). immunoneutralization of ss significantly augmented activities of digestive enzymes ( proteolytic, trypsin, chymotrypsin, amylase ) in pancreas and the small intestine ( control and immunized animals were 1693. 67unit / g, cp, 2728. 33 unit / g, cp, 3055. 50 unit / g, cp, 12. 9x106 unit / g, cp ; 2. 57x 102unit / g, cp, 1. 20x103unit / g, cp, 1. 12x 103unit / g, cp, 2. 98x 107unit / g, cp ft 2451. 33 unit / g, cp, 2904. 17 unit / g, cp, 4279. 33 unit / g, cp, 20. 61 x 106 unit / g, cp ; 6. 45 x 102unit / g, cp, 2. 53 x 103unit / g, cp, 1 - 83 x 103unit / g, cp, 5. 77 x 107unit / g, cp, respectively, p < 0. 05 or p < 0. 01 )
12ng ml , 0人su vg ,各指標比較均差異不顯著, p 0刀5人兔疫組動物的食糜消化道滯留時間明顯增加(以指示劑累計排出50為標準,兔疫組較對照組大約增加20小時) ,與此同時, ss免疫中和也提高了胰腺和消化道各種消化酶的比活力(對照組和免疫組胰腺,小腸食糜總蛋白酶,胰蛋白酶, 」糜蛋白酶和澱粉酶比活分別為1693石7unit g , cp , 2728The origin and evolution of land plants was an important event in the history of earth life and has affected all other lives on the earth and global environment. during the past two decade, the new discoveries of fossil plants microfossils and megafossils from the mid - ordovician through all silurian to the lower devonian improved knowledge of the origin of land plants, provided a time framework of the basal groups for the land plants and the early evolution diversity of vascular plants. three new plant based epochs have been recognized. on the other hand, molecular sequence studies have provided insights into the phylogeny and early branches of land plants. a phylogenetic tree has been established by the joint of a study of comparative morphology and gene sequences. this paper summarizes recent advances and new knowledges, comments on the phylogenetic studies based on the cladistic analysis
陸生植物的起源和演化是地球生命中的重大事件,它影響到地球上所有的其他生命和全球環境。在過去的20年中,從中奧陶世歷經整個志留紀至早泥盆世的巖層中,化石植物微化石和大化石的新發現改變了人們對陸生植物起源的認識,並且為陸生植物和維管植物早期演化分異提供了基部類群分化的時間框架。據此人們識別出地史中的3個陸生植物的時代:始胚植物時代始維管植物時代和真維管植物時代。Here and there they should clamber over wave-wet rock, leaping across clear pools that the tide had left.
他們要不時地爬過被海浪打濕的巖石,跳過海水退後留下的清澈的小水潭。The house s allure is three - fold : first, its beauty and simple but elegant proportions ; second, it is large enough to confer status but, with just eight principal bedrooms and 36 acres of gardens and grounds, is still considered manageable ; third, its location in the heart of the cotswolds is extremely desirable
考古學家在修復后的花園的地表下發現了一些430年前的花園原貌痕跡,其中包括構成一座4英尺約合1 . 3米高的中心噴泉的碎石一座涼亭的地基殘留部分以及在花園施工初期用於測量方位的土層等。Both mr. lorry and defarge were rather disinclined to this course, but in favour of one of them remaining.
勞雷先生和得伐石都不贊成這種辦法,主張留下他們之中的一個。Three other extrasolar planets believed to be of rocky composition have been reported, but they orbit a pulsar - the flashing corpse of an exploded star - rather than a normal type of star
之前人們曾報道過另外三顆據信由巖石組成的太陽系外行星,但是,它們是圍繞著一顆脈沖星(恆星爆發后遺留的發光的殘存物)運轉的,而不是一顆常態的恆星。Alreadyx inyour home ay e best veft alone, to avoi fh d releasing asbestos fibres
已經在你家,最好是獨留家中,以避免釋放石棉纖維。The horses had been secured to some scattered shrubs that grew in the fissures of the rocks, where, standing in the water, they were left to pass the night.
那幾匹馬已被拴在巖石縫中長出的幾叢灌木上,它們將留在這兒,站在水中過一夜。In the shadow of streets and lanes, the snow cover and ice were eroding under the pounding of raindrops, and the filthy sewage was flowing everywhere on the streets paved with flagstones
街巷背陰的地方,冬天殘留的積雪和冰溜子正在雨點的敲擊下蝕化,石板街上到處都漫流著骯臟的污水。Paleontology the study of extinct organisms, including their fossil remains, and impressions left by them
古生物學:指對已經滅絕生物進行研究的學科,包括研究它們的化石殘骸以及留下的痕跡。Since diamonds stick to grease, they are left behind by the rocks and mud which flow down the tables
因為鉆石會粘在油脂上,所以巖石和泥漿流下桌子,而鉆石留了下來。There are caves all over the place left over from people quarrying stone
這里到處都是人工採石留下的洞。Along with quick development of shenzhen economy, construction stone needed rises increasely, great safety hidden damage to buildings in the neighborhood comes into being due to a great deal of slope remained by stone exploitation
摘要隨著深圳特區經濟建設的快速發展,所需建築石材日益增長,而開山挖石留下的大量邊坡對附近建(構)築物形成了較大的安全隱患。分享友人