To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要
研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉
碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要
研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。
Research on cryogenic comminution of discarded printed wiring boards
廢棄線路板的低溫粉
碎試驗
研究
Investigation on agglomerate mechanism of quartz sand ultra - fine comminution
石英砂超細粉
碎的團聚機理與抑制方法的
研究
Next along to sample our mince pies and ( who knows ? ) perhaps a companionable glass of mulled wine and a slice of chocolate log : arsenal
下一個有幸來品嘗我們的
碎肉餡餅(也許還會配上一杯細細
研磨的紅酒和一條巧克力)的客隊球迷,是阿森納的支持者。
In considering chemical resistance, it is not enough to grind up the entire plant and look for allomones against insect pests.
在
研究化學抗性時,
研碎全株並尋找抗蟲的利已激素是不夠的。
The resulting ground crystals were packed in straws.
將所制得的結晶經
研碎裝入汽水管中。
For they garner the succulent berries of the hop and mass and sift and bruise and brew them and they mix therewith sour juices and bring the must to the sacred fire and cease not night or day from their toil, those cunning brothers, lords of the vat
他們像永生的勒達133所生的兩個兒子一樣精明,貯藏大量的蛇麻子134那多汁的漿果,經過堆積,精選,
研碎,釀制,再摻上酸汁,把剛兌好的汁液放在聖火上。
If client has difficulty swallowing, use a mortar and pestle to grind pills or a pill - crushing device. mix ground tablet in small amount of soft food
如病人吞藥有困難,可用藥臼或
碎藥器
研碎藥片。用少量軟食混合藥末。
Minerals are not consumed or ingested so much in present time, although some cosmetic companies have learned to make creams by grinding our kingdom up, and yet others to compile us as " minerals " to be consumed by humans along with their vitamins
今天的礦石並沒有如此嚴重地被消耗吞噬,盡管有些化妝品公司已學會將我們王國
研碎來製造護膚霜,還有一些人將我們製成「礦物質(補充劑) 」和維他命一起供人類進食。
Bowl chopping machine
轉缽
研碎機
Methods of test for tea - preparation of ground sample of known dry matter content
茶葉試驗方法.第1部分:已知干物質含量
研碎樣品制備
Sampling of spices and condiments - method for preparation of a ground sample for analysis
香料和調味品取樣.第2部分:分析用研碎樣品制備方法