砰的落下 的英文怎麼說

中文拼音 [pēngdelàxià]
砰的落下 英文
flump
  • 砰 : 象聲詞（形容撞擊或重物落地的聲音） bang; thump; thunder; zap
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 落下 : alight
  1. From below, and out of sight, came a heavy thud.

    從下面，視野之外的地方，傳來了沉重的砰然落地聲。
  2. He ran round the lodge on the side of the house, and was about to run into that part which was still standing, when he heard several voices shouting immediately above his head, followed by the crash and bang of something heavy falling close by

    他從這座房子的一邊繞到耳旁後面，正要跑進還沒倒塌的部分，這時，他的頭頂有幾個人在大喊，隨后聽見嘩啦啦的響聲，一件笨重的東西砰然一聲落在他的腳下。
  3. " and with a dull thud ' it fell at the feet of my tracker

    它砰然落地，倒在了我隨從的腳下
分享友人
分享到 Line

分享到臉書