破產信託 的英文怎麼說
中文拼音 [pòchǎnxìntuō]
破產信託
英文
trustee in bankruptcy-
It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china
本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手，在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹，並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介，為展開後文的論述提供了深厚的理論背景；文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論，在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上，提出了我國宜以信託制度為核心，確立破產管理人制度的觀點，對破產管理人進行了定位，從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點；最後，文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想，主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。The withdraw methods of commercial bank mainly are dismiss, cancel, purchase & assumption, bankruptcy etc. but up to now only guangdong trust the investment company is the real case which have bankrupted through the judicial process, still have no bank pass the judicial path for bankruptcy
商業銀行的退出方式主要有自動解散、撤銷關閉、並購、破產等。但至今只有廣東省國際信託投資公司是真正通過司法程序破產退市，仍然沒有銀行是通過司法途徑破產清算的。" true sale " requires that all rights, risks or control rights be transferred altogether to spv from the originator, in the process of which due attention should be paid to avoid the occurrence of the revocable transaction risk, the recharacterisation risk and the commingling risk. the constructing of spv featuring " bankruptcy - remote " requires that efforts should be made to isolate spv from both the risk of bankruptcy of itself and that of the originator, and prevent the occurrence of " substantive consolidation ", which re - categorizes the transferred assets into bankrupt assets, while disregarding the form of spv being company, partnership or trust
資產的「真實銷售」 ，要求將資產池的權益和風險或控制權一併從發起人處轉移給spv ，並注意防範可撤銷風險、重新定性風險、資產混合風險的發生： 「破產隔離」 spv的組建，要求無論spv採用公司、合夥或者信託形式，都要注意隔離自身破產風險和發起人破產風險，防止發生「實體合併」 ，使已轉移的資產重新歸併到發起人的破產財產中。Acting as a trustee means the bankruptcy trustee should bear the duty of care and. fidelity. besides, liability for compensation resulting from breaching such duty is analyzed
受信人義務本是信託法中的概念，在這里是指破產管理人負有的善良管理人注意義務和忠實義務。Mr. st. john, when he grew up, would go to college and be a parson ; and the girls, as soon as they left school, would seek places as governesses : for they had told her their father had some years ago lost a great deal of money by a man he had trusted turning bankrupt ; and as he was now not rich enough to give them fortunes, they must provide for themselves
聖.約翰先生長大了就進大學，做起牧師來而姑娘們一離開學校就去找家庭教師的活，他們告訴她，他們的父親，幾年前由於信託人破產，而喪失了一大筆錢。他現在已不富裕，沒法給他們財產，他們就得自謀生計了。The nature of asset securitization is a structural financing instrument applying for the main purpose of realize, transfer and ensure the future cash flow of the original asserts. building and operating of the special purpose vehical ( spv ) share those risks accompanying returns produced in the course of financing within all the participants. such result is achieved by three - core technology named as " real sell ", " bankrupt protect ", and " credit increase "
文章首先對資產證券化的含義做了理論界定，然後對資產證券化融資的構造原理進行了剖析，指出這種融資創新的實質是：以實現、轉移、保障原始資產的未來現金流為根本目的，通過創造性地構建特殊目的結構spv ，並以此為依託巧妙地實現原始資產的「真實銷售」 、 「破產隔離」 、和「信用提高」 ，從而將整個融資過程的風險和收益有效分攤給所有參與者，最終得以發行風險較小、信用級別較高、融資成本較低的資產支持證券abs的結構性融資方式。If the trustee dies or disbands or terminates as a result of being canceled or being declared bankrupt according to law, the trust property shall not be deemed as his heritage or liquidation property
受託人死亡或者依法解散、被依法撤銷、被宣告破產而終止，信託財產不屬于其遺產或者清算財產。This paper analyses domestic political and economic situation, then prescribes how to build and develop municipal bond market in china as to satisfy the large volume need of capital and money to prompt the growth of capital market in china. first, it introduces some basic concepts and axioms on municipal bonds, and points out the credit of local government is the base of market, emphasizing it is a reflect of corporation, the uniting of trust obligation and bankrupt restriction and has strict choice. then it gives a simple introduction on municipal bonds market in germany, france, and japan
本文首先介紹了有關市政債券的一些基本概念和理論，強調了市政債券是地方政府法人資格的體現、是信託責任和破產約束的結合，有著嚴格的選擇性，並且強調地方政府信用在市政債券市場上的奠基作用和地方政府違約的反面經驗；接著簡要介紹了發達國家英國、德國和日本的市政債券市場，詳細介紹了美國的市政債券市場，指出美國市政債券的實質是地方政府的信用落實還債和擔保問題，它的關鍵在於通過信用增級提高信用水平，它的突出特點是利息收入免稅。For example, we could take part in the enterprises " merging or operating the bund of industry investment ; we could also provide services in abs ( asset - backed securities ) and bad properties " disposition etc. on the second, we should extend the capital financing, improve the liquidity of trust capitals and strengthen the collaborations with other financing companies
就投資來說，主要是突破單一貸款方式，以主動投資為主，在企業並購改制、產業投資基金、資產證券化以及不良資產處置等方向上發揮創新能力。就融資而言，創新方向主要是著力擴大融通財產的外延，改善信託財產的流通性和加強行業合作。分享友人