破產的可能性 的英文怎麼說

中文拼音 [pòchǎndekěnéngxìng]
破產的可能性 英文
probability of ruin
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 破產 : 1 （喪失全部財產） go bankrupt; go broke; become insolvent; become impoverished 2 （失敗） go ban...
  1. In fact, it has it ' s own inner - logicality, as there are specialities in the balance of interests of parties to a bankruptcy. there so many kinds of contract that legislation can not regulate the effect of bankruptcy announcement for all contracts

    此種安排乍看不符法理，實則有其內在合理性，根本原因在於破產場合下各方當事人利益調整有其特殊性。由於合同種類繁多，立法不可能對每一種合同受到破產宣告的效力作逐一規定，因而設立一般性的處置原則誠屬必要。
  2. After the stolon had suffered from severing disturbance, clonal ramets could keep photosynthetic organ from being damaged through the plastic responses of the chlorophyll fluorescence traits, such as increasing nonphotochemical quenching of chlorophyll fluorescence ( npq ), decreasing actual photochemical efficiency of ps ii in the light ( f / fm " ) and photochemical electron transport rate ( etr ). moreover, the clonal ramets could also increase water use efficiency by means of decreasing stomatal conductance

    在匍匐莖受到切斷干擾后，臭柏能通過提高非光化學猝滅（ npq ） 、降低ps實際光化學量子產量（ f fm 』 ）和表觀光合電子傳遞速率（ etr ）等葉綠素熒光特性的可塑性反應來保護小枝光合機構不被破壞，並且可以降低氣孔導度以提高水分利用效率。
  3. The failure of any one of the afore mentioned criteria can have a devastating effect on the environment and contribute to serious or fatal injuries in an otherwise survivable environment

    以上提到的任何一點的失敗，在本來可能倖存環境中都將產生破壞性的影響，造成嚴重或致命的傷害。
  4. Deep and thick soft soil is extensively distributed along the river and wreath lake and etc. when introduced general pile foundation without thinked the toft power under the foundation board, piles needs so many that the structure of soft soil is destroyed and possibly crushed soil problem be caused

    在沿江、環湖和沿海地區，廣泛分佈著深厚軟土。採用常規樁基礎時，不考慮基礎底板下地基土的地基承載力，布樁密度往往較大，軟土的結構性遭到破壞，同時可能會產生嚴重的擠土問題，使環境受到影響。
  5. Figuratively speaking, if a bank has poor liquidity, then it is likely that they will be in the intensive care ward ; in other words insolvent

    形象地說，如果銀行的流動性不佳，那麼就可能被關進重病護理病房；換句話說，也就是破產。
  6. Up to date, all general protection locks sold on the market use asic or eeprom as the hardware design circuit. due to their simple design and easy - to - crack, they are easy to be cracked, and their circuit design s stability is very bad. thus, it does not only protect your product invalidly, but also damage your product s image and increase the cost of technical maintenance service

    目前，一般市面上所銷售的保護鎖產品都是以asic或eeprom為硬體設計線路，由於其設計方法簡單，破解的方法容易，因此破解率極高同時該種線路設計之穩定性亦差，不僅無法有效保護貴公司的產品，同時更可能使貴公司的產品形象受損，並且增加技術維修服務的費用。
  7. It would be foolish for a manager to make a three - year loan when his own investors could cut and run within a year ; the mismatch of assets and liabilities could be ruinous

    作為一個管理者來說向一個可能在一年內中斷償還甚至逃債的貸款者提供為期三年的借貸是很愚蠢的；資產與債務的失諧將是破壞性的。
  8. At the same time in this paper we analyze nonlinear behavior of masonry through finite element method program and obtain its load when the wall start to crack and when it destroy, the p - u curve and so on. a comparison has been made between the data obtained from the experiment and the calculated through finite element method program so that we can study the cause of crack. in this paper we use finite element method to study concrete ' s character to analyze masonry, satisfactory results have been attained

    因此本文在對灰砂磚砌體進行力學性能試驗的基礎上，分析其裂縫產生的破壞模式與開裂機理，並論述了將斷裂力學知識運用於研究砌體裂縫問題的可行性；同時，本文運用有限元方法對結構低周反復加載靜力試驗所做的灰砂磚墻片進行非線性分析計算，得出墻片的開裂荷載、極限荷載、 p ? u曲線，裂縫在墻體上的分佈等，與試驗所得數據對比，以便於研究裂縫的開裂機理，並將研究混凝土的有限元方法運用到對砌體的研究中，取得了較滿意的結果，為類似的試驗分析提供了一條新的思路。
  9. Abundance and efficiency of cash flow has determine meaning with the life insurance company, so to avoid the cash flow risk of life insurance company is very a important question for discuss

    壽險公司如何在不動用外部融資的條件下，保證有充足的現金應付各種支付要求，防止現金流轉不暢而造成財務危機或償付危機甚至破產的可能性，防止壽險公司現金流風險的發生是一個非常重要的課題。
  10. To use the experience of other countries and districts for reference, i thorough analyze the possibility of establish the spv under the china current law, tax and accounting circumstances, subsequently bring up the most viable native spv modes, and try to find out the breakthrough of developing asset securitization in china

    本文簡要描述資產證券化的運營過程，繼而重點介紹spv隔離破產風險的原理，並借鑒國外的實踐經驗，深入分析在中國現行法律、稅收和會計制度約束下設立spv的可能性，進而提出最可行的設立模式，試圖找出在中國開展資產證券化的突破口。
  11. Directors of dltp includes de jure directors, de facto directors and shadow directors and third parties is composed of shareholders, creditors and some special creditors, such as governmental tr. x agencies, social security departments and corporate employees. the legal nature of dltp is special liability and different from liabilities mder tort, accordingly directors have to face both the liabilities under civil law and the special liabilities under corporate law. a director is not liable to third parties except that his or her action is illegal ; he or she is guilty of wrongful intent or of gross negligence for the illegal action ; the action occurs in the course of performing his or her corporate suties ; and third parties are damaged by the action

    作者指出，董事對第三人責任中的董事不僅指正式董事，而且還包括影子董事和事實董事;除了股東和一般債權人之外，第三人還包括二些特殊債權人，如稅務機關、社保機關以及雇員等;其責任性質為法定責任，但並不排除與民法侵權責任競合的可能;董事對第三人責任應包括以下要件: .董事之行為須違法、董事對其行為違法有故意或重大過失、董事之行為發生於執行職務過程中、第三人因董事之違法行為受損害;在舉證責任的分擔上應有董事證明其違法行為是否有故意或重大過失，實現這一制度的訴訟形式為第三人之訴;另外，在公司破產時應採取一些特殊措施，以保證公平受償。
  12. To authorized institutions on measures to help control potential abuses of the bankruptcy provisions and on recommended best practices in respect of the management of credit card operations.

    ，內容關于有助減少破產法例被濫用的可能性的措施，及有關信用卡業務最佳管理方法的建議。
  13. The thesis gives a macro explanation and grasp which is based on theoretical foundation, social surroundings and developing trend, explains the possibility and necessity of its appearance and discusses the developed process of its object which covers not only real property but also all asset. the author analyzes beneficial weight, systematic ideal and legal values, then clarifies that the legal system needs profound juristic basis. by using the method of comparative analysis, the author expounds the requirement of applicable conditions in other countries and analyzes its deficiencies in the contract law of people ' s republic china

    本文首先從該制度產生的理論依據、社會背景以及發展趨勢上，對其進行一個宏觀了解和把握，說明其產生的可能性和必要性以及適用對象由不動產向一切財產轉變的發展過程；其次通過利益衡量、制度理念、法律價值三個方面的分析，闡明該制度的存在有其深厚的法理學基礎；又運用比較分析的方法，闡述各國在其適用條件上的要求，分析我國合同法有關此方面存在的缺陷；再就該制度適用后所產生的法律效果，分別分析三方（所有人、出租人、承租人）之中每兩方之間的法律關系與單純的買賣關系、租賃關系在權利義務上有何不同；然後將其適用范圍擴大，類推適用於融資租賃和他物權；最後提出完善我國買賣不破租賃制度的立法上的建議。
  14. The assets and credit of insurance company " may suffer because of the environmental change, poor management and fail decision etc. some of life insurance company ' s bankruptcy in japan and south korea after asian financial turmoil in 1997 has given warning to life insurance operation

    由於客觀環境變化、經營不力、決策失誤等原因，保險業的資產信譽有遭受損失的可能性。亞洲金融危機後日本、韓國的壽險公司破產案例接連不斷，無疑給保險經營敲響了警鐘。
  15. For control variables, the results indicate that different industries have different capital structures, size of the company is positively related to total debt ratio, return on asset is negatively related to total debt ratio, growth of the company has no distinct relation to total debt ratio, probability of bankruptcy has no distinct relation to total debt ratio, nondebt tax shield is negatively related to total debt ratio, fixed asset / total asset ratio, inventory / total asset ratio and intangible asset / total asset ratio are positively related to total debt ratio

    對控制變量，研究顯示：行業對資本結構有顯著的影響；公司規模與資產負債率正相關；公司盈利能力與資產負債率負相關；公司的成長性與資產負債率沒有顯著的關系；破產可能性與資產負債率沒有顯著的關系；非債務避稅與資產負債率負相關；固定資產、存貨和無形資產占總資產的比率與資產負債率正相關。
  16. We advised, among other things, that they should not normally dispense with income proof in considering applications for credit cards. we also advised that banks should re - assess the effectiveness of their credit scoring models and other forms of credit analysis in predicting bankruptcies

    我們在函件中勸諭這些機構，批核信用卡申請時不應隨便免除申請人提供入息證明的規定，並提醒它們應重新檢討其信貸評分制度，以及其他有助評估破產可能性的信貸分析的成效。
  17. The bankruptcy law in china stipulates the bankruptcy recall right system, but there are still some problems of this system, including the singular right type, the oversimplified regulation and the poor feasibility, etc. thus, it is necessary to establish the more specific and regulatory bankruptcy recall right system in order to make the bankruptcy recall right implemented efficiently in the bankruptcy procedure, to safeguard lawful rights and interests of the relevant party and to achieve the fairness of the bankruptcy

    我國目前的破產立法中也規定了破產取回權制度，但是尚存在破產取回權種類單一，規定的條例過于簡單，實踐中可操作性較差的弊病。因此，我國需要建立對破產取回權詳細規制的法律制度，使破產取回權在破產程序中能夠得到切實有效的行使，以保護取回權人的合法權益，確保破產的公正性。
  18. The lifeguards had been scanning the horizon for an oil - price shock, a bankrupt buy - out or a terrorist attack

    長期以來，救生員們不斷掃視著經濟前景，謹防油價飆升、破產收購抑或恐怖襲擊出現的可能性。
  19. The so - called environmental crime refers to the criminal offence that the legal organization or natural person pursues or indulges the harm he does to the environment out of intention or negligence, as to pollutes or destroys the environment and the natural resources, as well as other activities which led to dangerous consequence severely or practical possibility of danger by violating environmental law or disobey the administrative order seriously

    環境刑法懲治的是環境犯罪這一獨特的犯罪行為，所謂環境犯罪即是指單位或自然人以作為或不作為的方式故意、過失地污染或破壞環境及自然資源，從而產生嚴重危害後果或現實危害可能性的以及其他違反環境保護行政法律義務，情節嚴重的行為。
  20. The seismic security of the nonstructural elements is closely linked with the safety of the indicates that the one economic people ' s lives and properties. a lot of earthquake damage loss caused by the nonstructural elements damage is farmore than thecaused by the structural elements damage in the middling earthquake. moreover, the nonstructural elements damage probably arouses the people ' s casualty. so the people more and more regard the seismic security of the nonstructural elements

    非結構構件的地震安全性與人民的生命和財產的安全息息相關，世界各地的大量震害表明，在中等強度地震作用下，由於非結構構件破壞造成的經濟損失可能遠遠大於由於結構破壞而造成的經濟損失，此外，非結構的破壞也可能引起人員傷亡，因此，非結構構件的地震安全性越來越多的引起人們的重視。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書