硬幹 的英文怎麼說

中文拼音 [yìnggàn]
硬幹 英文
do sth. in disregard of obstacles
  • 硬 : 形容詞1 （堅硬） hard; stiff; tough 2 （剛強; 堅定; 強硬） strong; firm; tough; obstinate 3 （勉...
  1. Hard cheeses, chocolate and higher fat milks, and ice cream are usually better tolerated than other dairy foods

    硬幹酪巧克力高脂牛奶和冰激淋中的乳糖比其它乳製品更容易耐受。
  2. Testa the hard dry protective covering of a seed, formed from the integuments of the ovule. after fertilization the layers of the integuments fuse and become thickened and pigmented

    外種皮：覆蓋在種子外部的堅硬幹燥的保護層，由胚珠的珠被發育形成。受精作用后珠被各層發生融合併加厚著色。
  3. The international schooling ideas, establishments networking, and legalization of management are key steps. without these three aspects changing, the cadre education could not cope well with the present complex international situation

    沒有辦學理念的國際化、硬體設施的網路化、管理的法制化，我國幹部教育就無法應對目前復雜多變的國際形勢。
  4. Proceeding from winning in the future is war of high - level science and technology of consideration, this article discusses the content and method of strengthening management of military cades, and advances an argument based on person and knowledge to enhance the knowledge management the way of military cadre management should be changed from stiff way by order of passive management also should be changed

    本文從打贏未來高科技戰爭出發，論述了加強軍隊幹部隊伍管理的思想內容和方式方法，提出了以人為本，以知識為本，加強知識管理的論點。要將軍隊幹部管理由「命令式」的「硬管理」環境轉變為依靠科技為主的「軟管理」環境，改變過去「我說你聽，我教你練」 』的被動管理模式。
  5. Because period narrow band signals are the main part of background noises, this thesis uses hardware description language to design a multi - band finite impulse response filter ( fir ) and downloads the program into filed programmable gate array to eliminate the period narrow - band interferences in the background noises

    3 ）在現場環境中，背景干擾主要是周期性的窄帶，本文利用硬體描述語言（ vhdl ）設計了一個多帶fir有限沖擊響應濾波器。應用到可編程邏輯器件中，消除了背景噪聲中的周期性干擾，為信號的進一步處理提供盡可能幹凈的信號。
  6. If the problem is merely dry scalp you will find thin flakes of a hard dry substance, white in colour, in your hair

    如果幹性頭皮是問題所在，你就會在頭發中發現一些色白質硬的乾性薄片物質。
  7. In central hopei cadres who tried to take a traitor away from a village against the people ' s wishes were sharply reprimanded by their superiors. " you are interfering with the wishes of the people

    在冀中地區，那些不顧群眾的反對，硬要把被斗爭的漢奸從他所在的村子帶走的幹部們，受到上級領導的嚴厲批評： 「你們絕不能這樣干，這種干法是不得人心的。
  8. The mucus in my nose has dried up and forms dark yellow crusts

    我鼻內粘液幹掉結成深黃色硬痂。
  9. The mucus in my nose has dried up and forms darkm yellow crusts

    我鼻內粘液幹掉結成深黃色硬痂。
  10. In spite of his injuries, the young man stuck it out.

    盡管身上有傷，年輕人還硬挺著把活幹完。
  11. " no, no. you forced me into visiting him last year, and promised, if i went to see him, he should marry one of my daughters. but it ended in nothing, and i will not be sent on a fool s errand again.

    「不去，不去，去年你硬逼著我去看他，說什麼只要我去看了他，他就會挑中我們的某一個女兒做太太，可是結果只落得一場空，我再也不幹這種傻事了。 」
  12. Based on an open questionnaire about major characters that a college student cadre should possess, this paper concludes : ( 1 ) able - mindedness and sober - mindedness are typical characters of an excellent student cadre. ( 2 ) a strong sense of responsibility is a student cadre ' s accepted authoritative character. ( 3 ) the character of affinity is an excellent student cadre ' s charm. ( 4 ) college student cadres ' awareness of innovation and their creative abilities should improve

    摘要採用開放式問卷對高校學生幹部應具備的重要人格特質進行了調查，得出以下結論： 1干練、沉著冷靜是高校優秀學生幹部的典型人格特質； 2責任心強、能力過硬是被公認的高校學生幹部的權威人格特質； 3親和力是高校學生幹部優良人格特質的魅力所在； 4高校學生幹部的創新意識和創新能力亟待加強。
  13. Try to rely on their own strength on the development of high - grade materials to meet the different needs of the customers for these products. after years of hard work and scientific research, make hua cloth sales performance has increased, just in 2001 domestic sales performance breakthrough on the 100 meters. the breakthrough in the 500 meters foreign sales operations, at the same time, wei hua chinese cloth has developed a number of daring to fight a hard core business team after a few years of running and a specific implementation plan implementation feasibility work order has already identified a set of strategic programs, and form a strong sales network

    為了順應中國加入wto后更多國內外客戶的市場需求，服務于各種類型企業用戶，在這場沒有硝煙的國內外企業的市場競爭中立於不敗之地，公司自千禧年開始，就嘗試著依靠自主力量開發滿足不同客戶需求的高檔面料系列產品，經過幾年來的艱苦努力和科研攻關，並使華偉布業的銷售業績逐年攀升，僅於2001年在國內的銷售業績就突破了100萬米，國外的銷售業務突破了500萬米，與此同時，華偉中國布業還培養了一批敢打硬仗的業務骨幹隊伍，通過幾年的磨合及具體實施方案的落實，已經確定了一整套具有可行性工作秩序的戰略方案，形成了強有力的銷售網路體系，可直接應用於新產品的推廣與市場化運作。
  14. The company has built up a team that have a perfect mastery of magnesium technologies during the long period of experience, which lay a solid foundation for the good development of the enterprise

    同時在長期的生產實踐中，公司培養了一支技術過硬的骨幹隊伍，為企業的良性發展打下了堅實的基礎。
  15. It ' s like swiss cheese in here

    這里的地形就像瑞士硬幹酪
  16. For the backbone nodes, high - capacity dacs4 - 4 - 1 cross connect equipment with stm - 1s as its basic interfaces is used. between the various equipment, stm - 1 connections are directly used instead of tens of 2 mbits connections so that large amounts of hw equipment, power consumption, connecting lines between shelves and fault rate can be reduced, while network redundancy can be improved

    骨幹節點採用以stm 1為基本介面的大容量dacs4 - 4 - 1交叉機。各種設備之間直接使用stm - 1連接，不再使用幾十個2mbits連接，可以大大減少設備硬體數量，降低電源消耗，機架之間連接線顯著減少，降低故障發生率，提高網路冗餘度，也可以降低建設和維護成本。
  17. It is also used in clinical trials for treatment of such autoimmune disorders as multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, scleroderma, and graft - versus - host disease, a complication that can occur after stem cell transplants

    它也為如多發性硬化、類風濕性關節炎、硬皮病和移植物抗宿主反應的自身免疫的病變的治療被用於臨床實驗對-宿主疾病，在幹細胞移植之後能發生的復雜化。
  18. And a hermit s got to sleep on the hardest place he can find, and put sackcloth and ashes on his head, and stand out in the rain, and - " what does he put sackcloth and ashes on his head for ? " inquired huck

    而且做個隱士，就得找最硬的地方睡覺，頭上纏粗麻布抹著灰，還得站在外面淋雨，還有」哈克問： 「他們頭上纏粗麻布抹著灰幹嘛？ 」
  19. Edmond had all the night to work in, but in the darkness he could not do much, and he soon felt that he was working against something very hard ; he pushed back his bed, and waited for day

    他有整夜的時間可以工作，但在黑暗之中，他幹不了多少，他不久就感覺到工具碰到了某種堅硬的東西。他把床推回去，等待天亮。一有了希望便也有了耐心。
  20. Look at the branch spacing. it " s like swiss cheese

    看看這些樹枝的間隔，這就像瑞士的硬幹酪
分享友人
分享到 Line

分享到臉書