文化遺存 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuàyícún]
文化遺存 英文
cultural survival
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 遺 : 遺動詞[書面語] （贈與） offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  1. Sanliao gemantic school is taken as the genuine repesent of jiangxin geomantic quality

    三僚留下了許多頗有價值的風水文化遺存，被學者們譽為「風水文化的博物館」 。
  2. Fu tei wan and kwo lo wan contained rich relics of c3000b. c. pottery finds including cooking vessels such as cauldrons and pots ; and food - containing vessels like basins, cups and stem - cups were found. a variety of stone tools such as adzes, beaters, hammers, anvils, pounders, arrowheads ; and stone decors such as rings, slotted rings etc. were also found, suggesting that the people practiced hunting, fishing and food gathering

    虎地灣和過路灣文化遺存，則遠溯至公元前三千年，遺物十分豐富，陶器包括釜、罐等炊者器和盤、杯、豆等盛食器、石器則有錛、拍、 ? 、砧、杵、鏃等各式生活工具，以及環、 ?等裝飾物，推測當時先民過著簡單的漁獵生活。
  3. On remains of dawenkou culture of liulijing in yanzhou

    兗州六里井大汶口文化遺存分析
  4. Guangfulin historical site and liangzhu cultural historical remains

    廣富林遺址良渚文化遺存
  5. Discussion on the historical and cultural relics of manchu shuobu

    論滿族說部中的歷史文化遺存
  6. Analysis on remains of hongshan culture in the north of xilamulun river

    西拉沐淪河以北紅山文化遺存分析
  7. Practical value of constructing pluralistic culture in ecological balance

    論布依族母性崇拜的原始文化遺存
  8. Western urban construction and utilization of historic and cultural relics

    西部城市建設與利用歷史文化遺存
  9. The cultural intension and academic value of huizhou ' s cultural heritage

    徽州文化遺存的文化內涵與學術價值
  10. Our culture now produces more and more artifacts in digital form

    如今，越來越多的文化遺存以數字格式出現。
  11. Most societies place importance on preserving artifacts of their culture and heritage

    大多數社會都非常重視保護文化遺存。
  12. Study of the popular science tourism left behind by the history and culture of jilin province

    吉林省歷史文化遺存類科普旅遊資源的開發
  13. Prior to the commencement of road construction in 2001, the antiquities and monuments office organized a large - scale rescue excavation for the sake of conserving the underground cultural remains, jointly with the shaanxi archaeology institute, hebei provincial institute of cultural relics, henan provincial institute of cultural relics and archaeology and the institute of cultural relics and archaeology of guangzhou. abundant ancient cultural relics were unearthed by this operation

    在2001年道路工程開展以前，為了確保沙下考古遺址的地下文物得到妥善的保護，古物古跡辦事處邀請了河北省文物研究所、河南省文物考古研究所、陜西省考古研究所及廣州市文物考古研究所組成聯合考古隊伍，進行大規模的考古發掘，並出土豐富的古代文化遺存。
  14. To see the migration of the people of huanghe river area toward the western plateau of sichuan from the cultural inheritance left in the late period of the old stone age

    從舊石器晚期文化遺存看黃河流域人群向川西高原的遷徙
  15. Qixianzhuang locate in the northeast of old city area ( inside the city wall ) of xi ' an. contains ten narrow courtyards of guanzhong area built in 1936

    西安七賢莊位於明城墻內東北部，由十個五間四進的傳統院落組成，是一處近現代歷史文化遺存。
  16. Cultural remains of the tang and song dynasties were unearthed in large quantities. at sham wan tsuen more than twenty limekilns of the tang dynasty together with abundant ceramic vessels of the tang and song dynasties were discovered. export wares of the tang dynasty changsha kiln were found, indicating the island s involvement with maritime trade during that period

    相反，唐、宋兩代的文化遺存卻十分豐富，在深灣村發現了二十多座唐代灰遺跡，出土了不少唐、宋時代的完整瓷器，其中唐代長沙外銷瓷的發現，可能跟當時的海上貿易有關。
  17. In accordance with archaeological discoveries of ba culture in three gorges region, and analyses about these material, some points on ba minority ' s living customs can be drawn that they lived in a good ecological environment ; their main tools in daily life are crockery, which is not only large in number but also is featured with round bottom ; they live on paddy rice, fish and other propagations ; salt plays an important role in their life ; the location of ba culture relics, namely waterside or mesa near waterside, reflects their habitation features and construction mode residing before rivers

    摘要根據三峽地區與巴文化有關的考古發現，再從這些資料中分析巴人生活習俗有幾大特點：巴人生活的生態環境良好；早期巴人的主要生活用具是陶器，陶器不但種類很多，並且多圜底器，圜底器一直貫穿巴人生活的始終；巴人以稻米、魚類和其他動植物為重要的食物來源；食鹽在巴人生活中具有重要的經濟地位；巴文化遺存多在水邊或水邊臺地上，反映了巴人臨水而居的居住特點和建築方式。
  18. The sha ha excavation was one of the largest archaeological excavation works ever conducted in hong kong. the various cultural phases were deposited with well - stratified sequences. rich archaeological features and finds dated to the late neolithic period c. 5, 000 b. c

    沙下發掘可說是本港有史以來最大規模的田野發掘之一，總發掘面積達三千餘平方米，文化層序清晰明確，出土豐富新石器時代晚期（距今約五千年）及青銅器時代（距今約三千年）的遺跡和遺物，尚有不少漢代和宋明時期的文化遺存。
  19. Secondly, inner mongolia autonomous region should propagandize the character of ourselves which consists of charming natural scene, ancient site and nationality ' s character

    其次要整合營銷網路，突出自治區豐富自然旅遊資源、深邃的古文化遺存和多姿的民族風情為特色的宣傳。
  20. The extant jiangxi god nuo and the sacrificial offering shape contain the primitive agriculture to remain the information, in the hope of safe village race with the good crop weather, it displays thick shen nong to worship, the ancestor worship and the reproduction worship, the three big subjects significance tendency, it is the present chinese nuo culture to remain in jiangnan ' s representative configuration

    摘要現存的江西儺神與祭祀形態蘊藏著原始農耕文化的遺存信息，其在祈求村族平安與風調雨順的基調中，表現出濃厚的神農崇拜、祖先崇拜與生殖崇拜等三大主題意義傾向，是現存中華儺文化遺存在江南的典型形態。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書