硬變 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

Joints stiffen with advancing years.

人一上年紀，關節就變僵硬了。

Ascites due to cirrhosis by traditional chinese medicine

肝硬變腹水的中醫藥治療

About patient of ascites of cirrhosis of the liver total caloric is calculated

關于肝硬變腹水患者總熱量的計算。

Negatie results of tests for ceruloplasmin, antinuclear antibodies, and antimitochondrial antibodies do not definitiely rule out wilson ' s disease, autoimmune hepatitis, or primary biliary cirrhosis, respectiely ; howeer, these diseases do not adequately explain the other features of this patient ' s presentation

血漿銅藍蛋白、抗核抗體和抗線粒體抗體檢查結果陰性並不能排除肝豆狀核變性、自身免疫性肝炎或原發性膽汁性肝硬變，然而，這些疾病各自並不能充分地解釋該患者的其他臨床表現。

The typical patient has obvious signs of advanced nutritional cirrhosis.

典型的病人有明顯的晚期營養性肝硬變的體癥。

It has a higher incidence in postnecrotic cirrhosis and hemochromatosis than in laennec's cirrhosis.

壞死後肝硬變及血色素沉著癥引起的肝癌比門脈性肝硬變所引起者為多。

Once patient of cirrhosis of the liver appears ascites, answer to control the intake of moisture and salt strictly on food ; with high quantity of heat ; high protein, tall vitamin and right amount and adipose food are a principle ; food wants fresh and goluptious, softness is easy digest, without excitant ; strict pussyfoot ban on opium - smoking and the opium trade

肝硬變患者一旦出現腹水，在飲食上應嚴格控制水分和鹽的攝入量；以高熱量；高蛋白、高維生素及適量脂肪的飲食為原則；食物要新鮮可口，柔軟易消化，無刺激性；嚴格禁酒禁煙。

The characteristic feature is the presence of " tubers " which are enlarged and firm, whitened gyri

組織學上的特徵表現為出現結節，它是擴大、變硬、變白的腦回。

Correlation of serum hyaluronic acid levels with hepatic cirrhosis

血清透明質酸水平對肝硬變診斷價值的研究

This lesion should be suspected whenever a cirrhotic patient exhibits unexplained clinical deterioration.

不論何時，凡肝硬變患者一旦出現原因不明的衰弱，都應懷疑肝癌

Clinical study of nutritional therapy in patients with posthepatitic cirrhosis

肝硬變患者營養治療的臨床研究

Twenty - six cases of obstinate ascites due to cirrhosis treated by xiaogu chuzhang decoction

消臌除脹湯治療頑固性肝硬變腹水26例

A clinical observation on the effect of treatment of liver cirrhosis with hyperbaric oxygen

高壓氧綜合治療肝硬變46例臨床療效觀察

The tenth leading cause of death in 2005 is chronic liver disease and cirrhosis

二零零五年第十大主要致命疾病為慢性肝病和肝硬變。

Septicaemia ; diabetes mellitus ; and chronic liver disease and cirrhosis

腎炎，腎變病綜合癥和腎變病敗血病糖尿病和慢性肝病和肝硬變。

Clinical observation on hepatocirrhosis patients glycometabolism disorder and syndrome - differentiating of tcm

肝硬變患者糖代謝異常與中醫辨證的臨床觀察

Goodyear was living near some of these poor men and he got to work on this question of making rubber hard and strong

就在這些可憐的人的附近住著一個名叫固特異的人，他著手研究使橡膠變硬變結實的問題。

Then, after an overall analysis to the current condition of it in china, it summed up some special point for developing of it : from hardware to software, reasonable consumption and information service were gaining advantage, the competing for price became a tactic, the networking became a feature. while the labor force, the market and the environment were taking advantage, the insufficient funds -, the low - leveled technology and the unfitful structure of product existed as disadvantages

然後，通過對我國it產業總體現狀的充分分析，總結出我國it產業現時「由硬變軟、理性消費和信息服務占優勢、價格競爭為手段、網路化為特徵」的幾個發展特點，指出我國具有的勞動力、市場和環境等優勢和存在的諸如資金不足、技術水平低、產品結構不合理等一些問題。

Yan ln, wang w, li b, et al. single - dose daclizumab induction therapy in patients with liver transplantation. world j gastroenterol, 2003, 9 : 1881

文天夫，嚴律南，鄧承琪，等.重度肝硬變患者行同種原位肝移植術后凝血障礙的診斷與治療.中國普外基礎與臨床雜志， 2000 ， 7 : 235 - 237