的英文怎麼說

中文拼音 [chá]
英文
碴動詞[方言] (碎片碰破皮肉) be cut (by broken glass, china, etc. )
  1. It had, indeed, a very cheery aspect ; the walls being overspread with a kind of stucco, in which fragments of broken glass were intermixed ; so that, when the sunshine fell aslant - wise over the front of the edifice, it glittered and sparkled as if diamonds had been flung against it by the double handful

    確實,住宅呈現著一派欣然景象:墻面除著一層拉毛灰泥,由於裏面摻和著大量的碎玻璃,當陽光斜照到大廈的前臉時,便會閃著熔目的光芒,好像有一雙手在向它拋撤著鉆石。
  2. The rail beds well on the ballast.

    鐵軌在道上擱得很穩。
  3. The rails of the two tracks are supported on wooden ties resting on a ballast.

    兩條線路的鋼軌放置在有道承托的枕木上。
  4. The big bearded man shrugged.

    這位身體高大、胡須拉的人聳了聳肩。
  5. Unshaven bus drivers poured loathsome, hair-raising curses out at each other.

    這些鬍子拉的司機彼此對罵著,那些話聽了叫人毛發倒豎,十分惡心。
  6. Still, our company commander would give us loads of crap

    而且,我們的司令官還盡給我們找
  7. Analysis of creepage and deformation of ballastless track beam for jinbin light rail

    津濱輕軌無軌道橋梁徐變變形分析
  8. ( 5 ) adding and settling of ballast in delamination

    ( 5 )分層上和整道。
  9. A man of eighty was picking up lumps of coal along the railroad.

    一個年過八旬的老漢,這會兒正沿著鐵路在撿煤
  10. An gruff general asked, "who'd want to march into battle with a regiment of japs behind him? "

    一個愛找兒的將軍問道:「敢問哪位願意背後跟著一串日本佬去上陣?」
  11. That bunch of hoodlums was lookin for trouble, an arthur wasn t botherin em none

    那幫無賴是在找兒鬧事,亞瑟可沒有惹他們。
  12. Analysis of mechanical characteristics to the jointless switch on ballastless bridge

    橋上無軌道無縫道岔力學特性分析
  13. She drew away from the thrust of his face with its great moustache.

    她扭過頭去,盡量避開他湊過來的那張鬍子拉的臉。
  14. None of your business. do n't put in a word.

    沒你的事,別答兒。
  15. Miss watson kept pecking at me.

    華森小姐老是找我的兒。
  16. His face lengthens, grows pale and bearded, with sunken eyes, the blotches of phthisis and hectic cheekbones of john f. taylor

    他的臉變得長而蒼白,鬍子拉,兩眼深陷,像約翰弗泰勒133那樣出現了結核癥的腫皰,頰骨上一片潮紅。
  17. The shining seven w. b. calls them. glittereyed, his rufous skull close to his greencapped desklamp sought the face, bearded amid darkgreener shadow, an ollav, holyeyed

    他目光炯炯,將長著赤褐色頭發的腦袋挨近綠燈罩的臺燈,在暗綠的陰影下,尋覓著鬍子拉的臉長著聖者的眼睛的奧拉夫般的臉。
  18. The implements are ideal equipments that utilize the theory of centrifugal to get rid of ligh & heavy impuity in thick liquid material such as mixed sticky powder, sandstone, paraffin wax, heat melt glue, plastic pieces, dust, foam, gas, scrap iron and printing ink particle etc

    組合式高效低濃輕重雜質除器是一種利用離心原理去除漿料中較大體積的混合膠粘物、沙石、石蠟、熱熔膠、塑料片、塵埃、泡沫、氣體、鐵屑、油墨粒子等重、輕雜質的理想設備。
  19. He never gave the usual blessing to his children ; he simply offered her his scrubby, not yet shaved cheek, and said sternly and yet at the same time with intense tenderness, as he looked her over : quite well

    他從來沒有祝福自己的孩子,只是把他那當天還沒有剃過的鬍子拉的面頰湊近他女兒,露出嚴肅的溫和而關懷的樣子望望她,說道:
  20. Ned lambert tossed the newspaper aside, chuckling with delight. an instant after a hoarse bark of laughter burst over professor machugh s unshaven black - spectacled face

    過了一會兒,麥克休教授那架著黑框眼鏡鬍子拉的臉上,也漾起刺耳的鬨笑。
分享友人