確報值 的英文怎麼說

In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。

At present, it brings about some problems of finance, such as bankruptcy " s limitary comfirmation, basis for target " s evaluation and choice, the accounting operation of action on bankruptcy and merging, analysis on financial statements and financial problems

破產兼并中存在的財務問題主要有：破產界限的確立問題、目標企業價值評估方法及選擇問題、企業破產兼并的會計處理方法及對目標企業財務報表與財務問題分析。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

Optical power meter real - time monitor optical power of each optical cable, and control computer gather the value of optical power attenuation circularly, if some values excess the limit, the computer control optical switch to connect another spare optical fiber with otdr card, control the otdr card to test the optical fiber, and then find the malfunction point accurately. the system require software system to run with hardware devices tother. this paper analyze requirement and technical feasibility in software system, ooa and uml are used to analyze software and abstract the class diagram

通過光功率計對每條光纜中的備用光纖進行實時的監控，測試光功率的衰減值，主控計算機不斷循環的對每個光功率模塊進行數據採集，並記錄每路光信號的光功率衰減值，然後進行分析處理，如發現達到設定的光功率衰減門限值就報警，並控制光開關的切換，將故障光纜中的另一備用光纖與otdr卡連接，通過otdr卡對該光纖進行測試，從而確定故障點。

In this system, the movement of the step - electromotor is controlled by computer, and then the dial pointer is drove by the step - electromotor. at the same time, these images of the analog instrument are took by high precision ccd video, and then these images will be processed by the computer, using some image - processing algorithms such as image segmentations, threshold identification, image binarization, areas labeling, dial center - point identification, useful areas identification & abstracting, and areas thinning, etc. followed this, the dial pointer of the “ circle ” is able to be located. at last, the dial pointer position will be recognized by the computer

本系統由計算機控制步進電動機的運動，進而驅動指針式儀表表針的運動，並且通過高精度ccd攝像機實時獲取表盤圖像數據，同時進行表盤圖像的相關處理，包括圖像分割，閾值確定，圖像二值化，區域標記演算法，圓心擬合，有效區域識別提取，區域細化等，最終快速識別出表盤指針所處位置;最後，根據國家指針式儀表類檢定規程所制定的演算法計算出該儀表的相關誤差，檢定指針式儀表的各種精度，通過這些數據判斷該儀表是否合格，列印該儀表的檢定結果報表。

To correctly assess the journal functions and guide the journal location is a problem of awareness of the connotative features and value judgements of journals in higher vocational education

摘要正確評價高職學院學報的功能，把握學報定位，是對高職學院學報的內涵特徵和價值判斷的認識問題。

To ensure that public housing resources are rationally allocated, the ha has since 1987 reduced the subsidy to better - off tenants by requiring them to pay higher rents pegged to their household income. since may 1996, tenants paying double rent and with net asset values exceeding prescribed limits, and tenants who choose not to declare their assets, have been required to pay market rent

為確保公屋資源能合理分配，房委會自一九八七年起削減對經濟條件較佳的租戶的資助，規定這些租戶須按家庭入息繳交較高租金。自一九九六年五月起，繳交雙倍租金而資產凈值又超過指定限額的租戶，或選擇不申報資產者，均須繳交市值租金。

Woo wouldn " t confirm a report in korea " s dong - a ilbo newspaper that thepuorgis worth $ 10 billion ， and would be the largest any south korean company has won

韓國媒體曾報道，該訂單總價值高達100億美元。但是該發言人未對上述報道做出確認。如果這個合同能夠確認，將是韓國企業有史以來贏得的最大一筆訂單。

All shipping charges are billed to the consignee s ups account number, except charges such as declared value for carriage, additional handling, verbal delivery confirmation, and saturday delivery

除了如運送的申報價值附加手續服務口頭派送確認以及星期六派送等費用之外，所有運費均會向收件人的ups帳號收款。

In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group

香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福利香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具：披露及呈列香港會計準則第33號每股盈利香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具：確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響： i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響，皆因新準則並不影響本集團。

The eni of el nino events is expressed by using differences of sea surface temperature in the area of equatorial east pacific 010s, 90180w. based on eni s definition, 25 el nino events and 26 la nina events from 1870 to 2000 are defined. and the starting and ending time of 1997 s strong el nino event is predicted six months ahead of the event by using eni s three periodical overlapping prediction method. the prediction offers great support to the accurate prediction of the flush flood occurred along nenjiang river in 1998

使用赤道東太平洋010s ， 90180w海水表面溫度sst距平值表徵厄爾尼諾拉尼娜事件指數eni 。根據eni定義出1870 - 2000年期間25次厄爾尼諾事件和26次拉尼娜事件，採用eni三周期疊加預報模式提前6個月預測出1997年強厄爾尼諾事件的開始和結束時間，為較準確預測出1998年嫩江特大洪水提供了預報依據。

In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science

本研究報告，重點報道了組織器官的原位再生復制的臨床程序，報道了組織潛能再生細胞的發現和存在，以及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.以燒傷后皮膚組織器官的原位再生復制為模型，研究出了體外組織潛能再生細胞復制組織器官的培養方法;以體外組織器官的復制為模型，建立了尋找原位組織器官再生復制所需生命物質的方法和技術.本研究，首先按人體的器官功能，分解為206個功能單位，確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官，從而建立了原位組織器官再生復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再生細胞的再生潛能，建立了皮膚器官原位再生的實體臨床跟蹤技術，同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體外復制模型，以多組織器官的成功復制確定潛能再生細胞的作用，確定生命研究再生物質的重要性，確定組織器官原位再生復制的可行性，確定了組織器官原位再生復制的生命科學研究和醫學進步的重大應用價值，同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告，以近二百幅多個組織器官原位和體外再生復制的實體圖片，展示了潛能再生細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再生復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再生復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再生復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體外再生復制;毛囊組織器官的原位和體外再生復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體外復制;骨髓組織的體外復制;腎小球小管組織器官的體外復制;心肌的體外復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再生復制技術，本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了生命再生物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類生命科學的一大貢獻

For the cooperation of pile - soil, the complicacy of the structure system and the design and calculation system of the pile foundation, and furth er more for it ' s difficult to determine the properties of various kinds of soil due to the large scope of samples, there are still some problems in real applications. by the way it seems there is no document or report about the reliability analysis of pile bucking at present

結構可靠度設計是近年來才提出的基於概率論的設計方法，由於樁土共同工作，樁基的結構體系和設計計算體系十分復雜，各種土性的取值因為樣本空間的非常龐大而難以準確確定，因此離實際應用尚存在一定問題，而對基樁屈曲的可靠度分析目前似尚未見文獻報道。

When preparing consolidated financial statements, it shall adjust the financial statements of the subsidiary company on the basis of the fair values of the identifiable assets, liabilities and contingent liabilities determined on the acquisition date

編制合併財務報表時，應當以購買日確定的各項可辨認資產、負債及或有負債的公允價值為基礎對子公司的財務報表進行調整。

Before the bp neural net forecast fire size class, it needs a process of studying from sample data. the neural net adjusts the weight value and threshold value according to the sample so as to give the linking weight value and threshold to low the difference between output from itself and the expected value

Bp網路在應用於預測預報之前，需要一個網路學習過程，網路根據輸入的訓練（學習）樣本進行自適應、自組織，確定各神經元的連接權w和閾值。

What is customs value and how do i determine it

甚麼是報關價值？我如何確定它？

" not at all ; we have received with the information all the requisite proofs, and we are quite sure m. de morcerf will not raise his voice against us ; besides, it is rendering a service to one s country to denounce these wretched criminals who are unworthy of the honor bestowed on them.

「決不會的，我們除了那則消息以外，還同時拿到一切必需的證據，我們確信馬爾塞夫先生不會向我們抗議。此外，把那些不值得享受國家所賜尊榮的奸惡歹徒揭露出來，也算是報效祖國。 」

Numerical weather prediction is an important means in present - day weather prediction. mesoscale model mm5 has been used widely in many observatories. along with a large number of doppler radar stations have been built in our country, it is a crucial problem for the meteorologists how to use doppler radar data in numerical weather prediction model

數值天氣預報是現代天氣預報的重要手段，中尺度模式mm5在很多氣象臺得到了廣泛應用，隨著我國多普勒天氣雷達的普及，如何在數值預報模式中使用雷達資料以提高對中小尺度天氣現象的預報準確率是擺在廣大氣象工作者面前的一個重要課題。

To limit the predicting precision loss in a certain range, author presented a method of bayes modeling and predicting for dynamic errors based on standard value interpolation at intervals during the multi - step prediction after consulting a lot of papers at home and abroad

為將預報精度損失控制在一定的范圍之內，作者在查閱了國內外大量相關文獻之後，提出了基於標準量插入的動態測量誤差的貝葉斯建模預報理論，並根據貝葉斯理論給出了預報值的不確定度。

To determine influence of technical conditions on product diameter, the influences of concentrations, molar ratio, reaction temperature and time on average size were investigated by means of uniform design. the results of experiments indicated that product diameter was mostly influenced by reaction temperature, followed by molar ratio of reactant, concentration of reactants, and reaction time. the optimum conditions were c ( co ( no3 ) 2 6h2o ) = 0. 35mol / l, n ( co ( nh2 ) 2 ) : n ( co ( no3 ) 2 6h2o ) = 3. 53 : 1, reaction temperature 94 and reaction time 3. 53h

以產物的平均粒徑（ nm ）為優化指標，選擇硝酸鈷濃度、反應物摩爾比、反應溫度和反應時間四個因素，運用均勻試驗設計技術進行3 ~ 5 1 ~ 3因素優化試驗，發現反應溫度對產物的粒徑影響最大，其次分別為反應物摩爾比、硝酸鈷濃度以及反應時間，並確定最佳反應條件為：硝酸鈷濃度0 . 35mol l ，反應物摩爾比為3 . 53 ： 1 ，反應溫度94 ，反應時間3 . 53h ，預報值粒徑y _ 1 = 19 . 57nm ，在此優化條件下制得的納米co _ 3o _ 4平均粒徑為22nm 。