確實性核對 的英文怎麼說

中文拼音 [quèshíxìngduì]
確實性核對 英文
check validity
  • : 形容詞1. (符合事實; 真實) true; reliable; authentic 2. (堅固; 堅定) firm
  • : Ⅰ形容詞1 (內部完全填滿 沒有空隙) solid 2 (真實; 實在) true; real; honest Ⅱ名詞1 (實際; 事實...
  • : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
  • : 核構詞成分。
  • : Ⅰ動詞1 (回答) answer; reply 2 (對待; 對付) treat; cope with; counter 3 (朝; 向; 面對) be tr...
  • 確實 : 1. (真實可靠) true; reliable; demonstration 2. (的確) really; indeed
  • 核對 : check; collate; verify; collating; verification; verifying; checking
  1. It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china

    本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手,在闡釋了破產管理人制度的起源之後德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹,並我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介,為展開後文的論述提供了深厚的理論背景;文章的第二部分就破產管理人的質和地位問題展開討論,在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上,提出了我國宜以信託制度為心,立破產管理人制度的觀點,破產管理人進行了定位,從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點;最後,文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想,主要破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現意義的設想和建議。
  2. Due to the need to cross - check over 140, 000 cases reported from different sources to avoid double - counting and to verify the accuracy of the data, the compilation of data is very time - consuming

    由於該中心須超過140 , 000宗由不同來源呈報的個案,以免重復計算及資料的準,因此編制資料需時。
  3. The cloning cdna fragment was extracted from positive clones and sequenced. the results showed that the cdna fragment was 816bp in size, encoding a protein which included 272 amino acids. the sequence homology analysis was carried out via the software blast 2. 0 network service in the four large databases - genbank, embl, ddbj, pdb, which had recorded 1 337 978 nucleotide and protein sequences. the results of the analysis indicated that the nucleotide homologous rates between the rubber tree etr and 15 recorded etrl of other plants ( mango, passion fruit, persia plum, strawberry, grape. . etc ) were 75 % - 80 % ; the protein homologous rates between the rubber tree etrl and these recorded etrl genes were 90 % - 95 %. from the results mentioned above, we could confirm that the cdna of rubber tree etrl had been cloned

    從陽克隆子中提取克隆片段,經序列測定分析,結果表明,克隆片段的cdna大小為816bp ,編碼的蛋白質包含272個氨基酸。基因序列通過blast2 . 0networkservice軟體genbank , embl , ddbj , pdb四個大型數據庫中記錄的1337978條酸和蛋白質序列進行序列相似檢索,結果表明與芒果、一西番蓮、波斯梅、草毒、葡萄、西洋梨等15種已報道的植物的etrl基因cdnag的同源率為75 88 ;蛋白質氨基酸序列的同源率為90 95 ,表明本研究克隆到了橡膠樹etri基因的cdna序列。 4
  4. Indeed to sanctify your memory would be to miss out on the very core of your being, your wonderfully mischievous sense of humor with a laugh that bent you double, your joy for life transmitted wherever you took your smile, and the sparkle in those unforgettable eyes, your boundless energy which you could barely contain

    ,把你尊為聖徒來紀念,或許將會遺漏你格的心,那就是你用開懷大笑所表達的絕妙的童心未泯的幽默感,那隨著你的微笑傳遞到各處的你生活的欣喜,你令人難忘的雙眸中的閃光,還有你那幾乎無法抑制的無窮的活力。
  5. In practical studies, finally, a hybrid active power filter based on the digital signal processor ( dsp ) and intelligent power module ( ipm ) was set up, including a cycloconverter acem. based on the experimental set - up, plenty of experimental studies were conducted. the experimental results demonstrate that the self - adaptive technique, the topology of series connected hybrid power filter and the corresponding significant technologies described above are feasible and practical

    最後,際研製了一套以dsp (高速數字信號處理器)和ipm (智能功率模塊)為心的小功率混合型有源濾波裝置,在交交變頻acem驗平臺上進行了全面的驗研究,充分驗證了本文所提出的自適應同步相關濾波技術、優化混合型濾波器拓撲結構和有關的關鍵技術的正,從而從理論到踐全方位、成功地現了交流勵磁發電機輸出電力諧波抑制的研究。
  6. All of the company law take various measures to prevent watered stock in order to realize the maintenance of company ' s capital when the company is established. meanwhile, the distribution system about dividend and bonus and the relating system of company getting its own shares are discussed mainly in the maintenance of capital after company ' s working. though there are different distribution regulations about dividend and bonus, their aims are all to make balance between the interest of shareholders and creditors

    公司設立時為現公司資本的充,各國公司法都禁止股票折價階;大陸法系國家制定了嚴格的出資財產評估與審制度,而英美法系則通過制定法中的原則規定以及發達的司法判例賊份價的充分進行判斷;發起人的資本充責任保公司資本的充跪重要的作用,一伽括認購擔保責任、繳納邯責任和價格填補責任等。
  7. This paper gave the following conclusions ? ational curriculum standards are necessary and important for keeping the quality and level of curriculums and instructions in national wide ; national curriculum standards should face the whole country and possess the quality for generalization, and meanwhile, it should allow the multiplicity and flexibility in order to have the certain function and practical significance ; national curriculum standards should have the core framework or the themes which has the quality for instruction and manipulation ; during the development of the standards, it is important to make cooperation with the government educational department, professional groups, teachers, etc. in order to improve the quality of the standards and their acceptance of the standards ; the implementation of national curriculum standards is an up - down transition and the effective interactions among all the stages are very important

    本文認為國家課程標準于在全國范圍內維持課程與教學的水平和質量是必要的和重要的;國家課程標準必須面向全國,具有可以普遍推廣或應用的質或價值,同時又要允許多樣與靈活的存在,才能具有較為定的作用和踐意義;國家課程標準要有定的心框架或主題內容,要注意其指導與可操作;在國家課程標準研製中,要注意政府教育主管部門、專業團體、教師等的多方合作與協同努力,提高標準研製的質量與標準的認同程度;國家課程標準的應用過程,有一個自上而下的轉換過程,因此,各層面的工作的有效轉化與互動相當重要。
  8. It also puts forward logical explanations to a few facts that are still unable to be explained, up to now, by the classical consumption models. however, for the scholars in china, the cognition of the buffer - stock theory still remains at a superficial level of only providing simple theoretical introduction to it. a finer depiction and empirical application of it will not only facilitate studies on the related theories in china but also do great benefit to the development of the buffer - stock theory itself because china is admittedly one of the

    本論文的主要發現及創新包括:在理解和刻畫我國居民的預防儲蓄行為時,緩沖儲備模型要優于以儲蓄水平量作為被解釋變量的模型;密度估計方法的描述更準;從儲蓄率變化率的角度進行的格蘭傑因果關系檢驗證了我國的居民存款儲蓄經濟增長有推動作用;養老金的變化我國居民儲蓄行為具有顯著影響,而我國現有的醫療保障體系沒有發揮其應該能夠發揮出的作用。
  9. The first part is an introduction which outlines the motives of this research including understanding the competition pressure of today ' s business environment. we introduce the area of contingency - based management control system research and provide an overview of findings over the past 30 years

    企業競爭戰略的制定與選擇是環境不的積極應方式,在一定的戰略選擇下,施戰略的基本保障在於制度建設,而管理控制系統是企業制度系統的心。
  10. This dissertation will review instruction in a view of new mode of thinking represented by postmodernism. postmodernism, with equality and tolerance as its spiritual core, emphasizing non - center, difference, uncertainty and inconsistence, proposing multiplicity of significance and value, caring for the marginal and the vulnerable, will profoundly influence instruction and facilitate a series of changes in instruction ideas, practices and researches. as far as instruction ideas are concerned, they will undergo the following changes in the perspective of postmodernism

    為緩此窘境,本文藉助代表了一種新的思維方式的后現代思想審視之,進而認為以「平等」和「寬容」為精神內的后現代思想非中心、差異、不、非連續的強調,意義和價值多元的倡導,邊緣狀態和弱勢群體的關注等都將給教學以深遠影響,並將促使教學理念、教學踐和教學研究各個層面發生一系列變化。
  11. " check goods " it is to show custom is being accepted declare and after data of testimony of written to concerning sheet and qualification of electronic data examine and verify, undertake checking checking to the goods of actual entrance or exit, the amount of the physical property of certain goods or chemistry and goods, norms whether with declare content to agree

    「查驗貨物」是指海關在接受申報並有關書面單證資料和電子數據審合格后,際進口或出口的貨物進行檢查,定貨物的物理質或化學質以及貨物的數量、規格等是否與申報內容一致。
  12. Because of the uncertainty of the geological factor, the complexity of high slope project and the particularity of anchor cable project, after the slope is excavated, according to slope ' s stratum rock, weather degree, broken degree, split surface, slope body structure and moisture state, etc, check, analyse and judge reality synthetically, protect and strengthen and design dynamically the high slope, guarantee the stability of slope body and security structure

    摘要由於地質因素的不,高邊坡工程復雜和錨固工程的特殊,待邊坡開挖揭示后,根據邊坡的際地層巖,風化程度、破碎程度、構造裂面、坡體結構和含水狀態等因素,綜合校和分析判斷是否際,高邊坡防護加固進行動態設計,保坡體穩定結構安全。
  13. According to the tracking principle being exploited, we make the simulation plan and flow chart, and emphasis on discussing the facts that the tracking receiver in antenna systems affects the capturing and tracking systems. the data simulation model of the tracking receiver is built up. using matlab simulation, we verify the fact, investigate the accuracy factors and finally conclude all in practice

    在自動跟蹤系統中,跟蹤接收機作為心控制單元,根據所採用的跟蹤方式的原理,制訂模擬方案,定模擬流程,重點討論了天線系統跟蹤接收機捕獲跟蹤系統的影響,研究並建立了跟蹤接收的數字模擬模型,通過matlab模擬軟體系統進行了模擬分析和驗證,研究了各種參數系統精度的影響,得到了有用價值的結果。
  14. The central idea in this book is that art is indeed an embodiment of about ten meta - patterns of organisation which i have called " mindprints ", such as : connectivity - disconnectivity, symmetry - asymmetry, hierarchy - randomness, transformation - invariance, complementarity - mutual exclusiveness and others

    本書的心觀念是:組織狀態有大約十個元模式,我稱之為「心印」 ,諸如聯結?拆解?不、等級?任意、轉化?恆定、互補?排異以及其他一些,而藝術就是這些心印的一種體現。
  15. Prepayment increases the uncertainty of cash flow of mortgage - backed securities ( mbs ) and influences the pricing of mbs. therefore, the research on prepayment has been always the emphasis of foreign scholars

    提前償付行為增加了住房抵押貸款支持證券( mbs )現金流的不,進而影響到了mbs定價等心問題,因此,提前償付行為的研究一直是國外理論界與務界重點關注的問題。
  16. Through analyzing the basic situation, outside macro circumstance and industry circumstance, and then studying the general investment opportunities, the author has illustrated that tmt total strategy on diversified development is realistic and reasonable with swot model ; clarified that market investment chances lie in the extending of enterprise ' s core competence on the basis of strategy asset and the structure ' s reconstruction of production matrix through analyzing industry structure with bcg matrix ; defmitude the path choice of tmt investment strategy. in the last part of this paper, the author selects four representative cases : investing technology center, investing air spring, annexing plastic company and buying insulated company to analyze the investment decision, executing proceed and the realization of investment strategy. the author make a whole study on the case that how does enterprise realize relative diversification development by investment

    通過分析時代新材公司基本情況以及外部宏觀環境、行業環境,一般投資機會進行研究,用swot模型闡明了時代新材總體戰略定位於相關多元化發展的現和合理;通過bcg矩陣分析產品的行業結構,清晰了市場投資機會在於企業基於戰略資產的心能力延伸、在於產品矩陣的結構重築;在發展戰略的基礎上明了時代新材投資戰略著眼于技術能力的鞏固、生產手段的提升、新市場的拓展:面投資戰略的取向,作者選取投資技術中心、空氣彈簧、並購注塑公司、絕緣公司等四個有特點的案例,分析項目投資的決策和施過程,體現了投資項目與投資戰略的互動
  17. Considering the two advantageous enterprises - dalian port and dalian bonded zone, mainly dalian port, as the base of dalian international logistics park, the paper focuses on the analysis of outer supply, regional economy, demands of park and orientation model of park. otherwise, it makes the plan of market orientation of park and sets the model of business and then designs the functions of park. on these grounds, the transport infrastructure in the park is designed with the accent on the details of roads e. g

    本文從大連國際物流園區發展的立足點- - - -大連港和大連保稅區兩大優勢體出發,側重於大連港,通過大連國際物流園區的背景分析、區位經濟分析、園區需求分析、園區定位模式分析及物流園區的定位、定、定量、定序的研究,規劃出大連國際物流園區的市場定位,定其心業務模式,設計其主要功能,並以此為前提,進行園區集疏運系統的設計,園區水路、鐵路主要依託大窯灣港區的集疏運系統,園區內部路網是設計的重點,側重於細節設計,如紅線寬度、斷面結構等。
  18. In my opinion, although the institutions to advance the development of agriculture are complex and diverse, the core function of the isap is to provide a permanent and steady incentive for the development of agriculture park this core function is realized by sub degree function which conclude reducing the transaction cost, decreasing the indeterminacy of the innovation, changing the external effect into internal effect, creating cooperation condition and etc. fifthly, with the guidance of efficiency theory, analyzes the efficiency of the isap

    第四,以新制度經濟學制度功能的理論,研究了農業園區制度結構的功能。雖然促進農業園區發展的各種制度安排復雜多樣,作用各異,但是其心功能在於農業園區的發展提供持續、穩定的激勵。農業園區制度結構這一心功能是通過次浙江大學博士學位論文現代化進程中農業園區制度結構的研究一一以浙江省農業園區為例級功能即降低交易成本、減少創新的不和外部內在化以及為合作創造條件等功能來現的。
  19. To improve virtual memory management mechanism, the kernel code is amended to avoid the incertitude cause by page scheduling, thus the responding speed is effectively improved. the irrationality of linux scheduling mechanism is also analyzed, and the methods and models such as to fortify scheduling occasion and adopt double kernel are also proposed to improve it

    在虛擬內存管理機制的改進上,作者從操作系統內入手,代碼進行修改,去除了由於頁面調度帶來的響應不,有效的提高了系統的響應速度;在時調度上,分析了linux現有調度機制的不合理,提出了增加調度時機、採用雙內等方法,給出了改進的模型。
  20. This essay deal with the problem in three aspects : fist, identification of the concept of " globalization " and its impact on the social development. second, the chanllenges and chances offered by " globalization " to the current education and possible countermeasures. third, based on teaching practice, the writer believes the aims of high school history education in the moral and ideological sphere should include the following seven categories : world consciousness ; national consciousness ; rational spirit ; the sense of sustainable development ; citizen consciouseness and fully - developed personality

    本文從三個方面進行論述:第一,引入全球化概念,明全球化社會發展產生的影響;第二,論述全球化當代教育提出的挑戰與機遇以及為此採取的策;第三,為本文的心:結合教學踐,探討高中歷史教育在情意領域應現七個目標的培養,即世界意識、民族意識、人文素質、理精神、可持續發展觀念、公民意識、完善人格。
分享友人