社交孤立 的英文怎麼說

中文拼音 [shèjiāogūlì]
社交孤立 英文
social isolition
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 孤 : Ⅰ名詞1 （幼年喪父或父母雙亡的） orphan 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（單獨; 孤單） lonely; isolate...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 社交 : social intercourse; social contact
  1. If a child is bullied repeatedly, he or she will not only lower gradually his / her self - esteem and self - confidence, become lonely, anxious, depressed, but also show a series of external behavior problems, such as aggressive / destructive behaviors, scatterbrained, lower achievements, social isolation, behavioral withdrawal etc. as to the students frequently bullying others, they will be excluded by peers, and resulting in social interaction difficulties

    經常受欺負不僅會導致兒童孤獨、壓抑、焦慮、自尊和自我評價下降等內部心理問題；而且，還會造成一些外部行為問題，如注意力分散、學習成績下降、經常逃學，行為孤立、退縮，具有破壞性或攻擊性。對欺負者而言，經常欺負他人會招致同伴群體的社會排斥，從而造成社交困難。
  2. Meanwhile, new china firmly followed an independent and peaceful foreign policy, actively advocated and earnestly adhered to the five principles of peaceful coexistence, developed relations with foreign countries based on equality, mutual benefit, peace and friendship, successfully frustrated the isolation, blockade, interference and provocation by international antagonistic forces, and won wide respect from international society

    與此同時，新中國堅定不移地奉行獨立自主的和平外交政策，積極倡導和模範遵行和平共處五項原則，發展與世界各國的平等互利、和平友好關系，成功地挫敗了國際敵對勢力的孤立、封鎖、干涉和挑釁，贏得了國際社會的廣泛尊敬。
  3. However, it is quite a long time that the english language teaching in high school in china departed from the culture it belong to. we teach english in isolation. we neglected the actual use of english in its own countries, neglected that the motive of people who learns a foreign language is to communicate with other people in other countries

    然而，長期以來我國中學英語教學偏離了語言所蘊涵的文化，孤立地教授語言知識，表現為：忽視了英語在社會中的具體運用；忽視了英語學習是跨文化的學習；忽視了學習英語為了跨文化交際的需要。
  4. Mrs chan was committed to various educational and charitable organisations, being, for example, council member of evangel seminary, board member of evangel childrens home, board member and lately chairperson of the hong kong cultural exchange service centre, chairperson of alison lam foundation, etc. for years she has been zealous for quality education work and shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    此外，陳女士亦為多所教育及慈善機構參與承擔。計有：播道神學院校董會成員播道會兒童之家董事會成員文化交流服務中心董事會成員，近年更任主席愛禮信基金會主席等。多年來陳女士熱衷於素質教育之工作，並慷慨解囊在經濟上支持多間中小學醫院幼兒中心青年及老人中心等又支持國內孤兒教育扶貧教育等，務求孤貧同胞得以健康成長，立足並貢獻社會。
  5. The known scientists of russia and other countries declare, that small on capacities, but long influence on time of various kinds of radiations leads to the dullness of society, loss of immunity and consequently to mass diseases and death

    已知的俄羅斯及其他國家的科學家聲明，雖然能力不足道，但長期處入各種放射下，會引起社交孤立，免疫力下降，進而導致各種疾病，甚至死亡。
  6. Moreover, gender differences were found in social preference, social / leadership behaviors, aggressive behaviors and passive / solitary behaviors. boys get more score in aggressive behaviors than girls, while girls get more score in the three others than boys. 5

    在社會喜好、社會領導行為、攻擊行為和消極孤立行為上存在性別差異：男生攻擊行為的得分比女生高，女生社會喜好、社交領導行為和消極孤立行為的得分比男生高。
  7. Significantly positive correlation was found between academic achievement and social preference, social / leadership behaviors, while no significant correlation between academic achievement and passive / solitary behaviors. significantly negative correlation was found between chinese achievement and passive friendship quality. 2

    社會喜好、社交領導行為與學業成就呈顯著正相關；消極孤立行為、自我覺知的社會能力與學業成就的相關不顯著；消極友誼質量和語文成就呈顯著負相關。
  8. It ’ s not isolated of course, so maybe we should amend lex lata from the angle of rules on international trade. and adapt it to adjust the relation of virtual property trade, especially the multinational virtual property trade

    這種新的現象和社會關系並不是孤立的，我們是否應該從國際交易規則的角度對現行法律進行修改，使之能夠更為恰當地調整虛擬財產交易關系，特別是跨國的虛擬財產交易關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書