社區參與規劃 的英文怎麼說

中文拼音 [shèqūshēnyǔguīhuà]
社區參與規劃 英文
community involvement in planning
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 參 : 參構詞成分。
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 社區 : community社區大學 communiversity; 社區發展 community development; 社區服務 community service; 社...
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. Application of participatory natural resource plan in construction of ecological demonstration area

    參與式社區資源規劃在國家級生態示範區建設中的應用
  2. The community college in the u. s and the civics center in japan are studies in detail because they are representative and effectable community education practice centers. they are provided with characteristics of indemnificatory, communitious and economy. then the edification is gained : our country " s community education need legislation, government layout, all the society to take part in, to establish community education base and to focus on community

    社區教育必須通過一定的實體來實施，本章第二節詳細考察了美國的社區學院和日本的公民館這兩個典型和影響深遠的社區教育基地，並對其保障性、社區性和經濟性的特點作了剖析，由此得出對我國社區教育實施的多種啟示：立法保障、政府規劃、社會參與、創辦實體和貼近社區。
  3. We will also evaluate the sustainability of the projects, taking into account factors such as the participation of landowners and local communities, as well as the reliability and enforceability of the agreements

    我們更會評估建議計劃是否可以持續進行，包括考慮土地擁有人及地區社?的參與、有關規定或承諾的可靠程度等因素。
  4. Taking the construction programming of the new - typed taoyuan community of longquanyi district, chengdu as an example, this article theoretically discusses the mode and the role of tourism industry in the modern rural construction as part of the circumstance of constructing a harmonious society

    摘要本文以成都市龍泉驛區桃源新型社區的規劃為例，管中窺豹，對旅遊產業開發在新農村建設中的參與方式和扮演的角色進行了理論上的探討。
  5. Moreover, the cca has also selected several communities with sound organization, which are willing to participate in this project, and has joined with local residents and professional task forces in planning this work

    此外，文建會亦主動遴選組織健全參與意願高的社區，結合居民及專業工作團隊，進行社區總體營造規劃工作。
  6. Besides, wtsdc will be actively using government funds to carry out community building and involvement programmes to foster the community spirit of the local residents. we will also work towards the target of improving the local living environment through our minor environment improvement projects, such as the construction of rainshelters and footpaths

    此外，黃大仙區議會亦會運用政府的撥款，積極推行社區建設及參與活動，以培養居民的社區團結精神；透過實施小規模環境改善計劃，例如建造避雨亭及修建行人徑等工作，改善區內的居住環境。
  7. Community involvement in planning

    社區參與規劃
  8. The authors also discussed some important issues related to applying participatory methods in practice, such as how to reduce the costs, how to flexibly use the participatory tools in order to enable villagers " effective participation ; how to avoid the bias in decision - making ; how to develop the indicators for follow - up monitoring and evaluation ( m & e ), etc. issues, such as how to involve vulnerable groups ; how to simplify the methods ; how to apply participatory planning in large areas and how to sensitize the gender difference in the practice, have been also discussed in the paper

    在總結方法的基礎上，筆者也系統討論了推廣參與式扶貧發展規劃方法面臨的幾個問題： （ 1 ）如何降低前期運行費用； （ 2 ）如何簡化參與式方法和工具，保證工作效率； （ 3 ）如何克服農戶參與式規劃中的決策偏差； （ 4 ）如何採用參與式方法設計項目監測指標等。為把參與式規劃方法全面推廣應用於村級扶貧發展規劃，作者也提出對策建議，同時提出了需研究的問題： （ 1 ）如何為社區脆弱群體創造參與發展規劃的機會； （ 2 ）如何在實踐中完善參與式工具； （ 3 ）參與式方法的全面推廣問題； （ 4 ）如何在參與式規劃中考慮性別問題等。
  9. It was further suggested that regular consultations with the sector be held every 3 to 5 years for certain long - term issues such as social capital building, services for the severely disabled, etc. involvement of the welfare sector in district planning was also important ; and

    委員又建議每三至五年便應就長遠的問題（如建設社會資本，為嚴重殘疾人士提供服務等）向業界進行定期諮詢。在地區規劃方面，福利界的參與亦十分重要；
  10. We have taken part in community activities organized around the theme of harbour planning to demonstrate our commitment to work with the public

    我們一直參與以海港規劃為主題的社區活動，表明我們致力與市民一起促進此事。
  11. Based on the domestic and overseas theoretic researches and practices in fields related to university apartment construction and the results of questionnaire and interview surveys, this thesis studies the construction of university departments on three aspects, plan, architecture design and operation management. the author applies architectural theory and design methodology along with theories from various disciplines such as sociology, economics, psychology and aesthetics to the analysis

    本文在國內外相關領域的理論研究和實踐基礎上，通過調查問卷和訪談的方式，對國內大學生公寓建設發展較早地區的建設實踐進行研究分析；運用建築專業理論與設計方法，融合社會學、經濟學、心理學、美學等學科知識，從規劃、建築設計及管理經營三方面對校外大學生公寓建設進行探討，為進一步的建設實踐提供切實可行的參考和建議。
  12. By summarizing the experiences, the authors developed a participatory planning procedure including 6 steps, such as participatory community survey, participatory poverty analysis, participatory ranking, etc. the process of participatory planning has enhanced the knowledge integration between the insiders and outsiders, identified development interventions reflected the real need of the community and rural poor, enhanced the community development capability and built a good pre - condition for achieving sustainable development

    在總結經驗的基礎上，提出了參與式社區扶貧發展規劃的工作框架，具體工作步驟和方法，認為參與式扶貧發展規劃包括社區情況調查、問題分析和排序等六個步驟。通過參與式方法的實踐，筆者認為，參與式扶貧發展規劃的開展促進了外來者知識和當地知識結合，確定的項目內容符合社區群眾的願望，有利於社區自我發展能力的提高，從而實現社區的可持續發展。
  13. Abstract : beginning with a brief review of the evolution of american metropolitan region and the challenges of the greater chicago metropolitan area, this paper introduces 2040 regional framework plan which nipc launched on september 2005 with longterm forecasting, common ground, framework creating, implement strategies and so on, emphasis its new conceptions of community - driven regional planning and new process of broad public involvement

    摘要：本文在簡要回顧美國大都市區在二戰后的發展演變和大芝加哥都市區面臨的挑戰之後，從規劃預測、規劃過程、規劃框架、實施戰略等四個方面介紹了伊利諾伊州東北規劃委員會2005年9月公布的大芝加哥都市區2040區域框架規劃，對它所包涵的新規劃理念和以社區為動力、公眾廣泛參與的規劃過程進行了重點分析和闡述。
  14. This paper systematically presents the steps and methods of participatory community development planning based on the authors " experiences made in a poverty alleviation project

    本文系統介紹了作者本人參加參與式社區扶貧規劃的步驟，方法和實踐經驗。
  15. To study impacts of tourism development on tvtr ' s society, economy and environment from the angle of residents " attitudes and explores some corresponding strategies will help enrich contents of tourism geography and tourism society, promote effective protection of tvtr, correctly deal with the contradiction between tourism development and protection at tvtr in possession of abundant heritages, enrich domestic case studies of resort residents " perception and attitudes with regard to tourism impacts, and provide some theoretical grounds for establishing tourism development planning, pe rfect community participation system at tourist destinations for the purpose of tourism sustainable development

    從居民態度的角度來分析傳統村鎮旅遊地發展對當地社區所造成的社會、經濟、環境影響並探討相應的開發策略，有助於進一步充實旅遊地理學、旅遊社會學的內容，促進傳統村鎮的有效保護，正確處理擁有眾多珍貴歷史文化遺產的傳統村鎮進行旅遊開發和保護之間的關系，同時豐富國內關于旅遊地居民對旅遊影響感知和態度的研究案例，為制定旅遊業發展規劃及建立和完善旅遊地社區參與機制、實現旅遊可持續發展提供理論依據，具有較強的實踐意義和理論價值。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書