社區商業中心 的英文怎麼說
中文拼音 [shèqūshāngyèzhōngxīn]
社區商業中心
英文
community business center-
A large scale public green land at south side of central business zone will be established combining with water area, therefore, the water - side plaza can be formed to provide a meeting place for visitors, and following theme parks will be established : theme commercial park, culture recreation center, performance center, sports, and wetland experience park ; the metasequoia woods of 17 hectares on the south side of airport will be preserved in present condition to form a forest park ; the massifs at north cbd will be cultivated to become a countryside natural environment ; combining with community afforestation, the children ' s fairyland and senior citizen ' s home for aged people to gather together will be established
結合水面，在中心商務區南側布置大型集中公共綠地，規劃水廣場可供遊人聚會，並設有主題商業、文化娛樂、演藝中心、體育運動、濕地體驗等特色主題公園；保留現狀機場跑道南側17公頃水杉林，形成森林公園；利用cbd北部山丘，形成具有郊野氣氛的自然環境；結合社區綠化，設置兒童樂園和供老年朋友歡聚的老年之家。The city for which sir charles napier once quoted, " one day it shall be the queen of the east ", quickly blossomed into a major commercial center that attracted businessmen from all over the world including communities of goans, zorastarians parsis, lebanese, and other south asian traders apart from the british
城市查爾斯napier先生一次被引述， "一天這將是東方的女王王后" ，迅速開花入吸引商人從全世界包括goans zorastarians的一個主要商業中心parsis ，黎巴嫩人，和其他社區南亞裔貿易商除英國之外。To expand the trial opening up of banking, insurance, commercial retail, foreign trade, telecommunication, tourist agency, construction and its related services, sino - foreign joint venture accounting firms and law firms to qualified central cities in the middle and western regions with conditions for the establishment of foreign invested enterprises in those fields properly relaxed
將銀行、保險、商業零售、外貿、電信、旅行社、建築及與其相關的服務、中外合作會計師事務所、律師事務所等領域的對外開放試點擴大到符合條件的中西部地區中心城市，並適當放寬在這些領域設立外商投資企業的條件。The availability of the latest in telecommunications technology and keen interest in its affairs have attracted many international news agencies, newspapers with international readership and overseas broadcasting corporations to establish regional headquarters or representative offices in hong kong. the successful regional publications produced in hong kong underline its strong position as a financial, industrial, trading and communications centre
香港擁有最先進的電訊科技，加上國際間對香港事務關注有加，因此，不少國際通訊社、行銷全球的報章和海外廣播公司紛紛在香港設立亞洲區總部或辦事處。在本港印行的多份區域刊物也十分暢銷，反映香港作為金融、工商和通訊業中心的重要地位。The discussion of cultural construction mode in baibuting community is developed as following : the first part presents author ' s motivation in carrying out the research, defining some concepts and introducing a few common modes of cultural construction in urban communities. the second part is a detailed description of fundamental ideas and content, advocating the notion of " human oriented, moral centered, law abiding, trying to creating a modern community with the capacity of sustainable development ", introducing its unique homestead culture. the third part sets forth the innovation of community culture construction modes in baibuting community : in order to create a, human - oriented community culture, establish a peaceful and content environment for the socialism ideology, the baibuting community made innovation on community management system ; by the analysis of the occupational statistics and object groups, the author found out that most of residents come from the middle class ; then, the author gives the definition of middle class and its general features in a sociological perspective ; finally, the thesis analyses the characteristics of the community residents " pursuit of culture and the harmonious development of community culture in aspects like value system, consumption habits, cultural needs
本文通過理論學習，對百步亭花園社區文化建設的模式進行了探索研究，在現狀調查過程中，筆者發現百步亭的社區文化建設之所以成功，除了開發商和物業管理中心的組織建設外，還有小區居民的積極參與合作，三者密不可分，而這又與居民所屬的階層文化訴求密切相關，於是，本文就百步亭社區文化建設模式作了論述，思路如下：文章的第一部分：提出本文研究的緣起，並對一些與本文有關的概念作了界定，還介紹了幾種城市社區文化建設的一般模式；文章的第二部分：介紹百步亭花園社區文化建設模式的基本思想和內容，提出了「以人為本、以德為魂、以法為行，努力創造可持續發展的現代文明社區」的口號，並介紹了其獨具特色的家園文化；文章的第三部分：對百步亭社區文化建設模式的創新作了論述：百步亭社區為了營造以人為本的社區文化，構建社區安居樂業工程，為社會主義思想道德體系提供良好的社會文化環境，在社區管理體制上作了創新；還通過對百步亭社區居民的職業統計，來源群體，分析出其從屬的社會階層主要是社會的中間階層；再次，從社會學角度，定義了中間階層及一般特徵；最後從價值觀、認同感，消費觀念、文化需求等方面，分析了其文化訴求的特徵和與社區文化的協調發展；文章的第四部分：從整合功能和導向功能兩方面總結了百步亭社區文化建設的社會效應；並對百步亭社區文化建設模式的不足提出了意見和建議。Subsequently, the dissertation classifies stakeholders in chinese enterprise into 3 categories from 3 dimensions ( voluntary, importance and urgency ) using investigation data. statistical analysis indicates that the stakeholders exist some significant differences in the three dimensions and the ten stakeholders can be sorted into 3 categories : core stakeholders including shareholders, managers and employees ; dormant stakeholders including suppliers, consumers, creditors, distri
統計分析表明，企業中的各類利益相關者在這三個維度上是存在一定的差異的，從統計結果來看，股東、管理人員和員工是企業的核心利益相關者，供應商、消費者、債權人、分銷商和政府是企業浙江大學博士學位論文中的蟄伏利益相關者，而特殊利益團體和社區則是企業的邊緣利益相關者。The hong kong team is led by professor bee - leng chua, director of the cuhk s center for entrepreneurship and composed of professor hugh thomas, professor siu - tong kwok and professor kevin au, associate directors of the centre, as well as professors david ahlstrom and shige makino from cuhk s faculty of business administration. the shenzhen team is led by le zheng, director of the shenzhen academy of social sciences, with team members wang weili and dong xiaoyuan. researchers conducted 2, 000 phone interviews each in hong kong and shenzhen during may and june 2004
在二零零四年， gem在全球訪問了147 ， 780名成年人，因了解創業而接受了訪談的專家亦有1 ， 300多位。全球創業觀察香港研究隊伍由香港中文大學創業研究中心主任蔡美玲教授領導，成員包括中心副主任譚安厚教授、郭少棠教授及區玉輝教授，以及中大商學院的davidahlstrom教授及牧野成史教授。深圳的研究人員由深圳市社會科學院院長樂正教授領導，成員包括王為理博士和董曉遠博士。Spaces composition in a business center district directly reflects structure of popular consumption
商業中心區的空間構成，是社會消費結構的具體反映和集中體現。Within 5 kilometers of the estate, following amenities and education facilities can be reached : epping secondary school, epping primary school, tafe - epping campus, epping plaza, epping soccer statium, epping train station, the northern hospital and the recreation reserve
奧羅拉花園周邊生活設施全，社區大型的商業中心區電影院醫院距離該項目僅3公里，奧羅拉花園別墅半徑3公里內有多所公立的小學中學技術院校等各類教育機構，毗鄰大型的體育運動中心。A series of journal, related to international automotive information of hongkong, is supported by china auto parts institution and shanghai auto pates institution. it is transacted by hongkong international automotive information pubilisher, shanghai automotive information limitted company, and comprehensive commercial weekly express advertises : auto parts, auto related products, auto concervation, auto maintenance. it is delivered in the whole country and it has more than ten service places in many homes, cities and abroad, it transmits south east asia located in hongkong. automotive parts : engine system, eletronic system, automobile body system, cooling system, gearing system, turningsystem, suspending system, braking system, consumingsystem, cimpanion companion tools, maintenance equipment, motor parts sysrem
《中國汽配商訊》是香港凹凸國際資訊信息系列刊物，由中國汽配學會、上海汽配學會支持，由香港凹凸國際資訊出版社、上海凹凸資訊有限公司、 《中國汽配商訊》報社主辦，專業宣傳：汽車配件、汽車用品、汽修汽保、汽車修理專業型綜合商情類現代時尚周刊，本報面向全國發行，在國內各大城市設有幾十個服務機構，海外以香港為中心輻射東南亞華人地區，本刊涵蓋汽車配件包括：引擎系統、電器系統、車身系統、冷卻系統、傳動系統、轉向系統、懸掛系統、制動系統、易耗品系統、隨車工具、保修設備、摩托車配件系統；汽車用品包括：汽車電器、化工保修用品、內飾用品、外飾用品、公車件、橡膠件、方向盤、覆蓋件、汽車配件市場等。During period of " the eleventh five - year plan ", guigang city will continue to execute external opening of all directions, multilevel and wide field, fulfill comprehensive scientific development concept, enhance service efficiency of government, and hold on " harbor leads development, industry booms city " strategy, using industry to lead urbanization, agricultural industrialization and development of social affairs, enlarging continually dominant industries like sugar and paper, building material, harbor transportation, chemistry, metallurgy, machinery, pharmacy, energy source, processing of farm and sideline product, accelerating to construct regional " industrial centre, traffic centre, commerce center " in southeast guangxi and build modernized harbor city with south garden features
「十一五」期間，貴港市將繼續實行全方位、多層次、寬領域的對外開放，全面落實科學發展觀，提高政府服務效能，堅持實施「港口帶動、工業興市」戰略，以工業化帶動城鎮化、農業產業化和社會事業發展，不斷壯大糖紙、建材、港口運輸、化工、冶金、機械、制藥、能源、農副產品加工等主導產業，加快構建桂東南區域性「工業中心、交通中心、商貿中心」和具有南國園林特色的現代化港口城市。The key elements of urban tourism place planning and design comprises a urban destination region, urban tourist generating markets, urban nodes, urban districts, urban circulation routes, and urban gateways. this paper makes preliminary researches on urban tourism spatial structure and its space planning and design. the study conclude mat the evolvement of urban tourism research, the key elements of urban tourism spatial structure, the growth and evolvement of urban tourism spatial structure, the urban tourist flows and its spatial structure, urban leisure spatial structure and urban recreational business districts, the development recreational belt around metropolis, the elements affecting urban tourism place planning and design, urban tourism sustainable development and its spatial development strategies and the models of urban tourism place planning and design, etc. at the last of this paper, combinations of these researches are used in the changzhou urban tourism place planning and design
本論文對城市旅遊研究概況、城市旅遊空間結構研究的關鍵要素分析、城市旅遊流空間結構、城市休閑空間結構與城市遊憩商業區的開發與發展、城市環城遊憩帶的開發與發展、城市旅遊空間規劃布局的資源、區位、市場和社會經濟等影響和制約因素、城市旅遊空間規劃布局的八大模式： diannedredge （ 1999 ）的單節點、多節點及鏈狀節點城市旅遊微空間規劃布局模式、旅遊城市中心結構的規劃布局模式、增長極模式、點? ?軸模式、城市旅遊圈層模式、環城遊憩帶城市旅遊空間布局規劃模式及如何運用城市旅遊空間發展戰略優化城市旅遊生態環境等方面作出了初步研究，並以常州市為例進行了城市旅遊空間結構分析優化及其空間規劃布局的實證研究。Future considers village new city 5 years to will expand street of characteristic of community business service center, commerce, living division the form of commerce of 4 kinds of grade such as mart and living village commerce
未來五年顧村新城將發展社區商業服務中心、商業特色街、居住區商業中心及居住小區商業等四種等級商業形式。It is a problem deserving further studies that, how the traditional trade & commerce industry accustom to the built - up of the traditional trade & commerce industry and transfer itself to a modern one with the aim to accomplish a harmonious development between business and trade & commerce. this essay brings forward some concrete idea sketches about the transformation from traditional trade & commerce industry into a morden one, such as : make a good overall planning on yuzhong district ' s trade & commerce industry, enabling it a sustained
本文提出了渝中區傳統商貿業向現代商貿業轉化的一些具體思路：如做好渝中區商貿業的整體規劃，使之有計劃地持續發展；打造解放碑商貿中心區這一品牌，強化其在人們心目中商貿高地的地位；加快發展連鎖商業、現代物流、電子商務等新型業種業態，使渝中區傳統的商貿業檔次得到全面提升；建設專業店、特色街、社區商業，營造新的消費熱點等。Every facility a family needs is nearby. and pakenham itself is host to a diversity of tourism support services. interesting art and craft, restaurants, cafes and hotels, nature - based experiences and historical features, modern shopping centres and educational facilities are yours at cardinia grove
大型社區商業中心pakenham shopping centre里餐廳購物娛樂一應俱全，另外社區還有造價750萬澳元的維多利亞洲最好的大型室內運動中心，高爾夫球場等，讓您盡享舒適休閑的生活，並提供時尚的社交場所。The renewal of historic building and its environment embodies the progress of city and comes down to many aspects of sociology, philosophy and the human ' s culture while it always stay in the dilemma of " protection " and " development ". considering the circumstance, this paper chooses the commercial reuse of the historic buildings as necessary and appropriate pattern to promote the revitalization of old districts. involving with urban sociology and psychology, corresponding governing principals and applicable reconstruction methods are brought forward
歷史建築及環境的更新和再利用代表著城市有機生長的過程，舊有形式與新功能的矛盾與沖突涉及到社會學、哲學以及文化等多個領域的深層次問題，本文選擇最能切實有效的解決現階段我國歷史街區保護與發展矛盾的改造模式? ?文化休閑性商業街改造為切入點，從可行性研究層面，結合城市社會學、心理學的相關內容，力求對歷史建築及其所處環境更新再利用過程中的理論指導與具體改造利用手法進行相關分析和闡述。Distribution of promotional materials besides setting up hyperlinks from relevant public and private websites to publicize the infosec website, we also distributed promotional materials through various channels such as government public poster sites, community facilities, government offices, public enquiry service centres, public libraries, cyber centres and schools, as well as via the hong kong productivity council to smes and via internet service providers to local internet users
除了在有關的公營和私營網站加上宣傳資訊安全網的超連結外，我們還通過政府的海報板社區設施政府合署公眾查詢服務中心公共圖書館數碼中心學校等多個渠道發放宣傳品，並透過香港生產力促進局及網際網路供應商分別向中小企業和本地網際網路使用者派發宣傳品。In recent years, directed and finished the architectural design of many large and middle scale buildings including suzhou youth travel service comprehensive building, automobile sale and repair center, kunshan lidu hotel ( 10 floors, 3 star level hotel ), zhenjiang yinshan mansion ( 12 floors, commercial office building ), anqing communication bank ( 18 floors ), etc ; presided over the plan and design of some residential quarter and primary and high schools ; presided over the plan and design of the 2nd stage project of yongfengyu paper industrial company in kunshan and the factory area of futai electronic co., ld ; worked on the technical check of architectural design in our institute
近年來主持完成了蘇州市青年旅行社綜合樓、汽車銷售維修服務中心、崑山市麗都大酒店（ 10層，三星級飯店） 、鎮江市銀山大廈（ 12層商業辦公樓） 、安慶市交行大樓（ 18層）等大中型建築的建築設計；主持了一些住宅小區、中小學的規劃和設計工作；主持永豐余紙業有限公司崑山二期工程，福泰電子有限公司廠區的規劃和設計工作，並從事院里建築設計的技術審核。Urban spatial structure is spatial interrelation and reciprocity of urban society, economic factor. concretely it is that urban function region forms interrelation and interdependent aggregation on spatial position according to different economic area condition, embodying city center, wide room, living area, business region and traffic distribution. research on china ' s urban development is a profound challenge for both social scientists and decision - maker ' s
城市空間結構是城市社會經濟組成要素的空間相互關系和相互作用，具體地，它是城市功能區按照各自經濟區位的要求形成在空間位置與規模上相互聯系、互相制約的集合體，在物質形態上體現為各級城市的中心、開敞空間、居住區、工業區、商業區等，連同城市郊區在相應的交通系統下的分佈。With the rising status of urban shanghai, the commercial also escalating, the change of retailing modules and the evolving commercial center makes community business of the importance of salience, but also show some new features and models
上海隨著城市地位的不斷提升，商業也不斷升級，業態的變化和商業中心的不斷演變使得社區商業的重要性凸現出來，而且也表現出一些新的特徵和模式。分享友人