社團章程 的英文怎麼說

中文拼音 [shètuánzhāngchéng]
社團章程 英文
bylaw
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 社團 : mass organizations; body of persons; corporation社團法人 commonalty; juridical association; corpo...
  • 章程 : [方言] （辦法） solution; way
  1. The business scope of this law firm includes : the providing of legal services for international companies, groups, investment individuals including those from hong kong, macao, and taiwan who have investment and trade in china ; the working as an agent in the settlement of trademark disputes ; working in dissolution and liquidation for the foreign investment enterprises ; working as agents in the arbitration and litigation for the adjustment and restructure of the company s property right ; assignment and auction of the company s property right, purchase annexation, merger and separation of the company, assignment of the stocks and shares of the company, economic and trade affairs, and investment disputes

    業務范圍包括：辦理中國境外含港澳臺公司集團投資基金個人在華投資貿易的法律事務服務商標事務代理外商投資企業解散清算事務公司產權結構調整與重組轉讓拍賣公司的收購兼并合併與分立以及公司股權的轉讓，商事經貿投資爭議仲裁與訴訟的代理業務。該所成立以來，已為多家境外著名公司商社在華投資提供了優質的法律服務，起草制訂合同章程等重要法律文件辦理在京的法律事務辦理國際商事及投資爭議仲裁案件及對外資企業進行解散和清算。
  2. The chinese associations not only established relevant institutes, but also laid down the rules and the regulations, etc. to ensure to smoothly award the scholarships, and to tighten up the management of the scholarships

    華人社團不僅通過設立相應機構，同時，它們還以制定相關的章程、規則、規定等，來保障獎貸助學金的順利頒發，加強對獎助貸學金的管理。
  3. Article 49 whoever commits fraud or other acts violating the discipline or sports rules in competitive sports shall be punished by the relevant public sports organization in accordance with the provisions of its articles of association ; state functionaries who are held directly responsible shall be subject to administrative sanctions in accordance with law

    第四十九條在競技體育中從事弄虛作假等違反紀律和體育規則的行為，由體育社會團體按照章程規定給予處罰；對國家工作人員中的直接責任人員，依法給予行政處分。
  4. This principle can be revised when it needs

    十九、本社團章程得隨時增修訂。
  5. P. s. please save this principle and forward it to the friends who want to learn english

    請將此社團章程存檔並轉寄出去，造福更多想學英文的朋友
  6. Compiled the constitution of the league, promote the league and brought in new members, as making poster etc

    編寫社團章程，進行本社團宣傳與納新工作，如製作宣傳海報等。
  7. Charpter 2 is preparation of the followings, discussing american interest group " s influence mode on american political sections. in charpter 3, reviews & remarks american interest group " s traditional thoery to modern pluralism & postpluralism. economic thoery, sociocultural analysis roundly, displaies the theory development process

    第三章全面地回顧了美國自傳統集團政治理論到今天的后多元主義，乃至經濟學界、社會文化學的利益集團理論，並根據美國政治的實際演變加以評述，挖掘了利益集團的理論來源和理論發展過程。
  8. Article 50 whoever resorts to banned drugs or methods in sports activities shall be punished by the relevant public sports organization in accordance with the provisions of its articles of association ; state functionaries who are held directly responsible shall be subject to administrative sanctions in accordance with law

    第五十條在體育運動中使用禁用的藥物和方法的，由體育社會團體按照章程規定給予處罰；對國家工作人員中的直接責任人員，依法給予行政處分。
  9. Through a case study of wenzhou on the revival of local village economy in the process of national privatization and industrialization, and on the reconstruction of local traditional societies, folk religions, local customs, rituals and festivities, the thesis explores the interactive relationships between the state discourses and local traditions by looking into the mishap of " tradition " and the role played by anthropological knowledge and state discourse of modernity in the construction of a modern state

    摘要通過對溫州農村鄉村經濟在私有化和工業化過程中的復興，以及當地傳統社團組織、民間宗教、傳統習俗、儀式和節日慶典的復興和重建進行研究，文章以所謂「傳統」的命運以及人類學知識和國家范圍內的現代性話語在現代國家的構建中所扮演的角色為出發點，研究了國家話語和地方傳統之間的互動關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書