社會主義國有化 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàizhǔyìguóyǒuhuà]
社會主義國有化 英文
socialist nationalization
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 社會主義 : socialism
  • 社會 : society
  1. In my paper, i make full use of the existed theoretic accomplishment of the reform of the state - owned enterprises and the practical experience of the reform of the small - middies enterprises, and this paper fully illustrates the connotation and task of the market - oriented reform of the enterprises and expounds the mutual relation between the socialism public - owned system and stock system from the dialectical relation between the content and form, and it also introduces the successful experience of the reform in changsha, and make a concrete illustration about how to set up and realize the scientific development ideology in our market - oriented reform

    本文在論述過程中，充分參考借鑒了現有的關于國有企業改革的理論研究成果和長沙市國有中小企業改革的實踐經驗，對國有企業市場化改革的內涵以及任務作出了比較充分的說明，從內容與形式的辯證關系闡述了社會主義公有制與股份制之間的相互作用的關系，介紹了長沙市在改革中較為成功的經驗，對如何在改革中樹立和落實科學發展觀作出了較為具體的闡述。
  2. The advance of the stratagem of “ combine running the country by law with ruling the country by virtue ” possesses magnitude significance. it confirms the import status and value of the moral construction during the process of the social democracy modernization

    「以德治國」方略的提出具有重要意義，它重新確定了道德建設在社會主義現代化過程中的重要地位和價值。
  3. The chinese people s political consultative conference is a broadly representative organization of the united front, which has played a significant historical role and will continue to do so in the political and social life of the country, in promoting friendship with the people of other countries and in the struggle for socialist modernization and for the reunification and unity of the country

    中國人民政治協商會議是有廣泛代表性的統一戰線組織，過去發揮了重要的歷史作用，今後在國家政治生活社會生活和對外友好活動中，在進行社會主義現代化建設維護國家的統一和團結的斗爭中，將進一步發揮它的重要作用。
  4. Guangdong should build up a well - off society in an all - round way in 2020, takes the lead in realizing the socialist modernization basically in the whole country. does the economic structure which includes industrial structure, regional structure, ownership composition, enterprise ' s institutional framework, employment structure, import and export structure, accumulation and consumption structure, enterprise institutional framework accord the request of the socialist modernization

    廣東要在2020年全面建成小康社會，在全國率先基本實現社會主義現代化，包括產業結構、區域結構、所有制結構、企業組織結構、就業結構、進出口結構、積累與消費結構以及企業組織結構等經濟結構方面的問題與社會主義現代化的要求是否相符
  5. In the report of the sixteenth national congress, the purpose of our country administration system reform is to form an administrative system featuring standardized behaviors, coordinated operation, fairness and transparency, honesty and high efficiency. “ whether of not the government is efficient, it will restrict and influence the failure and success in reform and opening policy and all kinds of building causes, will restrict and influence the realization of the magnificent aim of socialism modernization. ” in

    「政府…是否高效能，直接制約和影響著改革、開放和各項建設事業的成敗，直接制約和影響著社會主義現代化這一宏偉目標的實現。 」鑒于西方國家政府改革的成功經驗，實施績效管理對于改善政府形象、提升政府效能、促進十六大報告提出行政改革目標的實現以及為鞏固改革成果提供深層制度保障等方面具有十分重要的意義。
  6. At last, by grasping an overall and profound studying to the " two theory " and comparing it with the present situation, this thesis draws important inspiration. studying the " two theory " hi 1956, summarizing the positive and negative experience and lessons can deepen our knowledge to the theory of dp, and also have important theory and practical significance

    通過對1956年「兩論」的系統總結研究，聯系我國當今現實，總結出正反兩方面的經驗教訓，進一步深化對無產階級專政理論的認識，對於今天我們堅持和鞏固無產階級專政、進行社會主義現代化建設仍然有重要的理論意義和現實意義。
  7. Practices and trend of forest policy for fores

    中東歐前社會主義國家森林私有化概況與發展趨勢
  8. We must establish a socialist education system with distinct chinese characteristics that meets the needs of socialist modernization and is oriented to the 21st century

    我們必須建立一個適應社會主義現代化建設需要，面向二十一世紀，具有中國特色的社會主義教育體系。
  9. Education must serve the needs of socialist modernization, be integrated with productive labor, and train builders and successors who are well developed morally, intellectuall and physically

    適應社會主義現代化建設需要，面向二十一世紀，具有中國特色的社會主義教育體系。
  10. Second, unless it has reserve funds, the state will not be able to concentrate financial resources on socialist industrialization and socialist transformation

    第二，有了后備力量，國家財政才能集中力量保證社會主義工業化和社會主義改造的需要。
  11. Under the guide of " unity of contradictions " idea, he maintains dialectical synthesizes, and then constructs new socialism culture with chinese manners. in the last part of this article, the author give a instance, the development model of japanese culture, to demonstrate the rationalization and practicability of the theory from the practical significance :

    就其方法論而言，張先生的「文化綜合創新論」是其「兼賅眾異而得其平衡」的發展觀的具體運用，在「兼和」理念指導下，他主張進行辯證綜合，創造有中國特色的社會主義新文化。
  12. Thirdly, the thesis lists some external and internal problems in carrying into the culture strategy in the foreign economy and trade, such as the ideology problem, the planned economy idea and the feudalism thought, they all impact our culture strategy in the foreign economy and trade. fourthly, the thesis put forward to my opinion for setting down and implementing exact culture strategy, we will create the macro circumstance and micro foundation to speed the development of our foreign economy and trade. finally, we make the right culture strategy in the foreign economy and trade to serve our modernization drive, hasten the development of our economy, enlarge our foreign trade, and realize the great goal which put forward at the 16th congress to build a well - off society in an all round way

    即在實現國家現代化和推動建立國際經濟新秩序的格局下制定我國對外經濟貿易的文化戰略；深入學習wto規則，樹立法制觀念和人本主義精神，為制定對外經濟貿易文化戰略提供思想基礎和觀念準備；在全球文化多元化的激蕩中鍛造剛健強大的民族精神；同時堅持體制改革與文化創新相結合戰略；堅持「引進來」與「走出去」戰略；最後要著力打造實施文化戰略的微觀基礎? ?企業的文化戰略與文化建設，只有從事對外經濟貿易活動的企業搞好自身的文化建設，才能使我們制定的文化戰略得以切實的執行，從而達到我們實現社會主義現代化的宏偉目標。
  13. It showed the socialist countries which were still in the backward state on economy and culture a new social developing road. nowadays, it is still playing a very important role in today ' s socialist modernization

    它為經濟文化落後的國家指出了一條全新的社會主義發展道路，對於今天我國的社會主義現代化建設仍具有重大的指導意義。
  14. The aim of the clcc is : to serve the needs of the state for socialist modernization, reform, and opening to the outside world ; provide legal consulting services for interested departments, units and citizens in china and abroad ; protect the legitimate rights of the clients ; and promote the exchange and cooperation between china and foreign countries in legal matters, economic affairs and trade

    中國法律咨詢中心的宗旨是適應中國社會主義現代化建設和改革開放的需要，向國內外有關部門單位和公民提供法律咨詢服務，保障當事人的合法權益，促進中外法律事務和經濟貿易事務的交流與合作。
  15. The thesis holds that the first - generation leaders had accumulated a wealth of experience and lessons, and laid a foundation for the chinese modernization ; the second - generation leaders had started the modernization drive in a comprehensine way, opened up the socialist road with chinese characteristics, and begun a historic leap of modernization ; the third - generation leaders initated a new prospect of the chinese socialist modernization drive by judging the hour and sizing up the situation, catching the opportunity, deepening the reform and greeting the challenges

    摘要文章認為，第一代領導人為中國的現代化事業積累了寶貴的經驗教訓，做了奠基性的工作；第二代領導集體全面啟動了現代化建設的宏偉事業，開辟了建設有中國特色的社會主義道路，開始實現現代化建設的歷史性飛躍；第三代領導人在國際風雲變幻之際，審時度勢，抓住機遇，深化改革，迎接挑戰，開創了中國社會主義現代化建設的新局面。
  16. However, research on this issue still lacks systematicness and objective, which makes people attempt an ineffective solution and find no crucial points. reflecting on present system of collective ownership of rural land, this paper concludes the following shortcomings. firstly, the nature of collective ownership of land is indefinite, which does not correspond to present ownership system of civil law

    在所有權層次中需要確定集體所有制的性質，並對所有權的主體、內容及特徵進行分析和闡述，澄清了有關集體所有權若干問題上的模糊認識，在集體土地所有權制度改革方向問題上，認為在現階段只能堅持和完善集體土地社會主義公有制，私有化或國有化改革均不合時宜。
  17. That is an important meaning to enhance the building of " two - qualification " staff, strengthen the building of electrics and electronics courses in the vocational education, optimize vocational education, cultivate the qualified personnel with the ability of advanced technological application who can adapt to the demand of production, building, management and service, and accelerate building socialism modernization of our country

    這對于加強「雙師型」教師隊伍建設，強化高職電工電子類課程建設，優化高職教育教學，培養適應生產、建設、管理、服務等第一線需要的高等技術應用型人才，加速我國社會主義現代化建設等都具有很重要的意義。
  18. He also made deep thinking about the development stages of china ' s socialist construction and made great new contribution to the theory of socialist modernization. he pointed out the importance of developing production and exchanging of goods, and necessity of attaching importance to law of value. besides, he made active, and valuable exploration of economic system reform ; third, he applied the political theory of marxism leninism in china and " createdlhe socialist democratic and poiitical system which is suitable to china

    提出經濟建設和經濟體制問題的新思路：強調全黨工作重心轉移到經濟建設上來，集中力量發展生產力，推動社會全面進步；提出中國工業化道路是中國社會主義建設道路的基礎和主要課題，開辟了「以農業為基礎，以工業為主導」的中國工業化道路；對我國社會主義建設發展階段問題進行深刻思考，對社會主義現代化理論作出了新貢獻；提出要發展商品生產和商品交換，重視價值規律的作用；對經濟體制的改革進行了積極有益的探索。
  19. It is a theory of instructive significance in promoting the great practice of socialist modernization and social development

    它對于推進我國社會主義現代化的偉大實踐和社會發展具有重要的指導意義。
  20. People ' s culture psychology has a widespread and profound influence in china ' s socialist modernization

    在我國社會主義現代化建設中，人們的文化心理具有廣泛而深重的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書