社會主義貿易 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàizhǔyìmàoyì]
社會主義貿易 英文
comertul socialist
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 社會主義 : socialism
  • 社會 : society
  • 貿易 : trade
  1. After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on

    結合美國反傾銷法律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件，筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議：加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對外貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提出一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后，中國應如何對「替代國」政策進行抗辯，如何利用世界貿易組織正式成員資格，反擊對華濫用反傾銷等問題，提出了新的思路和方法。
  2. Develop as the development of socialist market economy, the buildup of idea of people goods economy, the person with thin idea of a few legal system, below the drive of economic interest, illegal building takes up the road is produced or waste material of rubbish of operation of stone of blast of market trade, cut into a mountain, mining, dump and building is formed to be banned repeatedly inside formulary control division more than ; use illegally, embezzlement, pollution, destroy, destroy highway the road is produced and trade of strike of facilities of larcenous highway transportation, machines and tools, equipment, raw material, steel is cultivated and the random on highway check that set a station, chaos collects fees, random amerce, highway is shown street change spread ; exceed restricted transport to be defeated the in good condition, safety that waits for minatory highway, expedite the development with highway career, of benefit of the economic benefits of highway, society and level of road network service rise, more and more rely on what road politics government works to strengthen

    隨著社會主義市場經濟的深入發展，人們商品經濟觀念的增強，一些法制觀念淡薄的人，在經濟利益的驅動下，非法建築物佔用路產或在規定控制區內形成集市貿易、開山炸石、采礦作業、傾倒垃圾和建築廢料屢禁不止；非法利用、侵佔、污染、毀壞、破壞公路路產和盜竊公路交通設施、機具、設備、原材料、盜伐行道樹以及在公路上亂設站卡、亂收費、亂罰款，公路呈街道化蔓延；超限運輸等威脅著公路的完好、安全、暢通和公路事業的發展，公路的經濟效益、社會效益和路網服務水平的提高，越來越依靠于路政治理工作的加強。
  3. As the market economy system is founding and china is to be accepted by wto. all parts of the coastal coal transportation system, especially the coastal harbors, face very drastically competition. the aim of this paper is to summarize the experiences of the construction of coal harbors, forecast the harbor throughout and shipping quantity based the main effect of the sea coal market by the investigation of the equipment of coal harbors, give the coal harbor evaluating index and methods, and analyze the foreground and countermeasure of the harbors based the system innovation by the developing forecast of coal market and the capacity analyze of coal harbors

    隨著社會主義市場經濟體制的逐步建立以及我國加入世界貿易組織的步伐日益加快，煤炭海運系統的各個環節尤其是沿海煤炭運輸港口也面臨著十分激烈的市場競爭，本項研究的目的是總結歸納十幾年來我國煤炭港口建設的歷史經驗，通過對我國煤炭海運港口基礎設施狀況進行深入調查，在研究煤炭海運市場主要影響因素的基礎上，預測我國中長期煤炭海運量和港口吞吐量，進而提出煤炭海運港口評價指標和方法；通過對煤炭市場的發展預測以及煤炭海運港口的能力分析，結合港口體制的改革，分析研究煤炭海運港口的發展前景和對策。
  4. The international conference on industrial development in east asia and the change of global trade pattern will be held on november 4 ~ 6, 2005 in fudan university, shanghai, co - organized by china center for economic studies, fudan university ( cces ), center for japanese studies, fudan university, and shanghai wto affairs consultation center

    復旦大學中國社會主義市場經濟研究中心將於2005年11月4日至6日在復旦大學召開東亞產業發展與全球貿易格局變化國際學術會議。
  5. Trade between socialist and capitalist countries, or east-west trade for short, raises some interesting special problems.

    社會主義國家和資本主義國家之間的貿易（簡稱為東西方貿易），提出了一些值得注意的特殊問題。
  6. These essentials are mainly included in smith, ricardo and mill ' s theory of international trade in britain, list ' s theory of tariff protection in germany, three utopian socialists " talented envision of future society in britain and france, the french historians " thought of class struggle during restoration period and hegel ' s thought of world history

    這些要素主要包含在以下理論中：英國斯密、李嘉圖、穆勒的國際貿易論；德國李斯特的關稅保護論；英法三大空想社會主義者對未來社會的天才設想；復辟時代法國歷史學家關于階級斗爭的思想；黑格爾的世界歷史思想。
  7. Only in this way can taxation regulated effectively. based on analysis of theory and operation systems of customs duty, established socialist market economy, present situation of tax regulation, and being a member of wto, this article have proposed a way and measure of customs duty when china entry into the wto to promote development of society and economy in china

    本文在分析海關稅收調控的理論依據、運行機制的基礎上，重點探討了在我國建設社會主義市場經濟和我國即將加入世界貿易組織（ wto ）的背景下，作為國家宏觀調控重要組成部分的海關稅收調控的現狀，結合實際分析其中存在的問題與制約因素，提出了促進我國社會經濟發展和順應我國加入wto ，完善海關稅收調控的對策和措施。
  8. But it is not enough for the new demand after china entry to the wto, or for the demand of the shipping industry management, or for the need of the social market system. some of the laws and rules are out of date. specially, some of the heading laws has not been made out

    但從完善交通航運法律體系，適應加入世界貿易組織后的新形勢，滿足今後航運行業管理的需要來看，現有法律、法規同建立社會主義市場經濟的要求，同航運管理的需求相比，還不完善，有的法規滯后，有些方面還存在空缺，特別是一些龍頭法還處于空白狀況。
  9. Thirdly, the thesis lists some external and internal problems in carrying into the culture strategy in the foreign economy and trade, such as the ideology problem, the planned economy idea and the feudalism thought, they all impact our culture strategy in the foreign economy and trade. fourthly, the thesis put forward to my opinion for setting down and implementing exact culture strategy, we will create the macro circumstance and micro foundation to speed the development of our foreign economy and trade. finally, we make the right culture strategy in the foreign economy and trade to serve our modernization drive, hasten the development of our economy, enlarge our foreign trade, and realize the great goal which put forward at the 16th congress to build a well - off society in an all round way

    即在實現國家現代化和推動建立國際經濟新秩序的格局下制定我國對外經濟貿易的文化戰略；深入學習wto規則，樹立法制觀念和人本主義精神，為制定對外經濟貿易文化戰略提供思想基礎和觀念準備；在全球文化多元化的激蕩中鍛造剛健強大的民族精神；同時堅持體制改革與文化創新相結合戰略；堅持「引進來」與「走出去」戰略；最後要著力打造實施文化戰略的微觀基礎? ?企業的文化戰略與文化建設，只有從事對外經濟貿易活動的企業搞好自身的文化建設，才能使我們制定的文化戰略得以切實的執行，從而達到我們實現社會主義現代化的宏偉目標。
  10. The aim of the clcc is : to serve the needs of the state for socialist modernization, reform, and opening to the outside world ; provide legal consulting services for interested departments, units and citizens in china and abroad ; protect the legitimate rights of the clients ; and promote the exchange and cooperation between china and foreign countries in legal matters, economic affairs and trade

    中國法律咨詢中心的宗旨是適應中國社會主義現代化建設和改革開放的需要，向國內外有關部門單位和公民提供法律咨詢服務，保障當事人的合法權益，促進中外法律事務和經濟貿易事務的交流與合作。
  11. This law has been formulated with a view of safeguarding national sovereignty and interests, strengthening customs control, promoting exchanges in the areas of economy, trade, science, technology and culture with foreign countries and protecting the construction of socialist modernization

    第一條為了維護國家的主權和利益，加強海關監督管理，促進對外經濟貿易和科技文化交往，保障社會主義現代化建設，特制定本法。
  12. Article 1 this law is formulated for the purpose of safeguarding state sovereignty and national interests, strengthening customs supervision and control, promoting exchanges with foreign countries in economic affairs, trade, science and technology, and culture and ensuring socialist modernization

    第一條為了維護國家的主權和利益，加強海關監督管理，促進對外經濟貿易和科技文化交往，保障社會主義現代化建設，特制定本法。
  13. [ article 1 ] this law has been formulated with a view of safeguarding national sovereignty and interests, strengthening customs control, promoting exchanges in the areas of economy, trade, science, technology and culture with foreign countries and protecting the construction of socialist modernization

    第一條為了維護國家的主權和利益，加強海關監督管理，促進對外經濟貿易和科技文化交往，保障社會主義現代化建設，特制定本法。
  14. In order to meet the demand of socialist market economy, china has identified " rule of law " as a basic policy, according to which administration by law and strict administration will be practiced aiming at building a fair, transparent, foreseeable and law - based trading system and market climate

    為適應社會主義市場經濟體制的需要，中國已確立依法治國的基本方略，全面推行依法行政，從嚴治政，進一步規范政府行為，減少行政審批，提高行政效率，努力營造一個公平、透明、可預見和以法治為基礎的貿易體制和市場環境。
  15. This thesis studies the theoretical basis of global trade of contemporary china and inspects the impact of both classical and neo - classical western trade theories on china ; while doing so, it traces the transition in chinese global trade views, strategic thinking and system. in all, this thesis will reveal the following relationships : global trade thinking by the leadership and the academia ; theoretical foundations and trade policies ; contemporary thinking on trade and socioeconomic development ; contemporary thinking on trade and the history of contemporary thinking on trade ; and the development of thinking on trade and basic guiding thinking

    並進一步得出結論：當代中國對外貿易思想發展過程中始終貫穿著從高度集中的計劃經濟和國家壟斷外貿管理體制向社會主義市場經濟過渡並與國際經貿通行規則接軌這一基本線索，在這思想發展演變過程中體現了以下幾個關系：三代黨和國家領導人的對外貿易思想與學術界學者的對外貿易思想的關系；當代中國對外貿易思想發展過程中理論研究與政策研究的關系；當代中國對外貿易思想與社會經濟發展的關系；當代中國對外貿易思想與中國對外貿易思想史的關系；當代中國對外貿易思想發展與基本指導思想的關系。
  16. To develop market economy of socialism, to change jurisdictional circumstance, to adapt to the condition of china " s entering into wto and the reforming of political system, china must innovate jurisdictional system

    主要體現在推進司法改革是依法治國的需要，是發展社會主義市場經濟的需要，是改革司法現實的需要，是適應世界貿易組織規則的需要，是政治體制改革的需要。
  17. With the increment of foreign trade and the development of domestic economy, the national shipping companies should catch hold of opportunity and take scientific measures to get ahead in the international shipping market

    在當前國內經濟和對外貿易穩定增長的有利外部發展環境下，以及社會主義市場經濟體制改革和國有企業制度創新的實施過程中，為適應國內外航運業發展的需要，我國的航運企業一定要抓住機遇，積極採取科學的經營管理手段，在激烈的市場競爭中嶄露頭角。
  18. With the intensification of the post - war u. s. - soviet cold war, to contain the expansion of communism forces, the united states stubbornly taken to the hostile attitude of socialist china, trade policy was seen as an important means to contain china

    戰后隨著美蘇冷戰的加劇，為了遏制共產主義勢力的擴張，美國對社會主義中國採取頑固的敵視態度，貿易政策於是被看作是對中國進行遏制的重要手段。
  19. Along with socialist market economy system is continuously perfect and china joined the wto, the more attention people pay to the functions of the intangible property

    隨著我國社會主義市場經濟體制的不斷完善和中國加入世界貿易組織，人們對無形資產的作用日益重視。
  20. Article 1 this law is formulated with a view to developing the foreign trade, maintaining the foreign trade order and promoting a healthy development of the socialist market economy

    第一條為了發展對外貿易，維護對外貿易秩序，促進社會主義市場經濟的健康發展，制定本法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書