社會利益 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàilìyì]
社會利益 英文
interest of the community
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 社會 : society
  1. So, we ought to take good care of our body, keep it healthy and then do things that benefit society and are good for our life so that we can live happily

    人活著的時候才是最重要的，所以要補養身體，讓身體健康，要做一些利益社會利益生活的事，活得快樂高興。
  2. There remains the question of the coincidence of social and economic interests.

    社會利益與經濟利益是否一致的問題仍存在。
  3. Not in the sense that it is now quite rightly part of china, but in terms of how its people appeared to view and value themselves. i had no perception of " self interest " above collective good

    香港給人一種新的感覺不是說她已成為中國一部分，而是指香港人的自我形象和價值觀：個人利益似乎不再凌架于社會利益之上。
  4. An obvious split appears in the social interests structure due to the fact that the old social interest distribution has not been broken and the new one hasn ’ t established, hence the social interests have kept being disunited and being integrated and the conflicts among the interest groups are on a rise

    由於舊的社會利益格局被打破，新的社會利益格局還沒有定型，社會利益結構出現了明顯的裂痕，社會利益不斷分化整合，利益沖突也出現出加劇的趨勢。
  5. So i don t believe that one should start shifting the legislative framework and regulatory philosophy on account of certain things happening. i am not one for knee jerk reaction

    現行法例已照顧到這類社會利益，因此我不贊成純粹因某些事件發生便貿然改動立法架構和監管理念。
  6. In the second part i analyze social interest from its intension and types to its owners. during this process i compare social interest that has been dominated anew with state interest, public interest, personal interest and collective interest that have been written in the aticle51 in constitution of china

    同時，筆者把重新定義的社會利益與憲法51條中提到的國家利益、公共利益、集體利益、個人利益進行比較分析，指出通過對社會利益的認識，該條中所體現的利益調整原則也需要改變，否則。
  7. By facilitating market links between companies committed to achieving and supporting responsible forestry, the gftn creates market conditions that help conserve forests and biodiversity, while providing economic and social benefits for the businesses and people who depend on them

    Gftn透過加強致力實踐與支援負責任林業的公司之間的貿易連系，營造有利的營場還境，期望在保育全球森林之餘，能為商界和依賴森林為生的居民，提供經濟及社會利益。
  8. The four docu - drama episodes discuss personal data privacy issues related to consumers, technology as well as the workplace and explore the tension and balance between protecting an individual s privacy on one hand and safeguarding public and social interests on the other

    四集內容分別為：消費者的私隱權益、科技與私隱、工作地點中遇到的私隱問題，以及探討如何平衡保障個人的私隱及維護公眾及社會利益。
  9. The economic rules and regulations are law of the social standard, take maintains the social benefit as the datum, belongs to the sociallaw

    經濟法是社會本位之法，以維護社會利益為基準，屬于社會法。
  10. In the third part i tell the meaning of the elastration of social interest. and this is the end of this thesis

    第三部分談論述社會利益的意義，旨在闡明:對于社會利益的認識有利於推動社會自治及社會對國家的制衡。
  11. Based on the content of part 1, the author of this paper respectively deals with it from three aspects : ( 1 ) the aim and choice of this field is to balance the profits between society and individual, not only to encourage inventer " s creation but also to make the level of social science advance ; ( 2 ) criminal law starts only when laws except for criminal law have lost function to wrong conducts on intellectual property rights ; ( 3 ) the legislator shall pay close attention to the question weather the departments of justice execute the criminal law on the crimes of intellectual property rights

    該部分主要是沿著第一部分的邏輯推演，在認定刑法應該介入的前提下，在理論上追問刑法介入的深度和廣度。分別做了三方面的探討：一是價值目標限制，即個人利益與社會利益的衡平、鼓勵創新與科技進步的衡平；二是法律性質限制，即後盾法的刑法應是最後制裁法；三是刑法介入的縱向程度限制，即適度觀念下的注重實證效果。
  12. It is essentially redistribution and adjustment in interest. the transitional period in society is a time when the old system would be abolished with a new one established, a time when components of the society would be parted or integrated as time requires, and a time when the social interests are redistributed

    社會轉型是傳統社會向現代社會的過渡，是社會結構和社會運行機制從一種型式向另一種型式的轉換，其實質是利益的調整和再分配，社會轉型期是社會破舊立新、分化整合的時期，是社會利益重新分配的時期。
  13. The mediators act as the guardians of community interest and the standard of good conduct

    調解人充當了社會利益及行為規范的維護者。
  14. This is because the system and it is manifested in many aspects. the unbalanced situation led to the unharmony of different interest group. this paper annlyzed the unharmony between the industry workers and the farmers between the managing group of the country and society and other interest groups between the private enterprise owner group and other interest groups and believe that all the contradictions mentioned above are not antagonistic contradiction. but if not properly dealt with, it maybe developed into antagonistic contradiction. the unbalance of interst situation let to the unharmony between the defferent interest groups, which mainly expressed by the differentiation between the riches and the poors

    利益格局的非均衡性導致了利益群體關系的失調，本文分析了產業工人群體與農業勞動者群體之間、國家與社會管理者群體和其他社會利益群體之問、個體工商戶群體、私營企業主群體與其他利益群體之間的利益關系失調，並認為轉型期我國社會各利益群體之問的矛盾總體上呈現為非對抗性，但若處理不當，有可能發展成對抗性矛盾。利益格局的失衡導致各群體間利益關系的失調，並突出表現為轉型期我國社會的貧富分化問題。
  15. The growing conflicts among the social interest groups are a notable problem confronting the public policy in chinese transitional society, manifesting in the following aspects : changes in the interest distribution, separation among the interest groups, multiplicity in the interest orientation, and diversification in interest pursuit ; in nature, the conflicts have a character of atypicality, non - confronting, and controllability. the conflicts are the result of various factors as the malfunction of the government, the adjustment to the industry structure, the change in the ideology of interest,

    利益沖突加劇是轉型期中國公共決策面臨的突出問題，主要表現為私人利益、公共利益與國家利益的沖突、當前利益與長遠利益的沖突、局部利益與全局利益的沖突、正當利益與不正當利益的沖突，具有不穩定性、非對抗性、可調控性等內在屬性，是公共物品有效供給不足、所有制結構調整、社會利益觀念變化、社會利益格局重構等因素從政治、經濟、文化、社會等領域共同作用的結果。
  16. The relative legal system is also needed for a healthy power market. the marketization not only is loosening of government control, but also involves restructuring of the controlling system. the controlling methods should be legalized and scientific

    電力市場化改革還需建立完善統一的電力市場，進一步健全相應的法律體系，規范政府對電力項目的決策程序：改電源項目「審批制」為「招標制」 ，對電網項目實行有效管制，將社會利益和公眾利益等目標逐步納入管制的范疇。
  17. Our country is in a turning phase from the planned economy system to the marketing economy system. this socially construction change obviously will destroy the old interest patterns and interests relationships and make the social interests reconstructed according to the new regulations

    我國正處于計劃經濟體制向市場經濟體制的轉型時期，這一社會性結構變遷必然會打破既往的利益格局和利益關系，使得社會利益基於新的規則而迅速實現重組。
  18. The following is a more specific exposition : the changes of chinese social interest structure caused a significant change of the political authority structure

    具體來說，就是：中國社會利益結構的變化，使中國的政治權威結構產生了有意義的變化。
  19. Secondly after pointing out the importance of the npo in exploiting the social capital i illustrate that it is necessary to build up the legality of partial social interest through the means of law science

    其次，通過對非營利組織開發社會資本這個重要的意義的分析中，筆者提出要在法學領域首先從法理上證明局部社會利益的合法性。
  20. When politics gets into markets, the rationale for government involvement becomes even more debatable and, possibly distorted by the pr efforts of those political lobbyists who can afford them, the welfare of the society is often, and sadly, relegated to a secondary concern, if that

    市場一旦涉及政治，政府參與的理據便會引起更大爭議，甚至會因游說者不惜工本大耍公關而被扭曲，使整體社會利益淪為次要考慮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書