社會剝奪 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàibōduó]
社會剝奪 英文
social deprivation
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 剝 : 剝動詞（去掉外面的皮或殼） skin; shell; peel
  • 社會 : society
  • 剝奪 : deprive; expropriate; strip
  1. But the real urbanization in human society should be from the beginning of england industrial revolution in 1760s ". industrialization and urbanization were realized in england by using the primitive accumulation of the agriculture surplus and other industry workers " income of local deprival and overseas colonial loot

    人類社會真正意義上的城市化應該從1760年代英國工業革命開始，英國通過在國內剝奪農業剩餘和非農產業勞動者收入以及海外殖民掠奪完成原始資本積累，實現工業化和城市化。
  2. Relative deprivation is attributed to inequalities in the social system.

    相對剝奪來自社會制度的不平等。
  3. Laws that are unjust to one segment of society, that discriminate, repress, disenfranchise, and take the lives of one group in society are worthy of civil disobedience

    那些對社會一個部分不公正的，那些歧視，壓制，剝奪公民權利，並使社會種的一個群體喪命的法律是值得違反的。
  4. The taxi drivers, army regular ncos represent a passing generation of predominantly disfranchised lesser educated blue collar class, who have felt a little marginalized by the emphasis put upon tetiary qualifications and jobs that are hi - tech and with the high pressure environment which is matter of fact in singapore

    片中那個的士司機和軍隊ncos代表的是過去被剝奪和教育程度較低的藍領階層。他們面對社會上對于高科技行業發展的重視不免會感到孤立和有一種隔膜這就是我想反映的新加坡社會面貌了。
  5. In the old society her parents were deprived of every means of livelihood and finally came down to begging

    在舊社會里，她的父母被剝奪了一切生活資料，最後只得靠求乞度日。
  6. However, the individual should be given every opportunity to assume a normal place in society, and his conviction of crime must not deprive him of the opportunity to make his way in the society of which he is a part

    但是，法律應給予犯罪的人一切機會，使他能取得正常的社會地位，而且對其罪行的判決亦不能剝奪他在社會上謀求出路的機會，因為他也是社會的一員。
  7. For instance, we adopted the policy of redemption instead of that of deprivation in our socialist transformation of capitalist enterprises

    我們對資本家的社會主義改造，是採取贖買的政策，不是剝奪的政策。
  8. Communism deprives no man of the power to appropriate the products of society ; all that it does is to deprive him of the power to subjugate the labour of others by means of such appropriation

    共產主義並不剝奪任何人佔有社會產品的權力，它只剝奪利用這種佔有去奴役他人勞動的權力。
  9. However, the duty inherent in the property right decides that the property right is not absolute and it is to be deprived of by the law for the public blessedness

    但是，財產權本身的社會義務性又決定了它不是絕對的權利，為了公共利益的需要要被國家合法剝奪。
  10. Jack london poured into his writings all the pain of his life, the fierce hatred of the bourgeoisie that it had produced in him, and the conviction it had brought to him that the world could be made a better place to live in if the exploited would rise up and take the management of society out of the hands of the exploiters

    傑克，倫敦將他一生所遭受的痛苦傾注在他的著作中，他對資產階級的極度仇恨使他產生的信念，他深信：如果被剝削者能夠站起來，將社會的管理權力從剝削者手裡奪過來，世界會變得更利於人民的生存。
  11. Education should pay attention to the person ' s life that is complete, and of which an important component part leisure is. however, in realistic life. it is also leisure which is perplexing many people. deeply investigated the probtems of people ' s leisure life, it is not difficult to discover that the phenomena of people ' s leisure time being deprived, abused and narrowed are still very widespread in today " s society

    教育應該關注人的生活，而人的生活是全面的，閑暇就是其中的重要組成部分。然而，在現實生活中，卻有許許多多的人被閑暇困擾著，深入考察人們閑暇生活中的問題，我們不難發現，在當今社會，人們的閑暇被剝奪、被濫用、被窄化的現象仍很普遍，教育面向人的生活，就應該對此作出回應。
  12. Shrimp farms have resulted in social conflict throughout the developing world, hundreds of thousands of people have been displaced, people have died in at least 11 countries over 150 in bangladesh alone, illegal land seizure is common, and children risk their health and education working in unsanitary processing factories

    高密度養蝦場在第三世界引發社會沖突，萬千人民的生計被剝奪，至少11個國家的人民在沖突中死亡，單在孟加拉，死亡人數已高達150人。非法侵佔土地事件無日無之。為了討生活，小童被迫犧牲健康和學習機會，在衛生條件惡劣的加工工場中幹活。
  13. Sensation seeking is a conception in the field of personality, which was first put forward by zuckerman under the illumination of sensation deprivation experiments according to the best level of stimulated and aroused states. sensation seeking is a trait defined by the seeking of varied, novel, complex, and intense sensation and experiences, and the willingness to take physical, social, legal, and financial risks for the sake of such experience

    感覺尋求（ sensationseeking ， ss ）是zuckerman在感覺剝奪實驗的啟發下，以刺激與覺醒的最佳水平理論為依據，提出的一個人格特質概念，是指個體對多變的、新異的、復雜的和強烈的感覺以及體驗的尋求，並通過採取生理的、社會的、法律的和經濟的冒險行為來實現這些體驗的願望。
  14. The old stratum structure has been broken up, and a reasonable dynamic stratum structure is gradually taking shape. sociologists have done many researches in response to the rapid changes in the social stratum structure. they have made different judgments and conclusions, such as " stratum theory " by lu xueyi, " segmentation theory " by li qiang, and " fracture theory " by sun liping, etc. stratum theory holders think that modern social stratification structure has formed in china society today, and the structural elements showed a stable trend ; segmentation theory holders think that social structure at the present stage can be divided into different sections, and they are reorganizing

    地位不一致視角有效地解決了社會學界對于當前中國階層結構形成的理論爭辯，並根據社會成員各種地位維度的一致性程度提出了上層定型化、中層碎片化和下層凝固化的判斷;地位不一致視角有效地解釋了現實生活中日益出現的地位矛盾現象，分析了地位不一致形成的社會成員行為取向與相對剝奪感;地位不一致視角有效地揭示了改革開放和市場體制形成以來階層結構的變遷，這種多元地位維度的增加以及維度間不一致性的提高具有深層的形成機制並將對未來階層結構的建構發揮積極作用。
  15. Behaviorists, in contrast, say that differences in scores are due to the fact that blacks are often deprived of many of the educational and other environmental advantages that whites enjoy

    相反的，行為主義者們說，很多差異都源於一個事實，即：黑人通常被剝奪了白人在享有的教育以及許多其他社會權利。
  16. According to the analysis, the determinants of the stratum identification include the parent ' s social status, the feeling of “ relative deprivation ”, objective social status and the area where people lived

    進一步的分析表明，影響著人們主觀階層認同的主要因素有父輩社會地位、個人的「相對剝奪感」強度、個人客觀社會地位及所處區域等。
  17. The article elaborates six cause of present contradictions among the people. among them, low productivity is the basic cause ; clashing of interests is the direct cause ; socialtransfomiation is the chief cause ; eultural diversity is the ideological cause ; strengthening of the sense of relative deprivation is the psychological cause ; high - tech and globiization are important causes

    本文試從6個方面闡述了當前人民內部矛盾產生的原因，其中生產力水平較低是根本原因;利益沖突是直接原因;社會轉型是主要原因;文化多元是思想原因;相對剝奪感增強是心理原因;高科技、全球化是重要原因。
  18. The higher education cost - sharing policy was criticized because of a feeling of social deprivation

    當前社會中存在的對高等教育成本分擔政策的責難在於一種受剝奪的社會情緒。
  19. But more and more we are reading that the people of the “ third word ” feel bitter at us in the developed countries （ with the united states far more developed than any of the others ） for our seizing hold of two - thirds of the world ‘ s wealth and living like kings while they work away all day to earn a bare living

    全句譯文：但是我們通常並不感到對窮人（受折磨的人和被剝奪了生存條件的人）負有重大的個人責任，由於我們幾乎完全是由我們生活于其中的個人主義的競爭的社會塑造成型的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書