社會失控 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàishīkòng]
社會失控 英文
social disorganization
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 控 : 動詞1 （告發;控告） accuse; charge 2 （控制） control; dominate 3 （使容器口兒朝下 讓裏面的液體慢...
  • 社會 : society
  1. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。
  2. " they try to foment nationalism through education and through public opinion, " he said, " and at the same time they also try to keep it from growing out of control.

    「政付試圖通過教育和社會輿論激勵民族主義， 」楊說到， 「同時政付也在極力避免民族主義失去控制。 」
  3. It ' s that horniness in today ' s society is outof control

    那就是當今社會中的淫亂行為已經失去控制了
  4. The marxist - about - woman is to reveal the fact that as the force of impeling society development, women should take the same social station and the same right of choosing and creating a new life. the quiddity of marxist - about - woman is to pay attention to the lost subjectivity of women in history

    馬克思主義婦女觀旨在控訴女性被奴役的不合理性，揭示女性與男性同作為推動社會歷史發展的主體力量，當享有與男性同等的社會地位，有選擇和創造新生活的權利，其實質就是對人類歷史發展過程中失卻了的婦女主體性的關注。
  5. Because of social anomie, deviance culture and the weakening of social control, peasant deviance generalizes, collective deviant behavior increases, and peasant deviant behavior shows " modern style "

    社會失范、越軌文化的習得、社會控制的弱化等原因，導致農民越軌行為泛化，集體越軌行為增多，農民越軌行為呈現「現代型」特徵。
  6. To avoid such discreditable behavior, information disclosure must be perfected, channels of information transfer cleaned off, systems of property right reformed and cleared, and the system of credit management for the whole society set up so that the income of credit equals to the cost of fraud

    而要控制失信行為必須完善信息披露制度，暢通信息的傳遞渠道，加快產權制度的改革，明晰產權和建立全社會的信用管理體系，使信用的收益和欺詐的成本相對稱。
  7. The moral predicament during the transformational period of the society is prominently manifested in the loss of the standard for moral evaluation, the confusion of value - orientation, the overflow of immoralism, the weakening of morality - regulating mechanism of the society, and the distortion of moral education, etc. these predicaments seriously hinder the development of socialist material and spiritual civilizations, and its appearance is inseperable from the specific social and historical circumstances of the transformational period ; meanwhile, the negative effect resulting from the initially established market economy, cultural changes, cultural mingling and conflict, and the choice of moral subject all contribute to the moral crisis of china presently

    社會轉型期道德困境突出表現為道德評價失范、價值取向紊亂、非道德主義泛濫、社會道德控制機制弱化和道德教育扭曲變形等幾個方面。這些困境，嚴重妨礙著社會主義物質文明和精神文明的發展，它的產生，和轉型期這個特定的社會歷史條件是分不開的；同時，我國初步建立市場經濟所帶來的負效應，文化的變遷、文化的交融與沖突及道德主體自身的選擇也是導致當前中國社會道德危機的重要原因。
  8. To attain the harmonious integration of these two aspects, the reinforcement and consummation of the communist party ' s leadership and the seeking for reformation and creation of social - controlling system, especially display their importance and imperativeness, with the founding and consummating of socialist market economy, political power incessantly recedes from the economic realm, the original power consiousness - leading social controlling means gradually get their surviving foundation mopped off, simultaneously, the new spontaneous order is yet to form owing to its lack of necesssary economic social foundations and cultural ethical sourc es

    做到二者有機統一，加強和改善黨的領導，尋求社會控制機制的變革和創新，就顯得尤為重要和緊迫。隨著社會主義市場經濟體制的建立和完善，政治權力不斷地從經濟領域撤退，原有的以權力與意識形態相結合為主的社會控制手段，也就失去其存在的基礎。而新的自發的秩序又因缺乏其必要的經濟基礎、社會基礎、文化倫理資源而一時無法形成。
  9. In the absence of successful efforts to stem the loss of topsoil, the social effects of erosion will probably first be seen in africa.

    在控製表土流失的努力缺乏成效的情況下，土壤侵蝕的社會影響將可能首先出現在非洲。
  10. The preference of value - added tax has become more and more, it has surely solved many special economic problems. at the same time, it has brought many troubles in principle of tax and value - added tax, it also has not fit in with the demands of tax expenditure. the preference of value - added tax should act up to this principle of tax adjusting economy, should esteem the theorem of value - added tax, and should accept the repression of budgetary control

    自1993年12月13日國務院頒布《中華人民共和國增值稅暫行條例》以來，財政部和國家稅務總局以文件的形式出臺了大量稅收優惠政策，這些政策在解決一些特殊的政治、經濟和社會問題的同時，其弊端日益顯現出來，這些弊端在經濟快速增長，增值稅增勢強勁的時候不易暴露，但這不能說其危害性不大，如果不認真加以控制和規范，將會給國家稅收造成巨大損失，也可能引發諸多嚴重的經濟社會問題。
  11. The internet culture has negative influences on society. psychology and physical, merit notion, internet morality, moral and psychology etc. this is main caused by confused content spread in the intenet culture are out of control, the administration of internet culture is lagged. internet culture " s personality and illusory

    這主要是由於網路文化傳播的信息內容混；社會對網路文化生產、消費的失控與失察；社會對網路文化管理的滯后性；網路文化自身個性化與虛擬性的特點;社會教育的不適性與輿論監督引導的乏力性等原因所造成。
  12. A historical reflection on the disintegration of jiangsu and zhejiang ' s rural social system in the late 1940s

    1940年代後期江浙農村社會失控的歷史思考
  13. Unit of choose and employ persons attends inductrial injury society to be sure to be precaution and effective ground to control a profession to harm, provided reliable economic safeguard, avoid the pecuniary loss that causes because of occupational disease place

    用人單位參加工傷社會保險為預防和有效地控制職業傷害，提供了可靠的經濟保障，避免因職業病所造成的經濟損失。
  14. Part iii anatomizes the causes of the crime of inquisition by torture and confession - extortion from six aspects and points out that the permeation of traditional law culture and the load of social control function are its background condition, that the warp of executing - the - law concept in the prosecutors is the individual factor for its occurrence, that the absence of the rule design for the litigation procedure and the careless omission of the law rules and regulations are the institutional causes of its occurrence, and that the lack of judicial resources is an objective factor for its occurrence

    第三部分:文章從六個方面剖析了刑訊逼供犯罪的成因，指出傳統司法文化的浸染、社會控制功能的負載乃其背景性根源;司法人員執法理念的偏差是刑訊產生的個體因素;訴訟程序規則設計的缺失、法網規制的疏漏是刑訊逼供發生的制度性原因;司法資源投入的短缺是促使刑訊發生的一個客觀因素。
  15. The reform of the real estate tax should be aimed at appropriately increasing the revenue of the local governments by combining some forms of taxation and improving tax factors of some taxation in accordance with the principle of fairness and efficiency so that the routine expenditure of the local governments can be satisfied on the one hand and sufficient funds for the social security of the farmers who lost their lands can be guaranteed on the other ; in addition, the land resources can be better regulated and excessive demand for land and overheated property development can be reined in so as to increase the efficiency of land utility

    我國房地產稅的改革方向應為：在公平與效率兼顧的條件下，通過合併部分稅種、完善部分稅種的課稅要素等措施來適度增加地方財政收入，一方面滿足地方財政的正常開支，另一方面為失地農民的社會保障提供充足的資金，同時，增強其對土地市場的調控能力，抑制對土地資源的過度需求以及房地產的過度開發，提高土地資源的使用效率。
  16. To solve the problem, we should deepen reforms, improve socialist market economy and transform the pattern of economic growth while strengthening macro - control

    解決中國經濟的內外失衡，一方面要加強和改善宏觀調控，另一方面要深化改革，完善社會主義市場經濟體制，實現經濟增長模式的轉變。
  17. How to maintain and consolidate the position of the ruling party and to prevent the power from flowing will have great influence on heading the government and the leadership as well as the stability of the ruling base, especially the realization of the target of socialist construction with chinese character under the leadership of the party

    如何維護和鞏固執政黨的地位，控制權力流向，防止其流失，不僅影響黨的執政水平和領導水平的提高，而且關繫到黨的執政基石的穩固，乃至黨領導的建設有中國特色社會主義目標的實現。
  18. Since the 9. 11 catastrophe of the usa, the terrorist activities from all parts of the world are rampant day by day, the social security of our country has received the severe challenge too. it becomes the urgent need of social safety to control and manage the civil explosive strictly and to reduce or even stop them from running off

    美國9 . 11事件以來，世界各地恐怖活動日益猖獗，我國的社會治安也受到了嚴峻的挑戰，近來全國各地的爆炸事件形勢嚴峻，這些爆炸事件基本上都是由非法流失或非法生產的民爆產品引起的，對雷管、炸藥等民爆產品進行嚴格監控管理，減少甚至杜絕雷管、炸藥等民爆產品的流失成為社會安全的迫切需要。
  19. Some social scientists predict ominously that robots will become more and more independent and eventually uncontrollable

    有些社會科學家提出了不祥的預言，認為機器人會變得越來越獨立，最終將失去控制。
  20. The writer points out : losing control and out of balance of social power which cause the breakup and imbalance of interest is the social roots of duty crimes " increasing ; the malpractices of economic system such as substandard market system, unreasonable property construction, abnormal financial system and disordered government function are the economic roots ; there are also some political roots. for example, the reform of political system is delayed, the political participation system ca n ' t satisfy the citizens " demands and the citizens ca n ' t supervise and restrict effectively on public power by political participation ; at the same time, the cadre stratum have some wrong opinions on life, value, interest, power and so forth during the period of transition. these subjective factors are ideological roots

    指出：轉型期社會權力失控與失衡並由此引發的利益分化與失調是職務犯罪增生的主要社會根源；不規范的市場體系，不合理的產權結構，畸形的財政體制以及錯位的政府職能等經濟體制方面的弊端是職務犯罪增生的主要經濟根源；政治體制改革滯后，政治參與機制不能滿足公民政治參與的需求，公民尚不能通過政治參與對公共權力實施有效的制約和監督，是職務犯罪增生的主要政治根源；而轉型期幹部階層中錯誤的人生觀、歪曲的價值觀、顛倒的利益觀、畸形的權力觀等主觀因素則是職務犯罪增生的思想根源。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書