社會成員 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàichéngyuán]
社會成員
英文
communitarian-
Such notion and reality result in the shrinking in the media consumption of the public, depressing the expectation of social members for the enjoyment of the profits from the media service, restraining the growth of the consciousness of attainder in the media consumption field
這種觀念和現實，導致了社會媒介消費需求的萎縮，降低了社會成員享受媒介服務的利益期望，抑制了媒介消費領域內公民權利意識的生長。Laws have been giving full play to the initiative and creativity of human being, and promoting human desire to wealth and increasing the social wealth by protecting their private wealth and assuring the market economy system ; granting the communitarian who fail to earn a life minimum material satisfaction, through restoring or compensating on their loss
法律通過對個人財產所有權的保護和市場經濟體制的確認，充分調動了人的勞動積極性和創造性，促進人們對財富的追求和社會財富的不斷增長，通過對公民財產損失的恢復和補救，對喪失生活來源的人的社會保障和救濟，提供給社會成員最低限度的物質滿足。Contractible income gap, still should advocate improve efficiency through competing, allocate in on emphasize competing, allocate in 2 on pay attention to fairness, solve problem of polarization of social member distribution of personal incomes with this, 12 central files already were reflected somewhat in this respect
縮小收入差距，仍要提倡通過競爭提高效率，在一次分配上強調競爭，在二次分配上注重公平，以此解決社會成員個人收入分配兩極分化問題，中心12號文件在這方面已有所體現。Life ? passage studies, he says, emphasize the requirements of society, showing how groups socialize and enculturate their young in order to make them into useful members of society
他說，生活過程研究強調社會的要求，說明社會是如何使他們的後代接受社會文化熏陶，把他們造就成有用的社會成員的。Committed to free enterprise and small government. enhance the well - being of the community and build a harmonious society
以全港居民的整體利益為出發點，重視提升社會成員的福祉，建立一個高度融和的社會。Hesperian economics ignored the distinction between the different estate ' s benefit structure and the potence structure, virtually, social member ' s choice is achieved in process of learning from each other, at the same time, impel the institution innovation, form the institution change environment in next phase
西方經濟學忽視社會不同階層利益結構與權力結構上的差別，事實上社會成員的選擇是在相互學習的過程中完成的，並推動制度創新，構成下一階段的制度變遷環境。He was probably a worthy member of society.
他可能是一個令人起敬的社會成員。Is our situation not closer to that of members of an isolated society in the amazon basin, say, who lack the tools to detect the powerful international radio and television traffic that is all around them
我們的情形不是很接近於在亞馬遜河流域一個孤獨的社會成員嗎，也就是說，缺乏工具來探測過往在他們周圍的有力的國際性廣播和電視節目信號？Tylor defined culture as ". . that complex whole which includes belief, art, morals, law, custom, and any other capabilities and habits acquired by man as a memeber of society.
譯文：泰勒把文化定義為「 . . .一個復合整體，它包括人作為社會成員所獲得的信仰、藝術、道德、法律、風俗以及其他能力和習慣」 。Also arrested were six suspected triad members and four staff members of a cruise liner
被捕人士亦包括六名懷疑黑社會成員及四名郵輪職員。It includes the all " humanized " things such as material culture and spiritual culture and so on, advanced culture is a culture fits the diection of the human society development and epitomized the requirements of the social productivity development and represents the fund - mental interests of the social members and reflects the development of the times. it is a galaxy of all outstanding historical culture and a cream of times spirit and a crystallication of human spiritual civilica - tion
先進文化是指符合人類社會發展方向，體現社會生產力發展要求，代表社會成員最基本利益，反映時代潮流發展的文化，是一切優秀歷史文化的薈萃，是時代精神的精華，是人類精神文明的結晶，是推動社會持久發展的精神動力，是社會發展的靈魂。Social justice is defined as the reasonable and equal distribution among all the members of the society of the social interests with regard to politics, economy and other respects ; it implies equality rights, and opportunity equitableness in terms of distribution and fairness in terms of judicature
社會公平是指社會的政治利益、經濟利益和其他利益在全體社會成員之間合理而平等的分配，它意味著權利的平等、分配的合理、機會的均等和司法的公正。Limiting competition reduces the supply of goodsavailable to all members of the society
限制競爭減少了所有社會成員的物品供應。Medical treatment is sure to have a risk to be carried in all with recoup two big main functions, the gives all attending medical treatment assurance by the pecuniary loss apportion of disease risk be caused by society member that is about to center on individual body, the fund of medical treatment insurance that rises concentration is used at compensating the pecuniary loss that brings by disease risk place
醫療保險具有風險共擔和補償損失兩大主要功能，即將集中在個體身上的由疾病風險所致的經濟損失分攤給所有參加醫療保險的社會成員，並將集中起來的醫療保險資金用於補償由疾病風險所帶來的經濟損失。This advantage may not have been of as much importance formerly as it is today, because the financing has in many instances become extremely complex. furthermore, in modern civil law credit receiving has become the right of consumers
由於作為個體社會成員的消費者處于相對弱者的地位，以及傳統民法中信用授受觀點的嬗變，決定了本文的研究主要圍繞著消費者信貸權利的保護展開。As a rapid developing country, china needs to combine both patriotism and internationalism, to abandon narrow - defined nationalism, to bear our necessary responsibility as an international member state
中國作為迅速發展的國家，需要將愛國主義和國際主義結合起來，擯棄狹隘民族主義思想，擔負國際社會成員應盡的責任和義務。No one should be left out during the development of society. society should assure, by every possible means, that each of its members can age with security and dignity, and that everyone can involve in the decision - making of policies related to one s own well - being
任何人都不應在社會發展的過程中被排拒於外，社會應盡一切可能，使任何社會成員都能在安全及具尊嚴的環境中邁向老齡，同時更可以參與一切與其福祉有關的決策。Based on such understanding, this paper has probed into the practice ways for the administrative ethic construction in the transition period in our country from six aspects, that is, firmly promoting the political and economic reform is the system foundation for the admini strative ethic construction ; morality law - making and morality systematic construction are the external guarantee ; affirming the morality rights, setting up the system of morality offer and repay and praising the administrative good " deeds are the internal motivation for the progress of the administrative ethic ; establishing the advisory and appraising organization and building the social supervision system
基幹這利，認識，木文從六個方面探一尋一r我國辛卜會轉型期行政倫理建設的實踐途徑，即:推進政治行政體制改1 .聲，是行政倫理建設的制度基礎;進行道德立法和道德制度化建設是行政倫理建設的外在保障; 』肯定道德權利，建立道德奉獻與回報制度，褒揚行政「善」舉是行政倫理進步的內在動力;建立君!完善行政倫理的社會監督機制，是行政倫理建設的機制保障;強化行政管理中的道德治理功能，在道德治理過程中促進行政主休行政倫理素質的形成，是行政倫理建設的主體基礎;提高全社會成員的道德素質，特別是強化社會成員在行政參與中的道德責任，是行政倫理建設的社會基礎。Never value anything as profitable to thyself which shall compel thee to break thy promise, to lose thy self - respect, to hate any man, to suspect, to curse, to act the hypocrite, to desire anything which needs walls and curtains : for he who has preferred to everything intelligence and daemon and the worship of its excellence, acts no tragic part, does not groan, will not need either solitude or much company ; and, what is chief of all, he will live without either pursuing or flying from death ; but whether for a longer or a shorter time he shall have the soul inclosed in the body, he cares not at all : for even if he must depart immediately, he will go as readily as if he were going to do anything else which can be done with decency and order ; taking care of this only all through life, that his thoughts turn not away from anything which belongs to an intelligent animal and a member of a civil community
不要把任何會強迫你打破誓言、喪失自尊、仇恨人類，猜疑、詛咒、行偽善和需要掩飾來滿足的慾望之類東西看成是對你有益的：那些熱愛智性和精靈勝過其他，崇拜自然的完美，行為無過失，從不抱怨的人，既不孤僻，也不需要過多的朋友，而且最主要的是，他既不迷戀死亡，也不逃避死亡；無論生命有多長壽或多短暫，他都會把靈魂約束于肉體之內，他一無牽掛：即使不得不即刻辭世而去，他也將坦然而往，彷彿去做一項可以以尊嚴和秩序的方式完成的事；整個人生中他只關心一件事：他的思想是否偏離了一個有智性的動物和一個公民社會成員的本分。In a classless society every person, as a member of society, joins in common effort with the other members, enters into definite relations of production with them and engages in production to meet man ' s material needs
在沒有階級的社會中，每個人以社會一員的資格，同其他社會成員協力，結成一定的生產關系，從事生產活動，以解決人類物質生活問題。分享友人