社會暗示 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàiànshì]
社會暗示 英文
social cues
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 社會 : society
  • 暗示 : 1 （示意; 啟示） hint; drop [give] a hint; hint at; imply; implicit; intimate; insinuate; suggest...
  1. At the same time, while the narrator ' s older brother, for whom sensei - a completely nonfunctioning member of society - is incomprehensible, seeks to impart a reasonable portion of his father ' s estate to the narrator for compelling the narrator as the second son to take on the task of managing the family home in the face of the imminent death of their father, this exchange serves to project onto the reader a hint of the hopeless situation surrounding the inheritance of the family home as inscribed by sensei in his will

    另一方面，哥哥無法理解絲毫不活躍于社會上的老師，眼見父親即將不久人世，將管理家裡的工作強迫加給身為二兒子的我，作為補償要分給我相稱的遺產，作者將那對答過程呈現在讀者面前，如同暗示著老師在遺書上所寫的，有關家裡遺產繼承的絕望狀況。
  2. Evidently, by this semich is trying to suggest that his formula defining the social significance of the national movement under the present historical conditions is correct

    顯然，他企圖以此來暗示他給當前歷史條件下的民族運動的社會意義所下的定義是正確的。
  3. However, he and his colleagues suggest that the differences may be rooted in social practices that stretch back thousands of years

    然而，他和同事暗示說，差異或許紮根于數千年來的社會實踐活動之中。
  4. Some factors that exited in contemporary huizhou block some young people in huizhou from continuing their study after finishing nine - year compulsory education, these factors involved lack of educational funds, the values that men are superior to women and the influence of parents who think " it is no use studying " on their children. through comparison between the traditional and contemporary education, we find some new problems that existed in the present education of huizhou, and this article tries to pose some suggestions to solve these problems. first, strengthen the function of fundamental organizations of rural community, that is, with the aid of non - profit organizations, the community can develop kinds of rural education, and local political and economic organizations should provide support and encouragement in spiritual and material for the development of local education

    本文通過傳統與當代徽州教育及教育價值觀念的比較，從經濟、政治方面對其變遷進行社會學的思考，並試圖提出發展當代徽州農村社區教育的對策與建議： 1 、強化農村社區基層組織的功能：藉助社區事業組織開展多種樣式的鄉村教育，同時，社區政治組織、經濟組織應為當代徽州農村社區的教育發展提供物質上和精神上的支持和鼓勵； 2 、通過對崇文重教行為的宣傳，發揮大眾傳播媒介對人們正確價值觀的樹立及活動的導向和暗示作用，以促進當代徽州農村社區教育文化的建構； 3 、發展農村社區職業教育，興辦一些鄉村手工業技術培訓班，為山區的副業就地開辟一條新路，並充分發揮社會教育的作用，使徽州農村教育社會化與農村社會教育化統一併融合起來，實現徽州農村社區教育與社會的良性互動。
  5. It has four faces : recognition of love in early theological writings is non - historical ; jenaer manuscript described the recognitions based on affection of family, form of law and essence of nation which bear many similarities to the corresponding discuss in elements of the philosophy of right, but they are different on the questions of function of family and the coming into being of civil society ; phenomenology of spirit builds the mutual recognition between human beings on the politics of battle of life and death and implies a radical revolutionary standpoint

    它有四副面孔：早期神學著作中的愛的承認關系是非歷史的；耶拿手稿描述了社會倫理發展中的家庭的情感承認關系、法律的形式承認關系和國家的實質承認關系； 《法哲學原理》中的相應論述與此有著很多一致之處，但在家庭的職能和市民社會的產生等問題上存在著重大差異； 《精神現象學》則把人與人之間的相互承認奠基於生死斗爭的政治，從而暗示了一種激進的革命立場。
  6. " high - profile awards such as the nobel prize are actually damaging to society because they suggest that only a few people deserve such recognition.

    「像諾貝爾獎這類高調的獎項實際上對社會有害無益，因為它們暗示只有寥寥無幾的人無愧於這樣的承認。 」
  7. Last week ' s find near the danube river city of krems is important because the newborns were buried beneath mammoth bones and with a string of 31 beads suggesting that the internment involved some sort of ritual said christine neugebauer - maresch the project ' s leader at the austrian academy of sciences. " they could be twins " she said. " they have the same length limbs and were buried together.

    據美聯社9月26日報道，此次發現工作的負責人奧地利科學學會負責人馬雷施透露說，這兩具嬰兒骨架的發現具有重要的意義，因為它們被埋在猛獁的屍骨之下，並有一串31顆珠子的項鏈陪葬，這暗示著當時的某種儀式。
  8. Last week ' s find near the danube river city of krems is important because the newbor were buried beneath mammoth bones and with a string of 31 beads ? suggesting that the internment involved some sort of ritual ， said christine neugebauer - maresch ， the project ' s leader at the austrian academy of sciences

    據美聯社9月26日報道，此次發現工作的負責人、奧地利科學學會負責人馬雷施透露說，這兩具嬰兒骨架的發現具有重要的意義，因為它們被埋在猛獁的屍骨之下，並有一串31顆珠子的項鏈陪葬，這暗示著當時的某種儀式。
  9. Last week ' s find near the danube river city of krems is important because the newborns were buried beneath mammoth bones and with a string of 31 beads ? suggesting that the internment involved some sort of ritual ， said christine neugebauer - maresch ， the project ' s leader at the austrian academy of sciences

    據美聯社9月26日報道，此次發現工作的負責人、奧地利科學學會負責人馬雷施透露說，這兩具嬰兒骨架的發現具有重要的意義，因為它們被埋在猛獁的屍骨之下，並有一串31顆珠子的項鏈陪葬，這暗示著當時的某種儀式。
  10. Any time the rotary name and emblem are used by themselves without a qualifier ( such as the name of the club, district, or multidistrict group ), they refer to the parent organization, rotary international, and may incorrectly imply at least some involvement of the international association

    扶輪的名稱及徽章若沒有連同被授權使用者名稱（例如扶輪社名、地區名稱或多地區團體名稱）一起使用的話，它們代表的就是國際扶輪這個母體組織，所以可能會造成這國際聯合會有參與的錯誤暗示。
  11. The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write into the constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizen - ship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class

    第十四條修正案的寬泛籠統的語言強烈地暗示，其制定者所意欲載入憲法的不是一張具體民法的細目清單，而是一種平等公民權的原則，這一原則禁止有組織的社會將任何一個個人作為劣等階層的成員來對待。
  12. The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to writesintosthe constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizen - ship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class

    第十四條修正案的寬泛籠統的語言強烈地暗示，其制定者所意欲載入憲法的不是一張具體民法的細目清單，而是一種平等公民權的原則，這一原則禁止有組織的社會將任何一個個人作為劣等階層的成員來對待。
  13. Zoos were originally created as places of entertainment, and their suggested involvement with conservation didn ' t seriously arise until about 30 years ago, when the zoological society of london held the first formal international meeting on the subject

    動物園起初是作為一個娛樂場所而創立的，並且他們保護的有關暗示沒有很認真地出現直到30年前，當倫敦動物學社會舉行了第一個在這方面的正式的國際會議。
  14. This paper from the united states the " preemptive strategy " of the formation and development proceed, it discussed the basic problems and other responsibilities associated with the distinction between countries of the right to self - defense theory of history. important, the international community accepted the theory and history of the united states on the theory of " alternative " - " preemptive strategy " of, in - depth understanding of the meaning of the right to national self - defense, the united states and explore the " preemptive strategy " substantive. with detailed historical data reveals the united states " pioneer officer strategy, " the intention behind it, the disclosure of the dark side of the theory

    本文從美國的「先發制人戰略」的形成和發展著手，討論它的基本問題及與其它相關責任的區別，通過對國家自衛權理論的研究歷史、重要內容、國際社會接受該理論的歷程及美國對該理論的「變通」 「先發制人戰略」的探討，深入了解何謂國家自衛權及探究美國「先發制人戰略」實質.以詳盡的史料揭示美國「先發制人戰略」背後的意圖，披露該理論的陰暗面
  15. That verse, mr fadl has argued, seems to imply that far from sitting back and letting god do everything, human beings must organise their own society

    埃法德認為，這一節似乎暗示人類必須組織自己的社會，而遠不是舒舒服服地坐下來，等著主來包攬一切。
  16. But to the extent that redistribution is an explanation, it implies the opposite : that social mobility is a product of high public spending, a bit like the low incidence of poverty or longer life expectancy ( on both of which europe also does better than america )

    更進一步，重新分配是一種解釋，它暗示了反面：社會流動性是高額公共開支的一個產物，有點像更小的貧困范圍和更長的生活期望（歐洲在這兩方面做的都比美國好） 。
  17. Scientists have identified patterns of genetic markers that can reveal a person ' s geographic ancestry ? a term they prefer to " race, " which they say is ambiguously defined and connotes social aspects as well as biology

    科學家已經?視出基因標記的模式，這個可以揭露個人「地理學上的先祖」 ，或是另一個他們更喜歡用的詞「種族」 ，這個辭令科學家認為相當含糊不清的定義和暗示社會的觀點，亦如生物學一般。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書