社會本位 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàiběnwèi]
社會本位 英文
standard of society
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 社會 : society
  • 本位 : 1 （貨幣本位） standard; basic unit:金本位gold standard; 金匯兌金本位the gold exchange standard2 ...
  1. The economic rules and regulations are law of the social standard, take maintains the social benefit as the datum, belongs to the sociallaw

    經濟法是社會本位之法，以維護社會利益為基準，屬于社會法。
  2. This research mainly utilizes such means as historical analysis, comparative analysis, value analysis and specs analysis etc. started with the origin and development of the protection system of trust, the research launches into a detailed explanation on the value system and specification system two aspects, and such lawmaking will as value orientation, good faith in transaction and trades security infiltrated into the protecting system of trust, which makes it constitute a whole system under the basic principle, then made a systematic, normative research and design of the fulfillment of the protection system of trust

    本文採用了歷史、比較、價值和規范分析等法學方法，從信賴保護制度的歷史沿革入手，在信賴保護制度中滲入社會本位、交易誠信和交易安全的立法意志，對其價值體系和規范體系兩個層次展開論述，使其在基本理念的統攝下構成了民法的一項重要制度體系。除了引言和結語外，正文部分共分為四章:第一章以歷史和比較的法學方法介紹了兩大法系信賴保護制度的演變。
  3. The socialization of civil compensation for environmental liability in the field of environmental torts is an appropriate adjustment or supplement to the traditional civil liability system for compensation based on the social standard, i. e., while maintaining relief function of traditional civil liability for compensation, the losses caused by environmental torts are to be shared or absorbed by the social organization of specific individuals or unspecific assembly through construction of

    認為環境民事賠償責任社會化是在環境侵權領域以社會本位理念為基準對傳統民事賠償責任制度的適度調整或補充。具體體現為:在保持實現傳統民事賠償責任救濟功能的基礎上，通過構建諸如環境損害責任保險、環境損害賠償基金等制度，由社會特定組織或不特定個人的集合來分擔或消化環境侵權造成的損失。
  4. The thesis tries to search for some rules through probing into the ideology of society - centricism in the laws of application such as economic law ， civil law and administrative law ， as well as the law ' s ideology of society - centricism in hot problems on sustainable development and economic globalization. and then the thesis gives guides to the practice of socialist law - governing and gives theoretical supports for the laws of application to interact well

    本文以經濟法、民法、行政法等部門法中社會本位理念的研討為中心，輔之以可持續發展、經濟全球化等諸多熱點問題中法的社會本位理念的考察，結合實際，試圖探尋出一些具有普遍意義的規律，從而藉以指導我國的社會主義法治實踐，並為經濟法、民法、行政法等部門法的良性互動提供理論支持。
  5. I, through comparing the research approach to analyze with the case, from culture, legal culture, legal changes and lead legal culture into meaning in which the economic law study set out of culture, on the basis that the theory is analyzed, particular background and reality formed and developed on the basis of the economic law, study and regard power culture and right culture as the economic law culture of two major key elements among them from the standing of angle of legal culture. from the meaning of the culture of economic law at the same time, necessity and feasibility of studying in culture of economic law, economic law characteristic modernity and national characteristic of culture, economic law culture with modern to rule by law civilized angle set about, carry on economic law analysis of culture ; secondly, certain difference exists in formulation and development of chinese and western economic law culture, the development of the culture of western economic law is shown as the cultural transition to power culture of the right rotates. with germany and historical retrospect and review, carry on real example investigate and combine western law sociology ideological trend research and western economic law culture of development, economic law of u. s. a., i inner link, the essence around the culture of eastern economic law is the power culture at the same time, its form of expression is confucian culture, the course of development is shown as the transformation to right culture of power culture, and golden mean culture is the inside information of china ' s economic law culture

    筆者從文化、法律文化、法律文化的沖突與變遷以及經濟法制度的法律文化土壤的思路進行研究，在理論分析的基礎上，基於經濟法形成與發展的特定背景與現實，闡釋經濟法以社會本位為價值取向、以權利與權力均衡為主旨、以平衡協調為內核、以人為終極關懷的內涵;經濟法文化的路徑考察由經濟法文化演進與國家角色的變遷、經濟法嬗變中的平衡協調精神、經濟法文化孕育中的社會本位思潮、經濟法文化熏陶下的經濟法制度催生四個層面展開;經濟法文化的特性表現為現代性和民族性，經濟法文化與現代法治文明的關聯涵蓋兩個方面，挖掘發揚傳統法文化中的合理因素、警惕傳統法文化中不合理因素的侵蝕;由於中西經濟法文化的產生與發展存在一定的差異，西方經濟法文化的發展表現為權利文化向權力文化的過渡轉型，筆者以德國和美國經濟法發展的歷史性回顧與反思進行實證考察並結合西方的法社會學思潮研究與西方經濟法文化的內在聯系，同時圍繞東方經濟法文化進行探析，其表現形式是儒家文化，發展的過程表現為權力文化向權利文化的轉移，其中中庸文化是中國經濟法文化的底蘊。
  6. Along with the change from individualism to socialism, the protection of social public interest has been put on agenda

    隨著立法由個人本位主義向社會本位主義的轉變，公共利益的保護也被提到了議事日程。
  7. The rule of law and moral and the realization of the principle of social standard

    德法並治與社會本位原則的實現
  8. On legal responsibilities of company promoters : transformation from individual standard to social standard

    從個人本位到社會本位的轉換
  9. So far, in our country the requirements of society have been the basis of elementary education

    一直以來，我國的基礎教育都是「社會本位」價值取向的，作為歷史的產物，其在一定程度上具有積極意義。
  10. Competition law embodies that country just balances the economy and it is society - centered law rather than government - centered or individual - centered

    競爭法是國家協調經濟運行的法律體現，是社會本位法而不是政府本位法或個人本位法。
  11. Civil law standard is the central task and value standard of civil law, indicating the fundamental guiding ideology and task

    民法社會本位說中的「社會」 ，難以找到合適的利益承載主體，決定社會本位不能作為一種立法標準和本位價值取向。
  12. The paper tries to reveal its key meaning in differentiate of the economic law and the social law, starting with the analysis of based - law

    摘要傳統學說中經濟法與社會法均以「社會本位」為基礎，但未對其各自視野中的「社會利益」加以區分。
  13. The modem civil law runs around the society and emphasizes the protection of trade. this links debt relationship with the surety system tightly

    現代民法從社會本位出發，強化對交易安全的保護，這就使得擔保制度與債的制度結下了不解之緣。
  14. The protection system of trust makes trades security have the priority of protection, which is the justified amend and supplementary on autonomy of private law

    彰顯社會本位的信賴保護制度是對交易安全的優位保護和對民法私法自治的合理修正和補充。
  15. His final aim was the establishment of a philosophical anthropology that would transcend the relativity of specific historically and socially located viewpoint

    因為謝勒最終的目的是希望建立一門哲學人類學，並藉此超越特定歷史與社會本位觀的相對性。
  16. In some countries, the shareholders may convene the shareholders ’ meeting directly according to the stipulation without proposing to the board of directors. this right can be say is a refraction point of the system of companies limited by shares. because its

    其次，從法理學和民法學的視角分析了股東大會召集權，指出其作為一種私權利應以民法的權利本位和社會本位為理論基石，加強股東特別是少數股東合法權益的保護，促進我國公司制度的完善。
  17. In the fourth part ， through the general study to the law ' s ideology of society - centricism on the condition of sustainable development and economic globalization ， the thesis probes into its " tendency at the same time of further verifying the law ' s ideology of society - centricism ， individual right - centricism and national right - centricism ， it includes : the establishment and answer of the problem and the necessity and feasibility of harmonizing the law ' s ideology of society - centricism and the law ' s other ideologies

    第四部分，通過對可持續發展與經濟全球化背景下法的社會本位的一般性考察，在進一步驗證法的社會本位理念的同時，探尋了這一理念的發展趨向。第五部分，對法的社會本位與個體權利本位、國家權力本位的協調問題進行了重點的法理分析。其內容主要包括：問題的預設與回答；法的社會本位與相關本位理念協調的必要性；法的社會本位與相關本位理念協調的可行性。
  18. Part three reconstructed the obligations before contract and after contract on the reconstruction of the obligations before contract, it pointed out that the obligations before contract was a kind of legal contract obligation. the party who undertakes the obligations before contract is specific

    在先契約義務的重構中，筆者認為先契約義務是契約正義社會本位價值取向的新體現；先契約義務是法定前置契約義務；其義務主體是特定當事人；起止時間為契約締結時至合同生效前。
  19. In a sense, it is valuable, but this value orientation of education ca n ' t satisfy the needs of society in the new century. in our country, we are undergoing a new curriculum reformation in elementary education now, and many experts and educators insist that the student ' s development should be taken as the basis of the elementary education

    但在具體的教育實踐中，很多人對「社會本位」價值觀的理解步入極端化誤區，對社會及個人的發展造成不利影響。當前，我國正在進行的新一輪基礎教育課程改革倡導「以學生發展為本」的課程價值觀。但究竟要以學生什麼樣的發展為本
  20. The social general economy benefit value contains some characteristics the quality of economy, macrocosm, openness, national subjects and society centre

    作為經濟法的效益價值即社會整體經濟效益價值具有經濟性、宏觀性、輻射性、國家主體性、社會本位等特徵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書