社會機會 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàijīkuài]
社會機會
英文
social opportunities-
He was afraid this radical idea would “ dissever and destroy most existing institutions of society ”
他擔心這種全新的思想會「割裂並毀滅絕大多數現存社會機構」 。The fabric he represented had in no wise bowed its head.
他所代表的那個社會機構是絕不會低頭認輸的。I am propelled into my research by the same interest in the institutions of man and by fascination with your religions.
由於對人類的社會機構懷有同樣的興趣和對你們的宗教感到強烈的好奇,我才搞起我的研究來的。Mr. chow holds various government committee and community appointments, including being a member of the advisory committee of the securities and futures commission, a member of the standing committee on company law reform, a director of the board of cyberport management limited, and a member of the council and court of the university of hong kong. in addition, mr. chow is a director of the board of world federation of exchanges
周氏亦曾擔任多個政府委員會及社會機構的成員,包括證券及期貨事務監察委員會諮詢委員會委員、公司法改革常務委員會委員,香港數碼港管理有限公司董事會董事,以及香港大學校務委員會會員及校董會成員。此外,周氏亦為國際證券交易所聯會董事。Our social agencies are definitely experimenting with the problem.
我們的社會機構還在對問題進行試驗,這是確實無疑的。To avoid such situation, the author anal size pro - poor tourism with the concept of opportunity cost threading all through the thesis
之後,繼續對旅遊扶貧的環境和社會機會成本進行論述,得出要可持續發展旅遊扶貧必須關注環境和社會效應。There are no hard rules, just opportunities for clubs to make choices
沒有艱澀的規定,僅僅只是讓扶輪社有機會去抉擇而已。University of macau students ' union is holding a clothes donation activity, students are welcomed to donate any kinds of clean clothes from today to 17 june
澳門大學學生會現正舉辦」衣物大換季」活動, ,是次活動將收集同學的舊衣物,再把衣物轉贈到特定的社會機構給予有需要人士。Adopting a method of on - the - spot study and investigation, the allthor of this dissertation has systematically analyaed the present situation of the financial administration of wolong tounship, wolong district of nangang city and provided a thorough and profound analysis to the financial administrative system of that particular township. in doing so, the article reveals that the management of financial affairs is the material base on which political power at reass - roots level and other social organizations depend for survival and exercise of their function. it then points out the existing problems and drawbacks in the present township system, and proposes some formulas and solutions after seeing through the appearance to get at the essence. in the lastpret of the article, moving from typical to general and looking form the perspective of the relationships between the tounship financial administration and the local administrative organizational reform, the author prebes into the tendency of the village and township administrative system reform - the separation of government and egterprises, enforcing supervisition of financial affairs and management of budgetary and extrabudgetary capital, appointing accounts, constructing the model of " small government and big society ", and building up political power at grass - roots level to tace the 21st century
本文採用了實地調查研究的方法,系統分析了南陽市臥龍區臥龍崗鄉現行的財務行政狀況,對該鄉財務行政體制進行了深入透徹的剖析,揭示了財政財務管理是基層政權及其它社會機構賴以存在和發揮職能的物質基礎這一命題,指出了現行鄉級體制中存在的問題和弊端,並透過現象看本質,提出了解決問題的方案和辦法;在最後部分由典型推向一般,從鄉級財務行政與地方行政機構改革關系的角度探討了鄉鎮行政體制改革的趨勢? ?政企分開,加強財政財務監督,強化預算內外資金管理,實行會計委派,構築小政府大社會的模式,建立起面向二十一世紀的基層政權。We may wonder whether at the acme and summit of the human progress these anachronisms will be corrected by a finer intuition, a closer interaction of the social machinery than that which now jolts us round and along ; but such completeness is not to be prophesied, or even conceived as possible
也許我們渴望知道,當人類的進步到達完美的頂點時,人類的直覺更加敏銳了,把我們顛來倒去的社會機器配合得更加緊密了,在那個時候,時代的錯誤會不會得到改正不過這種完美現在是無法預言的,甚至也是不可能想象出來的。“ education has the power to transform people and countries alike, because it is the wellspring of equality, ability, social opportunity, economic stability and national progress, ” said peter smith, unesco ' s assistant director - general for education
聯合國教育科學文化組織的教育助理主任彼得?史密斯說: ?教育具有將人民及國家改變成相似的能力,因為它是平等、才能、社會機會、經濟穩定和全國進步的泉源。We will ensure that statutory bodies perform their functions effectively and collaborate with non - government organisations to secure equal opportunities for all in our society, especially in terms of receiving education, so that members of the community can upgrade themselves
我們會發揮各個法定機構的作用,聯同民間組織的努力,確保社會機會平等,特別是接受教育機會的公平,讓市民可以通過求學實現自我提升。The vulnerable group is the collection of social members who are in the unfavorable social status for lack of some economic, political and social chances, and thus hold the features of poverty, low quality in life and less competitive power
弱勢群體是指由於某些障礙及缺乏經濟、政治和社會機會,而在社會上處在不利地位的社會成員的集合,是在社會性資源分配上具有經濟利益的貧困性、生活質量的低層次性和承受力的脆弱性的特殊社會群體。To do so would provide no assistance, much less leadership to its community, and allow significant opportunities for the university s own improvement and status to escape
這種態度不但不能幫助社會,更會削弱我校在社會上的領導角色,還會失去自我改善的良機。This stark fact goes so far beyond all previous human experience that no social machinery exists to cope with it.
赤裸裸的事實遠遠超出人類以往所有的經驗以致沒有現存的社會機構對付得了當前的情況。Social functions of academic journals in the system of knowledge innovation
德行成本與道德自律的社會機制We are a leading provider of private equity, venture capital, and alternative investment products for high net worth investors, institutions, and their financial advisors
美國獨立股份公司是為網路價值投資者、社會機構和他們的金融咨詢者提供私有股份、風險資本和選擇性投資產品。Mensa hasn ' t distinguished itself by solving the world ' s problems with its brain power, but by offering fun and games and social opportunities for its members
曼沙之所以出名並不是因為用腦力解決了世上的問題,而是因為它為會員提供了樂趣、游戲與社交機會。In particular, we need our young people today to embrace science enthusiastically, to realise that challenges like climate change can only be beaten by motivated and dedicated scientists and to understand that a career in science today is not a life all spent in a laboratory but has the best business and job prospects the modern world can offer
要看到現實的挑戰。諸如氣候變化的問題只有依靠目標明確和有獻身精神的科學家才能解決。要知道,現在從事科研事業並不意味著一生都要在實驗室里度過,這里蘊涵著巨大的商機,並且現代社會還會提供良好的工作前景。These children, compared to those whose mothers ate lesser amounts, were more advanced in developmental tests measuring fine motor, communication and social skills as toddlers, behaved better at age 7, and earned higher verbal iq scores at age 8, the study found
這些孩子與那些不怎麼吃海鮮的母親的孩子相比,研究人員發現他們的發育測驗結果更好,精細運動、溝通能力和社會機能如學步,在7歲時行為更好,在8歲時的語言智商評分更高。分享友人