社會監督 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàijiāndū]
社會監督 英文
social control
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 督 : Ⅰ動詞（監督指揮） superintend and direct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 社會 : society
  • 監督 : 1 （察看並督促） supervise; superintend; control; monitoring; supervision 2 （監督人） supervisor...
  1. We can draw lessons from the modern business enterprise system, establish the school self - rule system that the board of directors, school administration committee and supervisor detach from each other and also mutually supervise. at the same time, educational administration and social agency should also be consummated to achieve the favorable educational course and the equilibrium of school management, administrative potence and social surveillance

    通過借鑒現代企業制度，建立董事會、校務委員會、監事會三權分立模式下的學校法人治理制度以及改革教育行政監督與教育中介服務等途徑，實現學校經營權、教育行政權、社會監督權的良好運行和彼此制衡，實現依法治理。
  2. In order to access supervision of the society, the first class and second class qualified construction supervision institutes for dyke projects will be published on " china water resources news "

    為加強社會監督，對具備承擔一、二級堤防工程建設監理資質的單位，將在《中國水利報》上公告。
  3. The ministry of water resources has already checked the first class and second class qualified design institutes for dyke project reconnaissance and design and will publish the results on " china water resources news " for supervision by the society

    水利部已進行了核查，對具備一、二級堤防工程勘測設計資質等級的單位，將在《中國水利報》上公告，接受社會監督。
  4. Study on mechanism of social supervision over population amp; birth control

    人口與計劃生育統計社會監督機制研究
  5. Optimization of chinese social supervision in the transitional period in view of citizen culture

    公民文化視域下轉型期中國社會監督的優化
  6. The third part explains the meaning faction and influence of the supervising social groups

    第二部分，利益集團的監督應該屬于社會監督中的重要組成部分。
  7. Article 5 the state encourages and protects the social supervision exercised by public organizations and individuals over food hygiene

    第五條國家鼓勵和保護社會團體和個人對食品衛生的社會監督。
  8. Orgnaization of social insurance agency ought to be sure to impose a condition to the society regularly, accept a society to supervise

    社會保險經辦機構應當定期向社會保險徵收情況，接受社會監督。
  9. The state shall encourage and support social control by any organization or individual of acts harmful to consumers ' legal rights and interests

    國家鼓勵、支持一切組織和個人對損害消費者合法權益的行為進行社會監督。
  10. Can undertake to operator extensive, necessary supervise with effective society, can try to guide to the consumptive behavior of consumer

    可以對經營者進行廣泛的、必要的和有效的社會監督，可以對消費者的消費行為加以引導。
  11. Article 4 the state encourages, supports and protects all organizations and individuals in carrying out social monitoring of acts of unfair competition

    第四條國家鼓勵、支持和保護一切組織和個人對不正當競爭行為進行社會監督。
  12. Cca is a national organization legally registered to protect comsumers ' interests by means of supervision of commodities and services

    中國消費者協會是依法成立的對商品和服務進行社會監督的保護消費者合法權益的全國性社會團體，具有法人資格。
  13. The value of open trial is that it create the condition of social supervision and make contribution to the justice of trial procedure and judgment

    文章認為，審判公開原則的基本意義在於創造了社會監督的條件，促進了審判程序公正和裁判結果公正。
  14. Based on such understanding, this paper has probed into the practice ways for the administrative ethic construction in the transition period in our country from six aspects, that is, firmly promoting the political and economic reform is the system foundation for the admini strative ethic construction ; morality law - making and morality systematic construction are the external guarantee ; affirming the morality rights, setting up the system of morality offer and repay and praising the administrative good " deeds are the internal motivation for the progress of the administrative ethic ; establishing the advisory and appraising organization and building the social supervision system

    基幹這利，認識，木文從六個方面探一尋一r我國辛卜會轉型期行政倫理建設的實踐途徑，即:推進政治行政體制改1 .聲，是行政倫理建設的制度基礎;進行道德立法和道德制度化建設是行政倫理建設的外在保障; 』肯定道德權利，建立道德奉獻與回報制度，褒揚行政「善」舉是行政倫理進步的內在動力;建立君!完善行政倫理的社會監督機制，是行政倫理建設的機制保障;強化行政管理中的道德治理功能，在道德治理過程中促進行政主休行政倫理素質的形成，是行政倫理建設的主體基礎;提高全社會成員的道德素質，特別是強化社會成員在行政參與中的道德責任，是行政倫理建設的社會基礎。
  15. In this paper, the write analyzed the questions that lie in our listed company insider corporate governance structure and outsider corporate governance structure. my focal point is outsider corporate governance structure. including those questions that lie in corporate takeover market and manager market and financial institution supervise and laws supervision and news supervision and so on

    本文主要分析我國上市公司治理結構中存在的問題，分內部治理結構中存在的問題和外部治理結構中存在的問題兩個方面，而側重於外部治理結構中存在的問題，包括公司控制權市場、經理市場、金融機構的監管以及法律新聞等各種社會監督體系中存在的問題。
  16. Each county ( city, area ) party committee, government must improve knowledge further, execute promotive assist qualification strictly to affirm hair of administrative power of authority, capital, capital to put authority and social superintendence " 4 authority " detached, the fairness that ensures promotive assist works, justice and open, make reward assist gold can seasonable, full specified amount, extend surely in assist object hand

    各縣（市、區）黨委、政府一定要進一步提高熟悉，嚴格實行獎勵扶助資格確認權、資金治理權、資金發放權和社會監督權「四權」的分離，確保獎勵扶助工作的公平、公正和公開，使獎勵扶助金能夠及時、足額、安全地發放到扶助對象手中。
  17. About system of supervision organizations, on the basis of dialectical law of regulation - - - innovation - - - regulation, function - based financial supervision system should be built up and the national financial supervision bureau should be set up to regulate financial trade uniformly and solve the problem of supervising financial innovations. what " more, we should build up such a cubical financial supervision organization system that integrate the financial authority " supervision with financial trade self - discipline, social supervision and discipline of inner financial institutions. at the same time, we should organically integrate stability and flexibility of financial supervision law, change legal system of financial supervision in line with provisions of wto

    在立法價值取向上，應當重視金融監管法的效率價值，以維護金融秩序作為基本價值目標，在具體操作上重點突出促進金融業公平競爭、提升金融運行效率兩個價值目標，並保持各目標之間的平衡與協調；在監管體制上，根據「監管? ?創新? ?再監管」的辯證規律，建立功能型金融監管體制，成立銀行業監督管理委員會，組建國家金融監管局對金融業實行統一監管，妥善解決混業經營模式下金融創新的監管問題，形成國家管理機關監管、行業自律、金融機構自律和社會監督相結合的立體的金融監管組織體系；在監管法律體繫上，應有機結合金融監管法的穩定性和靈活性，按wto的要求變革金融監管法律制度，修改《商業銀行法》 、 《保險法》 、 《證券法》及其他不適應混業經營的法律、法規，建立健全有關金融控股公司、網路銀行等方面的法律、法規。
  18. These situations clearly will weaken the social supervision to enterprise responsibility, and do harm to social resource allocation and enterprises sustainable development. therefore, this article makes the research breakthrough in the inadequate of depi. firstly, we analyzed the characteristics of environmental performance information and related issues needed to resolve

    鑒于以上分析可知，我國對于環境績效信息披露問題缺乏系統研究，對于環境績效報告的內容及模式沒有具體統一的規定，這種現狀顯然不利於對企業履行環境受託責任進行社會監督、促進社會資源的優化配置和企業的可持續發展。
  19. Article 37 consumer organizations, workers ' price monitoring organizations, neighborhood committees, village committees and consumers have the right to exercise monitoring over price activities

    第三十七條消費者組織、職工價格監督組織、居民委員會、村民委員會等組織以及消費者，有權對價格行為進行社會監督。
  20. Article 31 consumer associations and other consumer organizations shall be social organizations that are established in accordance with the laws that carry out social supervision of commodities and services and protect the legal rights and interests of consumers

    第三十一條消費者協會和其他消費者組織是依法成立的對商品和服務進行社會監督的保護消費者合法權益的社會團體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書