社會福利開支 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàifúlìkāizhī]
社會福利開支 英文
social welfare expenditure
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 社會 : society
  • 福利 : material benefits; well-being; welfare
  1. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  2. Courage to challenge the bureaucracy i admire antony for his decision to give up a prestigious and enviably well - paid job to serve the public

    政府的開支模式，跟半個世紀前基本上相差無幾，即是保留一個發展中社會的扶貧模式，大量地資助房屋、醫療、教育及社會福利等范疇。
  3. For example, some support community development, provide social services and help poor people

    例如，一些人支持地區開發、提供社會福利事業和幫助窮人。
  4. However, government expenditure is likely to increase during the economic downturn, notably as a result of increased welfare spending ; no one doubts the need for a social safety net at this time

    可是，面對現時的經濟滑坡，政府支出將會上升。特別對社會福利的開支將會增加。在這個經濟艱難的時刻，我們絕不懷疑社會福利可以發揮社會安全網的功用。
  5. To keep the economy moving forward, president bush called on congress to approve his budget ending, or reducing about 90 government programs, and cutting social entitlement spending for the first time in nearly a decade

    為了保持經濟持續發展，布希總統呼籲國會通過他提出的節約開支措施，內容涉及停止或者削減90個政府項目，並要在近10年來首次削減有關社會福利項目的經費。
  6. In view of the challenges brought by the welfare budget cut, the council had worked closely with the ngos to communicate with the government. we had conveyed a strong message that the welfare sector could no longer cope with increasing service demands and social problems with inadequate and reducing resources

    社福界面對削減福利開支的挑戰，本會與社會服務機構緊密合作處理有關議題，促進與政府的溝通和爭取社會的支持，致力反映社福界近年已一直在資源漸減的情況下應付不斷轉趨復雜的社會問題，正面對非常沉重的壓力。
  7. Platform with director of social welfare was formed to discuss and follow up the issue. during the period, the council had met with the hksar chief executive, financial secretary, secretary for health, welfare and food to express the view that welfare sector could no longer cope with handling more and more acute social problems with reduced expenditure

    期間，本會曾與特首、財政司司長、衛生福利及食物局局長會面，反映社福界近年已一直在資源漸減的情況下應付不斷轉趨復雜的社會問題，正面對非常沉重的壓力，強烈要求不要再削減社會福利開支。
  8. They wanted to fight government cuts to social welfare spending

    他們希望向政府爭取不要削減社會福利開支。
  9. Expenditure on social welfare

    社會福利開支
  10. Social welfare expenditure

    社會福利開支
  11. The sector requested the government not to further reduce social welfare expenditure

    福利界要求政府不要進一步削減社會福利開支；
  12. I can appreciate the concerns of the community over expenditure on education and social welfare

    我了解大眾對教育及社會福利開支的關注。
  13. 66. i can appreciate the concerns of the community over expenditure on education and social welfare

    66 .我了解大眾對教育及社會福利開支的關注。
  14. Expenditure on social welfare will amount to 36. 2 billion, of which 24. 5 billion will be spent under the cssa and social security allowance schemes

    社會福利開支為362億元，而用於綜援及公共福利金計劃的支出則達245億元。
  15. Major social welfare advances have been made by the government and non - governmental organisations in the past decade, with expenditure increasing from $ 3. 475 billion in 198889 to $ 24. 325 billion during 199899

    過去十年，政府和非政府機構在推行社會福利工作方面，取得重大進展；社會福利開支由一九八八至八九年度的34
  16. Members noted the overall social welfare expenditure in the past decade, key issues affecting operating expenditure in 2003 - 04, as well as the experience of effecting the enhanced productivity programme in the welfare sector between 2000 and 2003

    委員備悉過去十年的整體社會福利開支、影響二零零三至零四年度營運開支的重要事項，以及福利界在二零零零至零三年期間實行資源增值計劃的經驗。
  17. This articles lists the four economic paradoxes that need to be resolved : ( l ) how to increase the expenditure of social welfare without any increase in taxes ; ( 2 ) how to balance industrial development and environmental protection ; ( 3 ) how to avoid " support the troubled financial institutions " and " moral hazard " in dealing with financial problems, and ( 4 ) how to reduce the worries caused by the cross - strait capital movement

    本文列舉出四個亟待解開之經濟矛盾的結： （ 1 ）在不加稅的前提下，增加社會福利支出的困境； （ 2 ）追求產業發展與推動環保間的沖突； （ 3 ）金融問題中概括承受與道德風險的糾葛； （ 4 ）對兩岸資金流動的疑慮。
  18. And of course real gdp has tripled in that same period, meaning the government has plenty of cash to beef up the military, invest in infrastructure and still spend more on social welfare

    當然，同期的實際gdp已經翻了兩番，表明政府有大量財力可用於加強軍事、投資基礎設施，以及在社會福利方面增加開支。
  19. Government s web site to introduce welfare services in hong kong, social security, welfare spending, subvention system, etc. the community chest

    網頁介紹本港各項社會服務范疇、社會保障、福利開支、資助制度、監察系統、研究及統計，以及相關條例等。
  20. Capital expenditure under the lotteries fund provides grants, loans and advances for social welfare services

    獎券基金的非經營開支，包括為提供社會福利服務而發放的補助金貸款及墊款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書