社會福利部 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàifúlìbù]
社會福利部 英文
community welfare department
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 社會 : society
  • 福利部 : welfare department
  • 福利 : material benefits; well-being; welfare
  1. He worked in community welfare department

    他在社會福利部工作。
  2. Community welfare department

    社會福利部
  3. Any other unit or individual must not draw any remuneration from the revenue. conducting social - welfare donative sports contests must be approved by the civil affairs department

    其他任何單位和個人不得從中提取報酬。其中，舉辦社會福利募捐性體育競賽，應當經民政部門核準。
  4. The article indicates that there are three theoretical frames on environmental problems, i. e. the externality and social welfare, tragedy of public glebe and environmental property right, model of substance conservation and the sustainable development plan

    摘要本文認為，對環境問題的理論研究大致分三種脈絡：外部性與社會福利、公地的悲劇與環境產權、物質平衡模型與可持續發展規劃。
  5. People who receive social payments because they are sick or handicapped are not actually part of the labour market.

    那些由於疾病或傷殘而接受社會福利支付的人實際上不是勞動市場的組成部分。
  6. I have asked the secretary for health, welfare and food to examine, in consultation with the social welfare advisory committee and the community investment and inclusion fund committee, ways to develop this tri - partite partnership, and to consolidate and promote the successful experience of the community investment and inclusion fund

    我已經囑托有關部門與社會福利諮詢委員會及社區投資共享基金委員會商討，研究進一步發展這三方面的夥伴關系，鞏固和推廣社區投資共享基金的成功經驗，以期深入民心，植根社區。
  7. Social welfare the part for corporate bodies only

    社會福利界（只適用於團體部分）
  8. As for gender - related training for civil servants, a total of 25 workshopsseminar have been organised for some 700 staff of swd, the police, the former education department, isd and the leisure and cultural services department, newly recruited administrative officers, as well as the gender focal points of all bureaux and departments since 2001

    有關為公務員提供性別相關課題訓練課程方面，政府自二一年起已為社會福利署、警務處、前教育署、政府新聞處和康樂及文化事務署的職員；新入職的政務主任；以及各政策局和部門的性別課題聯絡人舉辦了二十五個工作坊和講座。
  9. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  10. The new theoretical analytical framework is applied, in the analysis and decision - making in external economic environment, to the optimal plan of a interest - create and the equilibrium analysis in market structure, as well as the welfare policy choice related to international trade and international direct investment

    把理論分析框架和分析方法應用於外部經濟環境的分析與決策、企業在創造利益驅動下的最優方案、市場結構中的均衡分析以及與國際貿易和國際直接投資相關的並且有益於社會福利增加的政策選擇。
  11. To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "

    在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化， "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於社會福利界實行整筆撥款津助制度，聘請護士人手更加困難，嚴重影響安老及復康服務的質素"在"本會擔心公營醫院"之後加上"及社會福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ，並以"代替在"精神科"之後加上"及社會福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ，並以" ，包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在社會福利界實行的整筆撥款津助制度，並確保安老及復康服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手，以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ，並以"三就公營醫院和安老及復康服務"代替刪除原有的"三" ，並以"四"代替刪除原有的"四" ，並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及社會福利界的"刪除原有的"五" ，並以"六"代替及在"正視去護士化問題， "之後加上"特別是社會福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法， " 。
  12. Number of people taken in by social welfare institutions ： refers to the number of old people, children, totally dependent handicapped people and mental patiens taken in by scoial welfare institutions run by civil affairsdepart ments and those run by collective units in urban and rural aress

    社會福利事業單位收養人數：包括民政部門管理和城鎮及農村集體舉辦的社會福利事業單位中收養的老人，少年兒童，缺乏生活自理能力的殘疾人員和精神病人。
  13. The company is located in shopping centre of flourishing peaceful wave jiang dong, communication is easy, company in - house environment is quiet and tastefully laid out, modern office facilities is all ready, company staff is taking the perfect social welfare safeguard that the company still enjoys to offer at the same time beyond high pay, once join us, you will enjoy brand - new working experience

    公司坐落在繁華的寧波江東商業區，交通便利，公司內部環境幽雅，現代化辦公設施齊全，企業員工在拿高薪以外還同時享有公司提供的完善的社會福利保障，一旦加入我們，你將享受全新的工作體驗。
  14. Pick up people draw and pick up and prove public security department check the abandoned baby ( the child ) identity after meeting alert, draw and report a case and prove, and send the reception room of welfare home to to go through admittedding to hospital formalities ; looked for in one month by the public security department, the ones that still looked for abandonning the babies ( the child ) gave birth to parents or other guardians, drawn the identification of giving birth to parents or other guardians looked for and abandon the babies ( the child ) by the public security department, organization of welfare director are known by newspaper office, in charge of office admitted to hospital formally after approving by director

    撿拾人出具撿拾證明，公安部門接警后查驗棄嬰（兒）身份，出具報案證明，並送往福利院接待室辦理入院手續；經公安部門一個月查找，仍查找不到棄嬰（兒）的生父母或其他監護人，由公安部門出具查找不到棄嬰（兒）的生父母或其他監護人的證明，經報社會福利機構負責人、主管局負責人批準后正式入院。
  15. He has served in various bureaux and departments, including social welfare department, home affairs branch, health and welfare branch, the former city and new territories administration, the former office of unofficial members of executive and legislative councils, the former legal department and the former new airport projects co - ordination office

    黃先生曾任職多個政策局及部門，包括社會福利署、政務科、 ?生福利科、前政務總署、前行政立法兩局非官守議員辦事處、前律政署及前新機場工程統籌署。
  16. Department of health and human services

    公共健康與社會福利部
  17. Under - secretary of state for social security

    社會福利部次官
  18. The maoists will bag information and communication ; local development ; works and physical planning ; forest and soil conservation and women, children and social welfare portfolios

    尼共毛佔有的部長位置是：信息交通部；地域發展部；職業及城鄉規劃部；森林與水土以及婦女保護部；兒童與社會福利部。
  19. Today, with buyers ignoring the new model, centrelink workers have set themselves up inside mitsubishi ' s plant in the adelaide suburb of tonley park to advise the workers who are taking redundancy

    如今，因買方對這款新型號汽車不屑一顧，澳大利亞社會福利部人員已經在位於阿德萊德，同尼園區的三菱公司廠區所在地內設立咨詢處，為那些正在接受裁員安排的工人提供意見。
  20. " according to the department of social welfare i don ' t exist " and that continued to ensure his former girlfriend and child would get housing

    「按照社會福利部門的規定我是不存在的」 ，而這就進一步保證了他的前女友和她的孩子會得到住宅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書