社會范疇化 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàifànchóuhuà]
社會范疇化 英文
social categorization
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 范 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 疇 : 名詞1. [書面語] （田地） farmland 2. [書面語] （種類） kind; division 3. [物理學] （定義范圍; 領域） domain 4. （姓氏） a surname
  • 社會 : society
  1. The culture on the level of moral, custom, conviction and reputation etc. acts mainly depending on the automatic operation mechanism, which belongs to the informal contract category and benefit to lower transaction cost, and have the catholicity in the society

    道德、習俗、信念以及信譽等層面的文化主要依靠自動實施機制起作用，屬于非正式契約范疇，有利於降低交易費用，在社會中的作用具有普遍性。
  2. The significance of volley ball event not only confines within play a game, but also endowed with society culture significance more and more

    排球運動的意義已不再限於體育與游戲的范疇，越來越多地融入到社會文化之中。
  3. The conception that holds to be true the existence of eco - theory is its basic philosophical back - up and cultural support ; the theory that valorizes the play is its aesthetic category which breaks through the heidegerian doctrine of the world contesting against the earth ; the belief that living poetically is against living technically leads the aesthetic to that of man ' s existence ; the idea that one should be aware of one ' s home is against the sense of loss in modem social man ; the awareness of one ' s situation is closely related to one ' s living circumstances and one ' s feeling of them ; participation in the aesthetic is a manifestation of the subject ' s participation in eco - construction with his sensibility ; and finally, eco - criticism is the practical form of eco - aesthetics

    「生態論的存在觀」是其基本的哲學支撐與文化立場； 「四方游戲說」是其主要美學范疇，是海德格爾對「世界與大地爭執」理論的突破； 「詩意地棲居」與「技術地棲居」相對，將審美引向人的審美地生存； 「家園意識」針對現代社會人的茫然之感，具有本源性特點； 「場所意識」則與人的具體生活環境及對其感受息息相關； 「參與美學」反映了生態美學以主體所有感受力參與審美建構的特點； 「生態批評」是生態美學觀的實踐形態。
  4. For this reason, any study focusing on the social and cultural aspects of western sichuan province in the past 100 years should not neglect the role of teahouses. moreover, rather than equating teahouses as dining places, we should view them as public spaces for public lives, making out their relationship to and deviation from traditional public spaces such as ancestral halls, temples, guild hall, secret society such as paoge. what happens in teahouse belongs to the category of what habermas terms " associating activities "

    研究川西地方社會和文化百年來的進程，茶館是無論如何不能被忽視的；不僅不能忽視，而且還要突破以往把川西茶館拘囿於民俗和飲食文化研究的窠臼，將其納入地方公共生活和公共空間的范疇，由此發現川西茶館與傳統公共空間如宗祠、寺廟、會館以及袍哥組織的聯系，釐清其間的繼承和變異關系。
  5. Diversified social welfare services are provided in hong kong. besides family, community, children, youth, and rehabilitation services, partnerships with different sectors have been enhanced in recent years to provide all kinds of pilot services, such as employee retraining programme, support service for the chronically ill persons, public education on prevention of aids, social work team at urban renewal areas, etc. the scope of welfare services covers aspects like labor, employment, education, medical, health care, housing, urban renewal, transport, eradication of poverty, and international relief work, etc

    香港社會福利服務的范疇香港的社會福利服務十分多元化，除家庭、社區、兒童、青少年、復康等服務外，近年更與不同界別合作，發展各類型創新服務，如雇員再培訓課程、長期病患者支援服務、愛滋病教育、市區重建社工隊等，范圍涉及勞工、就業、教育、醫療、健康、房屋、市區重建、交通、扶貧、國際救援等。
  6. Aspects like architectural design, environmental quality, software of the social environment ( e. g. constitutional, cultural and educational development, good neighbour relationship ) and enhancement of air, water and land quality should be included under the objective of providing a good quality living environment

    建築設計、環境質素、社會環境的軟體（如法制、文化及教育發展、睦鄰關系） ，以及改善空氣、水質及土地質素等范疇的研究，應納入提供優質生活環境目標內。
  7. The paper investigate, research, and analyze the historic district in chengnan of quanzhou from the various point and aspect of history, culture, society, economy, the character of architecture environment, and the public inclination

    本部分在城市到街區單體的范疇內，從歷史、文化、社會、經濟、建築環境特徵、公眾意願等各個角度、層面對泉州城南歷史街區作了較為詳盡的調查、研究、分析。
  8. In this paper, the writer explores to make it clear for people to understand the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society in four aspects including the conception and basic features of the untypical underworld society, the component elements of the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society, the affirmation of such criminal offence and the penalty upon it, in the light of theoretical research and positive analysis. the conception of the untypical underworld society in china is summarized in comparison with the notion of " society ", " untypical underworld society " and the " features " of the untypical underworld society in china. the writer elaborates, when describing the features of the untypical underworld society, such features as " highly - organized ", that " there exists a sphere of influence in a certain district, or in a certain trade or profession, and illegal control is executed within the sphere of influence ", " with actual economic strength in pursuit of economic benefits ", " political infiltration into governmental organs with antagonism ", " decaying culture " and " the compatibility in the measures of criminal offence "

    在論述黑社會性質組織的概念時，結合「社會" 、 「黑社會」的特點和我國黑社會性質組織中「性質」的來源，最後概括出我國黑社會性質組織的概念；在論述黑社會性質組織的特徵時，本文從黑社會性質組織所具有的「比較高的組織化程度」 、 「在某一地區或某些行業具有一定的勢力范圍，並在該范圍內形成非法控制」 、 「以追求經濟利益為主要目的，具有一定的經濟實力」 、 「對政府的滲透，政治上的對抗性」 、 「文化上的腐朽性」 、 「犯罪手段上的兼并性」等方面進行闡述，特別是在「對政府的滲透，政治上的對抗性」採用大篇幅論述，並提出國家工作人員的「保護傘」既包括「包庇」又包括「縱容」 ，特別是在「縱容」方面提出了一些新的觀點；在論述黑社會性質組織犯罪構成特徵時，從犯罪的主體、侵害的客體、犯罪的客觀方面、主觀方面進行了詳細敘述;在論述黑社會性質組織犯罪的認定時，主要從黑社會性質組織與相關范疇的界限、黑社會性質組織罪的司法認定兩個方面來進行的;在論述黑社會性質組織犯罪的刑事處罰時，提出了對各種組織、領導、參加黑社會性質組織行為的處罰原則，並對提高該罪的量刑幅度及增設財產刑提出了立法建議。
  9. The relative legal system is also needed for a healthy power market. the marketization not only is loosening of government control, but also involves restructuring of the controlling system. the controlling methods should be legalized and scientific

    電力市場化改革還需建立完善統一的電力市場，進一步健全相應的法律體系，規范政府對電力項目的決策程序：改電源項目「審批制」為「招標制」 ，對電網項目實行有效管制，將社會利益和公眾利益等目標逐步納入管制的范疇。
  10. Under the guidance of historical materialism and other related theories and methods of anthropology and ethnology, the dissertation draws conception of the plain and highland into the study field of the status of dali women on the basis of the combination of field work and textual research of historical documents. choosing women as the object of study, the dissertation uses the theories and methods of women studies, culturology, history, folklore and sociology besides anthropology, and it studies the changes of women status in different ecological environment in dali district at present time

    本篇論文正是從上述研究理論和方法出發，在實地調查與歷史文獻資料考證相結合的基礎上，以女性為研究的主體對象，綜合運用國內外相關的人類學、民族學專業知識，結合女性學、文化學、歷史學、民俗學、社會學等多學科理論和方法，從多角度、多層面研究了「大理地區不同生態環境下女性地位的變遷」這一命題，屬于應用人類學、應用民族學的研究范疇。
  11. At research postgraduate level, lingnan offers mphil and phd programmes in chinese, cultural studies, english, history, philosophy, translation, visual studies, business including accounting, finance, insurance, international business, management, marketing, operation research and decision sciences, and social sciences including economics, politics and sociology

    招生的學位課程包括中文文化研究英文歷史哲學翻譯視覺藝術商學包括會計財務保險國際企業管理市場學運籌學及決策科學及社會科學包括：經濟政治及社會學。獲錄取的研究生將就特定范疇進行深入研究工作。
  12. Categorical study of social schema

    社會圖式的范疇化
  13. This thesis summarizes several basic research domains of welfare economics including social welfare and economic welfare, equality and efficiency, social welfare function, distribution and economic equality, public goods and their externalities as well as globalization and economic sustainable development

    本文對福利經濟學幾個基本研究范疇進行了歸納。它們包括：社會福利與經濟福利；平等與效率；社會福利函數；收入分配與經濟平等；公共物品及其外部性以及經濟全球化與經濟可持續發展等。
  14. Upon your graduation, we hope that you will be able to continue to immerse yourselves in the sea of knowledge, covering various aspects such as human society, history, culture, music, arts, religion and philosophy

    我盼望你們在離開大學之後，會繼續涉獵有關社會、歷史、文化、音樂、美術、宗教、哲學等范疇的知識。
  15. The fourth is the basically orientation of administrative pattern s development in contemporary china. being faced with the varying social, our country has the active and efficient response. the paper also states this question from the four scopes

    與不斷運動變化的社會相適應，我國政府應作出積極有效的反應，本文依舊從四個概念范疇指出了我國行政管理模式發展的基本取向。
  16. In this article, we believe the reason mainly lies in the specialized division of labor and coordination network inside industrial cluster. under the theoretical analysis frame of institutional economics, introducing some methods and concepts of economic sociology, we mainly analyze the advantages of the specialized division of labor and coordination network and its major effective factors, furthermore based on the empirical analysis, as for some problems about the specialized division of labor and coordination network when the northeast region develops industrial cluster, we give some suggestions

    本文在制度經濟學的理論分析框架下，引入經濟社會學的方法與概念范疇主要分析了產業集群內部專業化分工協作網路在降低交易費用、促進技術創新、應對市場需求方面所特有的優勢及其主要影響因素;同時在比較浙江省和東北三省的產業集群在專業化分工協作方面的差異的基礎上，針對東北地區發展產業集群在專業化分工協作方面所存在的問題給出了對策建議。
  17. The survey looked into the average amount of time spent daily by different people on different activities, and their pattern of participation in various aspects of life such as housework, voluntary work, unpaid work for relatives and friends, cultural, recreationalsports and social activities, etc. emphasis has been given to the differences displayed between women and men, the importance of contribution made by homemakers, and factors which might have affected their participation in society in analysing the survey data

    統計調查研究不同人士平均每日用於不同活動的時間，以及他們日常參與不同范疇活動的模式。不同范疇活動包括料理家務、義務工作、為親戚或朋友作無薪酬工作、文化活動、康樂體育及社交活動等等。調查的分析重於女性與男性間的差異、料理家務者所作貢獻的重要性，以及可能影響他們參與社會事務的因素。
  18. This text commenced with the current social and economic metamorphous characteristics, defined the knowledge - based economy ' s category and development terms first, discussed the mechanism of knowledge - based economy which pushes the social transformation. then it constructed the concept of the human resource, argued some prerequisites. one is the function of human resource which upgrades the economic construction and promotes knowledge - based economic society

    本文從當前社會經濟形態的變化特點入手，首先界定了知識經濟的范疇及發展條件，論述了知識經濟推動社會轉型的機理，進而提出人力資源的概念框架，論證了人力資源與經濟結構升級、人力資源對知識經濟社會的推動作用等前提條件。
  19. Thirdly, based on a comparative analysis of urbanization level, space density, municipal utilizes development, and a number of economic and technical data in property development and building industry in east, west and central china, it is concluded that there are tremendous differences in building industry between the west and the east area ; gaps in urban and rural construction and development between the west and east area are embodied by urbanization level ; construction and building industry occupies a protruding position in western economy, but industrial efficiency, technological and equipment level are weak links hindering further development and competition of the region ; the extent to which the real estate market develops is a sever barrier to normal development of property industry in western region

    第三，在社會經濟發展比較的基礎上，界定了東西部建設行業技術經濟比較的范疇及指標體系，通過對東、中、西部城鎮化水平、空間密度、城市首位度、城市市政公用設施建設水平和房地產、建築業發展指標等技術、經濟數據的比較、實證分析，筆者得出了東西部地區在建設行業發展上存在較大差異，東西部地區城鄉建設和發展差異主要表現在城鎮化水平上；建築業在西部經濟中佔有突出地位，但行業效益和技術裝備水平是進一步發展和競爭中的薄弱環節；房地產市場的發育程度嚴重製約著西部地區房地產業的正常發展等主要結論。
  20. To delete " the annual quota of 14 500 publicly - funded " after " urges the government to increase " ; to add " across the board, including those of publicly - funded and private universities, " after " university places " ; to delete " to open " after " attend universities, and " and substitute with " in addition to opening " ; and to delete " in order to cater for the needs of the local community and education development " after " further studies, " and substitute with " provide opportunities to more non - local students to attend universities in hong kong, so as to facilitate hong kong s development into an education hub of the region and cater for the social, education and economic development needs of hong kong, and to enable hong kong s human resources development to better tie in with the national eleventh five - year plan and subsequent plans in the mainland, thereby training more talents in various sectors such as finance, trade, logistics, tourism and culture for hong kong "

    在"本會促請政府"之後加上"全面"在"增加"之後刪除"每年14 500個公帑資助"在"大學學位"之後刪除"的限額" ，並以" ，包括公帑資助和私營大學學額"代替及在"升學渠道"之後刪除" ，以配合本港社會和教育發展的需要" ，並以"之餘，也讓更多非本地學生有機會來港升讀大學，以利香港成為區內教育樞紐，和配合本港社會教育和經濟發展的需要，以及使本港的人力資源發展更能配合內地十一五和往後的規劃，從而為本港培訓更多金融貿易物流旅遊及文化等不同范疇的人才"代替。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書