社會贊助 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàizànzhù]
社會贊助
英文
social support-
Presented by : kirin brewery co., ltd
贊助商:麒麟啤酒株式會社Community support is essential to the success of the " smart driving " campaign and caltex oil hk ltd. has offered its sponsorship by giving fuel coupons to patrons of its oil stations in the region who do well in quizzes on road safety
精明駕駛教育宣傳運動的成功,有賴社會人士大力支持。這項活動獲得加德士石油集團有限公司贊助,有關人員將在新界北總區多個油站邀請顧客回答道路安全問卷。Location : cape cod cook - off hosted by coca - cola japan company, limited
演出地點:鱈魚岬錦標美食贊助商:日本可口可樂株式會社Location : dockside stage presented by sogo co., ltd
演出地點:船塢邊舞臺贊助商:株式會社十合Presented by the dai - ichi mutual life insurance company
贊助商:第一生命保險相互會社Presented by : the dai - ichi mutual life insurance company
贊助商:第一生命保險相互會社To encourage and enable more women to have a pap test and hence help prevent cervical cancer in hong kong, the faculty of medicine of the chinese university of hong kong started a free clinic for the prevention of cervical cancer in the prince of wales hospital in shatin in may 1995
由香港中文大學醫學院設立並得到香港癌癥基金會贊助的沙田預防宮頸癌檢驗社區診所一直致力為婦女提供這類檢查的服務,並積極提高這類檢查在取樣本及判斷的水平。Location : polynesian terrace restaurant hosted by kikkoman corporation
演出地點:波里尼西亞草壇餐廳贊助商:甲萬株式會社To make a reservation. location : polynesian terrace restaurant hosted by kikkoman corporation
演出地點:波里尼西亞草壇餐廳贊助商:甲萬株式會社That bank responsible for sponsoring a social programme does not wallow in self-glory.
銀行不要因為承擔了贊助社會活動的責任而自我陶醉。The scheme was organised by the environmental campaign committee, the environmental protection department and the education manpower bureau. with sponsorship from the zonta club of the new territories, mini colour - coded bins were produced for distribution to 870 pre - schools
環境保護運動委員會環保會環境保護署環保署及教育統籌局教統局獲新界崇德社贊助,於2002年12月聯合推出幼兒學校廢物分類計劃。The scheme aims to foster a partnership between the venues and performing arts groups organizations with the objectives of building up the artistic image and character of the venue, enlarging the audience base, optimizing usage of facilities, developing venue - based marketing strategies, facilitating the solicitation of corporate private sponsorship, encouraging community involvement in the development of the arts and contributing to the healthy development of the performing arts scene
夥伴計劃旨在鼓勵場地與演藝團體機構建立夥伴關系,以達致以下目標:建立場地的藝術形象和特色、擴大觀眾層面、充分善用現有設施、制訂以場地為本的市場策略、促進尋求企業私人贊助、鼓勵社會各界參與藝術發展,以期演藝界得以健康地發展。Presented by : bridgestone corp
贊助商:株式會社bridgestoneFinally, they show that sponsorship effects can persist for as long as a year despite day - to - day exposure to other brand communications
最後,他們指出,盡管有日復一日的其他品牌溝通活動,社會贊助影響仍可以持續長達一年的時間。As part of its commitment to the education and development of young people, cathay pacific has served as the official carrier for the asian youth orchestra since its launch in 1991
為貫徹對社區教育及培育青年一代的承諾,國泰航空自1991年開始成為亞洲青年管弦樂團的大會贊助機構。Content : a club ' s paul harris fellows, rotary foundation sustaining members, multiple paul harris fellows, benefactors, and major donors. allows clubs and districts to monitor the accuracy of recognition records
提供下列資訊:該扶輪社的保羅?哈理斯之友、扶輪基金會贊助會員、多次捐獻保羅?哈理斯之友、捐獻人及巨額捐獻者之數目。讓扶輪社及地區能監督表彰記錄的正確性。Hong kong society for rehabilitation : psychosocial aspects of asthma, psychoeducational group intervention for further media enquiries, you are also welcomed to contact mr. ng siu man assistant professor, centre on behavioral health, the university of hong kong at 2589 0505 or email to
來自香港大學社會科學院行為健康教研中心香港中文大學醫學院兒科學系及香港復康會社區復康網路的學者,得到香港哮喘會贊助研究經費,組成研究團隊,In 2002 the start and finish line was moved to the westin resort and with significant assistance form local sponsors, the community and international ladies club of macau the event brought in record entries of 178 and raised over mop45, 000 for the penha orphanage
二零零二年的比賽起點移師到路環寰鼎渡假酒店,並獲得本地各界機構及社團贊助及支持,特別鳴謝澳門國際婦女會的熱誠協助。The officiating guests at today s opening ceremony were mr lau wong fat, chairman of tuen mun district council and patron of tuen mun safe community ; dr. ng tat lun, chairman, occupational safety and health council ; mr. ng wai kit, regional commander, new territories north, hong kong police force ; miss sharon ho, acting tuen mun district officer ; mr. jonathan yu, kcrc director, light rail ; and mrs. irene yau, kcrc general manager, corporate affairs
出席今日開幕禮嘉賓包括:屯門區議會主席兼屯門安全社區贊助人劉皇發先生、職業安全健康局主席伍達倫博士、香港警務處新界北總區指揮官伍偉傑助理警務處長、署理屯門民政事務專員何? ?小姐、九廣鐵路公司輕鐵總監余開堅先生,及九廣鐵路公司公司事務總經理丘李賜恩女士。They depend on project funds from cultural foundations or cooperation with publishers and sponsors to supplement their lean programme budgets
為了能使微薄項目財源有所增加,它們從文化基金會、合作的出版社和贊助商那裡爭取項目款。分享友人