社民協 的英文怎麼說

中文拼音 [shèmínxié]
社民協 英文
asdt
  • : 名詞1 (共同工作或生活的一種集體組織) organized body; agency; society 2 (人民公社) people s co...
  • : Ⅰ名詞1 (人民) the people 2 (某族的人) a member of a nationality 3 (從事某種職業的人) a pers...
  • : Ⅰ形容詞(共同) joint; common Ⅱ動詞(協助) assist; help; aid
  1. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立法上的一些基本制度我國沒有,如解散登記制度,股東出現僵局訴請法院判決解散制度,特別清算中的債權定製度,清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度,司法特別清算制度,清算人的代表性制度,法院消極監督清算制度,帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解散和清算制度,應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度,統一我國有關解散和清算立法,在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范,填補立法空白,創設法院解散公司制度,廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度,健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度(包括事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多的不調狀況) ,從而構築起科學的公司解散和清算制度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並與國外立法通例趨同。
  2. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益,支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作,如聘用員工、推行計劃、加強調會福利工作、發動、發展及改善會福利(工作)計劃及服務,厘訂及保持福利服務的劃一水準,確定服務的效能、效率及善用經費,鼓勵及進行各種會福利的研究,推行會教育以促進市會福利的認識,並因應會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限,信託基金的一切收益,須由受託人監管,不得動用作本會經常性開支。
  3. The second part is on the present situation and existing problems of the recognition and enforcement of interregional civil decisions in china. firstly, from the three aspects of social system, genealogy of lav and coordinate organs, the author compares the recognition and enforcement of interregional civil decisions in china with that of many other countries, and introduces specific operations compared with other legal area and makes readers understand the present situations of that

    二、中國區際事判決承認與執行的現狀與存在的問題首先,從會制度、分屬法系、調機關三個方面分析了中國區際事判決承認與執行與其他多法域國家的差異,並且客觀地、適當地介紹了各法域對于其他法域事判決承認與執行的具體運作,勾畫出當前我國區際事判決承認與執行現狀的基本輪廓。
  4. The unimpeded expression of public opinions need to be carried out from many ways such as the mechanism of policy decision, the systems of contact between the representatives and the voters, the function of the news mediums, the outlet of reflecting the people ' s problems, the system of contact among the party member lead staffs and party members of the communist party of china and the people, the social consultation dialogue. . etc

    第二部分從會輿情的表達、匯集分析和引導這個邏輯的角度對黨的會輿情機制的建立健全進行了闡述。暢通的輿情表達需要從決策機制、人大代表聯系選制度、新聞媒介的紐帶作用、人群眾信訪渠道、黨員領導幹部黨員聯系群眾制度、商對話等多方面的完善來實現。
  5. To organize tri - partite partnership forums to engage business leaders and professional social groups in the discussion of social issues, with the aim to enhance their understanding, engagement and concerted efforts to resolve social problems

    籌辦官、商、三方合作的研討會,邀請商界領袖及會團體等參與會議題的討論,藉以增強他們的了解、參與,同心力解決會問題。
  6. " the prospect and yanshan university s advard of innovation on technology " was founded in 2005 by qinhuangdao development zone prospect photoelectric tech. co., ltd. by the agreement with electric technology lab of yanshan university, prosect will donate 10000 rmb each year to help students who are excellent in study and have the wish to serve the society

    「燕山大學前景光電科技創新獎」是2005年秦皇島市前景光電技術電有限公司與燕山大學電氣工程學院電子實驗中心商,經與學院簽訂議,由前景光電技術有限公司每年捐資1萬元人幣,用於獎勵電氣工程學院中品學兼優立志成才報效會的學生的一項獎勵基金。
  7. Following the target of new rural, government bing the maininvester, rural communication bing the developing main body ; coordinating the nongovernment volunteer organization and the society invests ; by this resources disposition and the system arrangement to construct the village travel start platform, itis the key way of village trave to go out of difficult position, and to obtain sustainable development

    摘要在新農村建設目標引導下,政府作為啟動者、組織者和主要出資者;農村區及村作為發展主體;調非政府志願者組織及會投資,以此資源配置和制度安排,構建鄉村旅遊的啟動平臺,是鄉村旅遊走出困境,獲得可持續發展的關鍵所在。
  8. Below are some of the organizers that have invited her to perform : ministry of foreign affairs, ministry of home affairs, south east cdc, people ' s association, national university of singapore, nanyang technological university, nanyang junior college, singapore scouts association, singapore conference hall, lions club international, national kidney foundation, tcs channel 8, axn, the president charity challenge, the heritage board, cdans, duck race, chingay, world cyber game etc

    它也曾為以下團體服務:新加坡外交部、內政部、東南理會、人會、新加坡國立大學、南洋理工大學、南洋初級學院、童軍總部、大會堂、國際獅子會、全國腎臟基金、新傳媒第8頻道、 axn頻道、總統挑戰慈善基金、文物局、國際虛幻世界游戲大賽等等。
  9. Visit china association of social workers and met the ministry of civic affairs

    拜訪中國會並與政局副局長會面。
  10. Most incredibly, young brother yang could feel gods grace permeating all of his groups efforts. for example, when a community coordination gathering was convened for the first time, the then unknown juvenile received the support and participation of many local senior citizens

    最不可思議的是,小師兄感受到整個活動過程中充滿了上帝的恩典:第一次召開調會時,一個沒沒無聞小居的邀請,竟然受到區許多長輩們熱烈的參與支持!
  11. Carrying out community residents " self - governance means to change the former single residents " committees system, bring forth new ideas in organization forms and systems, and form new subject system of community self - governing organization according to establishing the organs such as community residents " conference, community coordination committees and community committees

    實行區居自治,就是要改變原來單一的居委會紕織體制,進行組織形式與體系的創新,通過建立區居會議、調議事委員會和區委員會等機構,形成新型的區自治組織的主體系統。
  12. Working in the media for nearly 30 years with china post, china economic news service, min sheng daily, and united evening news, she is a campus lecturer for the cultural foundation of united daily news group, working with youth on issues in life planning and self - break through

    資歷並包括mtp主管管理課程講師/日本產經會與中國生產力中心授證;目前擔任聯合報系人力資源室經理,在新聞界(英文中國郵報、英文中國經濟通訊生報、聯合晚報等)工作將近30年。
  13. The ceremony also kick - started a series of environmental programmes jointly organised by the ecc with six district councils kowloon city, kwai tsing, sham shui po, southern, tsuen wan and yuen long district councils and seven green groups and community groups adpl social service centre, green peng chau association, green sense, the hong kong federation of youth groups, tai po environmental association, women service association and world wide fund. the events included education initiatives, exhibitions, seminars, as well as workshops encouraging waste recycling practices

    環保會聯同六個區議會九城區議會葵青區議會深水區議會南區區議會荃灣區議會及元朗區議會以及七個環保團體和區組織會服務中心有限公司坪洲綠衡者環保觸角香港青年會天瑞青年空間大埔環保進會婦女服務聯會及世界自然基金會舉辦一連串響應香港環保節2005的環保活動,包括教育活動展覽講座及工作坊等。
  14. Therefore, the behavior that the army throws itself into the big development in western areas ( bdwa ) is the important parts of army behavior

    因此,為提高國家綜合國力,促進經濟調發展,推進族振興,積極參與西部大開發必然成為軍隊行為的重要組成部分。
  15. That ’ s because since 20 c 70 ’ s, many welfare states in western were faced with management crisis : there was “ government failure ” get along with “ market failure ”. moreover, governance brought forward a new view : let government, market and citizen society combine together to manage public administration. this way can be said the third way except government and market, and it cater for the requirement of western countries ’ reform

    之所以出現這種局面,是因為20世紀七、八十年代,西方福利國家普遍面臨會管理危機,政府失靈與市場失靈並存,而「治理」理論所提出的政府與市場、公同管理公共事務的觀點,為西方改革指明了除政府與市場之外的第三條道路,迎合了西方國家的改革需求。
  16. The development of countrymen associations in china is necessary as associations which countrymen are willing to join, because the reform of economic system has created an important substance condition and town governing and country autonomy makes an important social base

    會作為農自願結合的群眾組織,在中國的發展具有客觀必然性,農村經濟體制改革為農的自願結合創造了重要的物質條件; 「鄉政村治」的實現為農的聯結創造了重要的會基礎。
  17. Independent is to keep some distance between countrymen associations and governments. constructive means that countrymen associations are asked to have constructive organs and systems of their own. public and legal are to make bounds between countrymen associations and secret or gangland organizations

    非政治性使農會與政黨或政治團體相區別;公益性使農會與企業組織相區別;自主性使農會與政府保持一定距離;組織化要求建立農會的組織機構和組織體系;公開性和合法性把農會與秘密團或黑會組織劃清了界限。
  18. In the following parts of this paper, we established the principia and core of the vcp, and expatiated its basic assignment, manner of running, and requirement. furthermore, we pointed out the practical measures for the execution of the vcp in the aspects of organization, system, technique, propagation and information source, and the key step that we should pay more attention to. at the end of this paper, a case was offered to prove the feasibility and effectiveness of the vcp

    繼之,本文在確立虛擬區警務的基本原則與核心思想的前提下,闡述了虛擬區警務的基本任務、運作方式與工作內容,從組織、制度、技術、宣傳、服務、信息資源等六個層面確定落實虛擬區警務的具體措施,並強調了應把握的主要環節,即確立警務理念、塑造新型警關系、有效配置警力、培育和發展虛擬區、實現虛擬區組織化、建立警務機制、加強作等。
  19. To provide concrete support and solution for companies to actualize their csr, the council launched a series of initiatives, including the provision of advisory service for companies on csr and the matching of 42 projects among ngos and companies

    助企業參與會服務的具體工作,還包括為有興趣回饋會的公司提供企業公責任的諮詢服務,並且為他們物色及選配會服務合作夥伴,今年共配對了42個夥伴合作計劃。
  20. Enhancing self - reliance through partnership programme launched by the home affairs department has so far provided funding to 41 social enterprise projects, which are expected to provide about 750 jobs

    政事務總署已經推出夥伴倡自強作計劃,至今已資助41個會企業計劃,預計可提供約750個職位。
分享友人