社老中心 的英文怎麼說

中文拼音 [shèlǎozhōngxīn]
社老中心 英文
icsg
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  1. With the support of the chiayi municipal government, fellow initiates from the chiayi center invited community organizations in the area, including the international tong - jee society, the chiayi lions club, and the seeu - lan culture and education foundation, to cosponsor an activity entitled " heartwarming winter - love on earth. " together, they paid visits to senior citizens in the home of love, the home of compassion, and the home of jee - may care. lucky money was presented to the seniors as gifts for the lunar new year

    嘉義小中心今年首度邀請國際同濟會國際嘉義獅子會及秀巒文教基金會等嘉義地區民間社團，在嘉義市政府的督導之下，聯合舉辦寒冬送暖天地有情，人間有愛慰問老人活動，前往嘉義市仁愛之家博愛仁愛之家以及濟美仁愛之家，致贈年節慰問金，並以歌舞才藝表演，讓老人們度過一個溫馨的季節。
  2. A large scale public green land at south side of central business zone will be established combining with water area, therefore, the water - side plaza can be formed to provide a meeting place for visitors, and following theme parks will be established : theme commercial park, culture recreation center, performance center, sports, and wetland experience park ; the metasequoia woods of 17 hectares on the south side of airport will be preserved in present condition to form a forest park ; the massifs at north cbd will be cultivated to become a countryside natural environment ; combining with community afforestation, the children ' s fairyland and senior citizen ' s home for aged people to gather together will be established

    結合水面，在中心商務區南側布置大型集中公共綠地，規劃水廣場可供遊人聚會，並設有主題商業、文化娛樂、演藝中心、體育運動、濕地體驗等特色主題公園；保留現狀機場跑道南側17公頃水杉林，形成森林公園；利用cbd北部山丘，形成具有郊野氣氛的自然環境；結合社區綠化，設置兒童樂園和供老年朋友歡聚的老年之家。
  3. Six awards went to those under the reas. teaching excellence awards recipients include dr annie chan hau - ning, department of politics and sociology ; ms irene chang ching - mei, chinese language education and assessment centre ; ms rebecca pang lai - king, english language education and assessment centre ; and dr si tou sau - ieng, department of chinese. four certificates of merit were presented to dr grace chou ai - ling, department of history ; ms lilian law lai - yi, english language education and assessment centre ; prof neven sesardic, department of philosophy ; as well as dr richard simmons, department of accountancy to recognize their outstanding performance in teaching

    本年度優異教學獎勵計劃的得獎教員教包括1政治學及社會學系助理教授陳效能博士2中國語文教學與測試中心副主任張靜梅老師3英語教學與測試中心高級語言導師彭麗老師及4中文系助理教授司徒秀英博士，而優秀教學證書得獎教員包括1歷史系助理教授周愛靈博士2英語教學與測試中心高級語言導師羅麗儀老師3哲學系教授neven sesardic教授及4會計學系助理教授richard simmons博士。
  4. In may of 2001, prof. yueqin shen took part in the seminar on facilitating skills in social forestry organized by the asia - pacific regional training center of social forestry in thailand

    2001年5月，沈月琴老師參加了由亞太地區社會林業培訓中心在泰國召開的「社會林業促進技能研討會」 。
  5. World - renowned expert in women s health, professor elizabeth barrett - connor of the department of family and preventive medicine, la jolla ca, university of california, san diego, usa addressed the gathering at the opening ceremony. professor jean woo, chairman of department of community & family medicine and coordinator of centre of gerontology and geriatrics, professor tony chung kwok hung, chairman of the department of obstetric & gynaecology, and professor suzanne ho chan sut ying, coordinators of the centre also presented

    研究婦女健康問題上的國際知名專家，來自美國universityofcalifornia ， sandiego ， departmentoffamilyandpreventivemedicine ， lajollaca的elizabethbarrett - connor教授蒞臨中心的開幕典禮及演講，社區及家庭醫學繫系主任及老人學及老年病學研究中心的統籌胡令芳教授、婦產科學繫系主任鍾國衡教授及婦女健康促進及研究中心統籌何陳雪鸚教授等亦在典禮上發言。
  6. From the 21st to the 22nd, zhaojie and the group with him visited the farming households and officials of long baoshao village in the longjing office of badong town and laoying village of jianping town. there they conducted a survey on gender in agriculture extension techniques and held informal discussions with the director of the agriculture service center of jianping town, mr. he xingfeng to collect basic information on local agriculture extension techniques

    21日至22日，趙捷老師一行在農業局項目辦的協助下在八洞鎮井辦事處保山村和建平鎮老營村隨機走訪了兩個村的農戶和村社幹部，進行了農業技術推廣中的社會性別專題調查，同時在建平鎮對鎮農業服務中心主任何興峰進行了座談，了解當地農業技術推廣的基本情況。
  7. The goal of the senior program is to promote active living among the seniors through positive interactions with peers and opportunities to learn new things

    老人康樂中心的活動目標是為幫助耆老們拓寬社交生活圈子，豁達樂觀，心胸開放；才藝學習交流切磋；並助於身心靈的健康。
  8. Partnership platforms were also established with the government on various issues to promote service development, including review of the rehabilitation programme plan, conversion of self - care hostels and homes for the aged, infirmary homes in non - hospital setting, implementation of integrated family service centre, future development of community development services, children and youth services as well as the harmonization of pre - school services. the council had provided a collective platform to facilitate learning and sharing among ngos

    社聯與政府組成多個夥伴合作平臺以促進服務發展，有關議題包括康復計劃方案、長者宿舍及安老院宿位轉型計劃、在非醫院環境下為長者提供療養服務試驗計劃、綜合家庭服務中心的推行、社區發展服務的未來方向、兒童及青少年服務的未來發展方向，以及協調學前服務等。
  9. Mrs chan was committed to various educational and charitable organisations, being, for example, council member of evangel seminary, board member of evangel childrens home, board member and lately chairperson of the hong kong cultural exchange service centre, chairperson of alison lam foundation, etc. for years she has been zealous for quality education work and shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    此外，陳女士亦為多所教育及慈善機構參與承擔。計有：播道神學院校董會成員播道會兒童之家董事會成員文化交流服務中心董事會成員，近年更任主席愛禮信基金會主席等。多年來陳女士熱衷於素質教育之工作，並慷慨解囊在經濟上支持多間中小學醫院幼兒中心青年及老人中心等又支持國內孤兒教育扶貧教育等，務求孤貧同胞得以健康成長，立足並貢獻社會。
  10. In january 1999, the swd launched its three - year " opportunities for the elderly " scheme and has provided funds enabling community organizations including the multi - service centres and social centres for elders, to organize activities

    在一九九九年一月，社會福利署展開了為期三年的老有所為計劃，資助老人服務中心及老人中心這類社區團體舉辦活動。
  11. It is used in medical hospitals, rehabilitation centers, mental health facilities, day treatment centers, nursing homes, schools, homeless shelters, correctional facilities, drug abuse clinics, suicide prevention centers, community health centers, schools for the disabled, and art centers

    它應用於醫院康復中心心理健康治療日間治療中心家庭護理院校救濟庇護所矯型所和私人診所監獄管教所戒毒中心自殺防禦中心社區健康中心敬老院幼稚所婦幼活動保健中心智障學校護理中心精神病醫院及護理中心藝術中心。
  12. Renovation of celibate elderly people s houses through st. james settlement c w multi - service center for the elderly

    經聖雅各群福會老人社區服務中心協助獨居老人修繕房舍
  13. A person with disability can apply for the certificate for picking up and setting down of passengers with disabilities in restricted zone from a rehabilitation organisation or an elderly community service centre

    殘疾人士可向復康機構或老人社區服務中心申請殘疾乘客在限制區上落車證明書。
  14. 18 pairs of senior couples spend the first valentine ' s day of their life in a movement center of wuxi city of jiangsu province february 14, 2008

    2月14日，江蘇無錫市迎龍橋街道曹三社區活動中心內， 18對老人集體度過了平生以來第一個「情人節」 。
  15. Students proposed a community centre and elderly centre in their estate to satisfy different needs

    同學希望于啟業?加設社區中心和老人中心，以切合社區不同人士的需要。
  16. The hospital authority s community based nursing service provides post - discharge rehabilitative nursing care and treatment to the sick, the elderly infirm, the disabled, and the mentally ill through a network of 36 community nursing service centres and 12 community psychiatric nursing service offices

    醫院管理局的社康護理服務部為出院后的病人、老弱者、弱能人士和精神病患者提供家居康復護理及治療服務，服務網由36間社康護理中心及12間精神科社康護理服務辦事處組成。
  17. They are taking candies and toys to schools and community centers across lima every day until the end of december

    這些"聖誕老人"每天都會為全利馬市的學校和社區中心的孩子們送去糖果和玩具，這項活動將維持到12月底。
  18. They are taking candies and toys to schools and community centers across lima every day until the end of december. the children are a bit afraid of us

    這些"聖誕老人"每天都會為全利馬市的學校和社區中心的孩子們送去糖果和玩具，這項活動將維持到12月底。
  19. Regarding the provision of elderly centre in tin shui wai, there are at present five social centres and one day care centre for the elderly in tin shui wai. swd will continue to plan for welfare services based on prevailing government policy to meet the needs of the elderly in the district

    回應于天水圍興建老人中心的建議：現時該區已有5所社區中心及1所日間老人護理中心；社會福利署將繼續按政府政策，規劃社會福利服務，滿足區內長者的需求。
  20. When the team arrived at the nunchang community development center, they were warmly greeted by village chief wang and his wife wu li - yu. mr. wang s earnest promotion of the event drew large numbers of local people, including former village chief li hao - yi, to the community center early in the morning. the consultations proceeded in a warm atmosphere

    昨天上午醫療團來到新置村農場部落中心發展社區，受到村長王河清吳麗玉夫婦盛情歡迎，而在村長伯先前熱心宣傳下，包括老村長李好義在內的村民，一大早就到社區中心求診，氣氛熱絡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書